Джон Дюран вече е отбелязал пет гола през този сезон Говориш с хора, инструментални в кариерата на нападателя на Астън Вила Джон Дюранс и се появяват някои общи теми - суров, изключително талантлив футболист, семеен мъж - и някой, който трябва да бъде ръководен.
20-годишният нападател на Колумбия влезе в заглавията с гол на всеки 83 минути във Висшата лига - и е настроен да се изправи срещу гигантите от Шампионската лига Байерн Мюнхен в сряда.
Това е доста бърз възход за един от най-младите голмайстори в колумбийската професионална футболна история - и най-младият подписващ чужденец в Мейджър Лийг.
Казахме му, че днес е тук на полетата на Ел Дорадо, утре може да стъпи на най-добрите стадиони в света и да се изправи срещу най-добрите играчи в света, каза треньорът на младежите Уилбърт Перея Мена, който за първи път се срещна с Дюран като 14-годишен в първия си клуб Енвигадо.
Той се засмя, но мисля, че тази мечта се сбъдна.
Техническият директор на Чикаго Файър Себастиян Пелцер го намира, почти случайно, докато разузнава съотборник - и казва, че веднага разпознава, че може да стане звезда от Висшата лига.
Jhon Duran (вляво) и Yaser Asprila (вдясно) - на снимката с Envigados Wilberth Perea Mena - дойдоха заедно в клуба.
Асприла също направи своя дебют в Шампионската лига през този сезон, след като се присъедини към Жирона от Уотфорд Енвигадо са клуб, който се гордее с тяхната академия и конвейерния пояс на таланта.
Техният лозунг е Cantera de Heroes.
Кантера се превежда като кариера, но във футболен смисъл се използва за описване на академии.
От създаването си през 1989 г. те все още не са спечелили голям трофей - но са произвели няколко колумбийски интернационала и играчи от Шампионската лига като Джеймс Родригес, Хуан Фернандо Кинтеро, Матеус Урибе, Фреди Гуарин и Ясер Асприла.
По-рано тази година Футболната обсерватория на CIES заяви, че Енвигадо са на второ място след Атлетик Билбао в света по даване на най-много възможности на младите играчи.
Така че идеалният клуб за Jhon Jader Duran - както е известен в родината си - да се присъедини на 11-годишна възраст.
Това беше труден старт, въпреки че той напусна семейството си дом в барио във втория по големина град в Колумбия Меделин, за да преследва тази мечта.
Нещата обаче се подобряват, когато клубът довежда семейството си да живее с него в апартамент.
За щастие, той успя да има ядрото на семейството си близо до него, каза Перея, много скромно, трудолюбиво, честно семейство.
Много добри хора.
Той е темпераментен в играта, но е човек, който е много близък със семейството си.
Много пъти не е това, което се отразява на игралното поле.
Джон е благороден, спокоен човек и трябва да го опознаеш малко повече отвътре.
Перея беше треньорът, който реши да смени Дюран от крило на нападател и му показваше видеоклипове на топ нападатели - включително Вила и колумбийската икона Хуан Пабло Анхел.
Джон понякога беше труден.
Понякога беше малко сложно, но знаех как да го управлявам, каза Перея.
За мен беше много важно да разбера човека и след това да разбера футболиста.
Това беше важна подробност, защото човек разбира, че детството му не е било лесно, изобщо не е било лесно.
Перея разказва история за отиване в школата на Дюранс, за да получи разрешение да играе в национален турнир.
Директорът ми каза, че ако го намерите в класната стая, ще ви дам разрешение!
Влязох в класната стая, а Джон Джадър отсъстваше от час.
Беше останал вкъщи, слушайки музика на Регетон.
Напуснах училището бясно, за да го потърся в дома му.
Почти го хванах за ушите.
Дюран пробива в първия отбор на Енвигадо на 15-годишна възраст - и става вторият най-млад играч, който вкарва гол на колумбийски топ-полет не след дълго.
Перея каза: Знаех, че ще бъде велик играч, защото вярваше в убежденията си и знаеше, че може да направи велики неща.
Той успя да насочи таланта си, защото знаехме, че може да даде много повече.
Истината е, че това ме изпълва с много щастие, защото той е постигнал велики неща.
Слава Богу, че ни даде достатъчно мъдрост, за да ръководим този велик човек и този отличен футболист.
Месеци по-късно Дюран хвана окото на бивш играч на Блекбърн и възходящата му траектория беше на път да продължи.
Джон Дюран вкарва по един гол на МЛС на всеки 170 минути за Чикаго Файър - като почти половината му изяви идват от пейката Пелцер е германски защитник, който играе за няколко отбора в родината си - плюс 18 месеца в Блекбърн.
За съжаление времето му в Иууд Парк е осакатено от контузии и той успява само един мач за Купата на Лигата срещу Уолсол през 2002 г.
През декември 2019 г., четири години след като се пенсионира от игра, Пелцер получава първата си работа в клуб - технически директор на MLS страна Чикаго Файър.
Няколко месеца след началото на работата той отива в Енвигадо, за да разузнава защитник, който те също подписват.
Наблюдавах главния ни обект Карлос Теран по това време, каза той пред BBC Sport.
По-късно Джон се прибра и вече можеше да се види колко е добър.
Той беше суров талант, но можеше да се види скоростта и ускорението му.
Във въздуха той вече беше шепа за защитниците.
От моя опит в Англия знаех, че той вече има нещо за Англия.
Това беше нещо, в което можеше да имаш фантазията, че той може да го направи.
Това беше ефект на уау.
Но имаше обрат - под формата на статия, озаглавена Next Generation 2020: 60 от най-добрите млади таланти в световния футбол, които включваха Дюран.
Няколко седмици по-късно Пазителят извади списък, външен и след това беше състезание, каза Пелцер.
Искахме да го хванем някак, но часовникът тиктакаше.
Имаше толкова много други отбори, които го преследваха.
Бяхме убедени в качествата му.
Отново силните семейни корени на Дюран са очевидни по време на преговорите.
По време на пандемията трябваше да бъдем креативни, каза Пелцер.
Трябваше да се свържем със семейството - това не беше толкова лесно.
Най-накрая успяхме, всички са на една и съща страница.
Показахме му как ще напредне тук.
Имахме много разговори със семейството му и това също беше нещо, което помогна много в момента.
И така през януари 2021 г. 17-годишният Дюран стана най-младият международен подпис в историята на МЛС - срещу такса от 2,5 млн. долара (1,8 млн. евро).
Себастиан Пелцер заминава за Колумбия, за да разузнава Карлос Теран, когато също намира Джон Дюран.
Чикаго Файър подписва и двете Но той не може да се движи, докато не навърши 18 - така прекарва следващата година под наем с Енвигадо.
Освен че играе и тренира с колумбийския си клуб, той провежда ежеседмични индивидуални тренировки за Огнения.
За нас беше важно той да е добре подготвен, каза Пелцер.
В ускорение, техника, довършителни работи, много упражнения за скачане, ние го обучихме.
Можеше да се види, че цифрите всяка седмица бяха по-добри, по-добри.
Траекторията вече вървеше в посоката, в която можеше да се види дали тренира добре и е съсредоточен върху работата си, че може да постигне добро ниво.
След общо девет гола в 47 мача за Енвигадо, Дюран заминава за Щатите.
За младо момче от Южна Америка, което идва в страна като САЩ, това е различно, каза Пелцер.
Градът е огромен в сравнение с мястото, откъдето е дошъл.
Разбира се, че трябваше да се приспособи.
Пелцер каза, че е много суров, но показа много ярки неща в дебюта си.
Това беше много впечатляващо, но трябваше да работим с него много след това, за да го вкараме в правилния кадър, каза той.
Той има много талант.
Когато се присъедини към нас, беше за канализиране на всичките му качества, защото той трябва да остане фокусиран върху работата си, продължи германецът.
Ако той е в състояние да се съсредоточи там и да вложи всичките си усилия в работата си, той е в състояние да постигне много висок таван.
Дюран вкарва един гол през първата половина на сезона - но вкарва още седем през втората половина на кампанията и завършва като голмайстор на клубовете с осем гола в 28 мача.
И тогава Астън Вила дойде и го подписа въпреки конкуренцията от други клубове.
Вила бяха тези, които се изместиха до шеста предавка, за да се осъществи сделката, каза Пелцер.
Те го искаха и бяха много сериозни и вложиха всички усилия, за да се случи това.
MOTD 2: Дебат и анализ за изчезването на голове с голям обсег През януари 2023 г., шефът на Вила Унай Емери направи Дуран второто си подписване, довеждайки тогавашния тийнейджър в клуба за първоначален 14.75m, плюс потенциален 3.3m в добавки.
Пелцер каза: [Ние не бяхме] наивни да мислим, че той ще остане тук [Чикаго] завинаги.
Това е амбицията, която играчът трябва да има, когато се опитваме да го привлечем, важното е той да иска да продължи в определен момент, защото това показва неговия характер и конкурентоспособност.
Това показа той.
Само 38 минути след началото на кариерата си във Вила той се разбива в залп от напречната греда срещу Манчестър Сити.
Той бе облекчен в картината през този сезон, като направи 12 изяви - всичките от пейката - при средно само 10 минути на мач, без да отбележи.
През миналия сезон обаче започна да прави вълни - въпреки че не можеше и все още не може да влезе в отбора редовно заради формата и възможностите на английския нападател Оли Уоткинс.
Той вкара три гола в Лига Европа, включително квалификации, и пет пъти във Висшата лига - включително два в последните пет минути на равенството 3:3 срещу Ливърпул през май.
През лятото, въпреки че той ухажва полемика.
Съобщава се, че се е съгласил на лични условия с Уест Хям и в видео на живо в социалните медии е пресякъл ръцете си, за да имитира логото на Уест Хямс Айрънс.
Ако беше направил този ход, това щеше да е трети трансфер, преди да навърши 21 години.
Но Вила не го е продала.
Той със сигурност си върна фокуса, каза капитанът на Вила Джон МакГин наскоро.
Може би пенито е паднало заради него.
Адът получава своите възможности, шансове и цели.
Дори отношението му извън терена, начинът, по който е около хората, около персонала - това се е подобрило много - и е страхотно да се види.
Не искаме да го виждаме да губи характера си, чувството си за забавление - но е свързано с това да го правим в подходящото време и да се надяваме, че той е открил това.
Дюран стартира този сезон в зрелищна форма, отбелязвайки 4 гола в 6 заместващи участия във Висшата лига.
Най-забележителното е, че той се изправи срещу Уест Хям и посочи в гол-празника си, че е отседнал във Вила.
Той също така удари брилянтен далечен победител срещу Евертън.
Неговите девет гола в английския топ полет са дошли само за 745 минути при 41 изяви.
Само Ерлинг Хааланд има по-добро съотношение голове на минута в историята на Висшата лига на играчите да нетират повече от веднъж.
Би Би Си анализаторът Крис Сътън, бивш нападател на Вила, каза: Това, което ми харесва в него, е, че нивата му на увереност са през покрива.
Това е човек, който абсолютно се подкрепя.
Той е малко по-всеобхватен.
Това е човек, който си мисли, че трябва да е в отбора пред Оли Уоткинс, което е голям вик.
Това е вяра и способност.
Говорейки преди неделите с Ипсуич, шефът Унай Емери каза: Той се развива и фокусира, както аз искам.
Той си играе с това, че въздействието му е много добро.
Моето предизвикателство е да се опитам да получа най-доброто от него, да играя като нападател, да играя с Оли Уоткинс.
Идеята е, че те ще играят повече заедно.
Дали Дюран е на път да премине от супер суб към стартер тогава - най-новата прогресия в кариерата, която изглежда напредва експоненциално?
Последни новини за Астън Вила, анализи и мнения на фенове Get Aston Villa news send right to your phone