Latest News
Джеръми Боуен: Новият владетел на Сирия е политически проницателен - но може ли да спази обещанията си?
Published on: 20/12/2024 10:46
Когато напуснах Лондон преди почти две седмици, след като бунтовническата коалиция превзе Алепо - зашеметяваща победа, засенчена от последвалата - мислех, че ще докладвам за война със стрелба. Групата, известна като Хаят Тахрир аш Шам, или ХТС, метеше всичко пред себе си, но предположих, че режимът ще се бори, тъй като не спира да прави това, което губи почва в годините преди руснаците да се намесят през 2015 г., за да бомбардират сирийски градове и села до основи. Почти десетилетие по-късно става ясно, че руските, иранските и ливанските съюзници на Башар Асад имат други войни, за които да мислят. Но докато режимът се бори с неохотни наборници, винаги може да намери сирийци, които са готови да се бият и да умрат за него, дори в разгара на войната след 2011 г., когато бунтовниците контролир...
Available in: ES , BG , DE , RU , FR , EL
Read more
Съдът се намесва в тригодишната битка на индийската двойка за името на бебето
Published on: 20/12/2024 10:46
Не е необичайно двойките да спорят за именуването на бебето си, но рядко завършва в съда. Но двойка от южния индийски щат Карнатака се оказва, че има нужда от намесата на съда след тригодишен спор за името на сина им. Всъщност, скандалът станал толкова гаден, че двойката искала развод. Всичко започва още през 2021 г., когато жената, която не е кръстена, ражда момче и отива в дома на родителите си за няколко седмици. Често срещано е жените в Индия да се местят в къщата на родителите си, след като имат дете, което да почива и да се възстановява. Обикновено съпругът идвал да върне майката и бебето в дома им. Но когато тогава 21-годишната жена отказала да приеме името, което съпругът бил избрал за сина им, той бил разстроен и никога не отишъл да я върне. Вместо това тя е избрала името Ади за...
Available in: ES , BG , DE , RU , FR , EL
Read more
Войници-шпиони в Мианмар помагат на продемократични бунтовници да направят решаващи печалби
Published on: 20/12/2024 10:46
Някога страховитата армия на Мианмар се пропуква отвътре - надупчена от шпиони, тайно работещи за продемократичните бунтовници, е установила Би Би Си. Военните имат пълен контрол само върху по-малко от една четвърт от територията на Мианмар, разкрива разследване на BBC World Service. Хунтата все още контролира големите градове и остава "изключително опасна" според специалния докладчик на ООН за Мианмар. Но тя е загубила значителна територия през последните 12 месеца - вижте картата по-долу. Войнишките шпиони са известни като "Дини" - зелени отвън, бунтовнически червени отвътре. Външно лоялен към военните, но тайно работещ за продемократичните бунтовници, чийто символичен цвят е червен. Майор от централната част на Мианмар казва, че бруталността на военните го е подтикнала да смени страната...
Available in: ES , BG , DE , RU , FR , EL
Read more
Как Евертън се превърна в клуб на "хаос, криза, дисфункция и метеж"
Published on: 20/12/2024 10:47
Фархад Мошири купува 49,6% дял в Евертън през 2016 г., увеличавайки дела си до 94,1% шест години по-късно, когато Фархад Мошири излага грандиозния си план за надмощие, след като поема контрола над Евертън, изявлението на мисията е, че не иска клубът да се превърне в "музей". Тъй като Мошири най-накрая си тръгва след почти девет години хаос, дисфункция, недоволство и прахосване на финанси в промишлен мащаб, големият стар етап на Гудисън Парк по-скоро прилича на мавзолей. Въображаемият път на Мошири към славата е постлан с добри намерения, когато, приветстван катоперфектния партньор" от тогавашния председател Бил Кенрайт, той купува 49,6% дял в Евертън през февруари 2016 г. Вместо това, много случайни шахти от светлина бяха засенчени от яростта на феновете, мениджърската дързост, битките за...
Available in: ES , BG , DE , RU , FR , EL
Read more
Il Est Francais сет за крал Джордж в Кемптън
Published on: 20/12/2024 10:46
Il Est Francais спечели с 11 дължини на Кемптън миналата година френският претендент Il Est Francais е на пистата за Крал Джордж VI Чейс на Кемптън на 26 декември, въпреки че бе изтеглен на последния си пробег. Шестгодишният направи блестящ дисплей, когато спечели Chase на Kauto Star Novices през същия курс и разстояние преди 12 месеца. Съвместният треньор Ноел Джордж потвърди, че е бил насочен към Крал Джордж, въпреки разочароващото му излизане в Аутел миналия месец. Последният път се е спукал кръвоносен съд. Нямаше особена причина за това и още от състезанието той работи добре", каза Джордж, който тренира коня с Аманда Зетерхолм. "Мисля, че ако може да възпроизведе това, което направи миналата година, тогава мисля, че отиваме там с победен шанс." Il Est Francais е около 6-1 шанс за голям...
Available in: ES , BG , DE , RU , FR
Read more
Фрай печели дресировка свободен стил в Лондон Horse Show
Published on: 20/12/2024 10:46
Лоти Фрай печели бронз на Париж 2024 на борда на Glamourdale Лоти Фрай печели дресировката свободен стил на Лондонското международно конно изложение с резултат 86.645%. На жребец Glamourdale, 28-годишната твърди победа в петия етап на Световната купа западноевропейски лига в ExCeL център, за да повтори успеха си на събитието от 2022. Фрай завърши на второ място Изабел Фрийз от Норвегия и холандката Диня ван Лиере на трето. "Трябва да кажа, че чувството, което имах тук, беше нещо, което никога преди не съм чувствал", каза Фрай на презентацията след победата си. "Той [Гламърдейл] беше абсолютно в пламъци. Толкова съм благодарен, че мога да направя това в Лондон пред тази тълпа." Фрай, който е израснал близо до Дриффийлд в Йоркшир, но сега живее и тренира в Холандия, спечели бронз в индивидуа...
Available in: ES , BG , DE , RU , FR , EL
Read more
Защо и бизнесът, и измамниците обичат платежната система на Индия
Published on: 22/09/2024 16:50
Всеки ден, през последните седем години, Арун Кумар е организирал сергията си за плодове на оживена улица в Мумбай. Това не е лесен начин за изкарване на прехраната. Да бъдеш уличен продавач е предизвикателство. Има страх да не бъда ограбен или, тъй като не съм лицензиран продавач, местният орган може да дойде и да разглоби магазина ми по всяко време, казва той. Но през последните четири години поне един аспект от работата му е станал по-лесен. "Преди Ковид всичко беше в брой. Но сега всички плащат с UPI. Сканирайте кода и плащането се извършва в рамките на секунди. Няма проблеми с боравенето с пари в брой, даването на промяна на клиентите. Това направи живота и бизнеса ми гладки", казва той. UPI, или за да му даде пълното си име на Unified Payments Interface, стартира през 2016 г. в сътру...
Available in: RU , BG , DE , ES , FR , EL , PT , TR
Read more
Как AI подхранва несигурността за разработчиците на игри
Published on: 22/09/2024 16:50
Много съм наясно, че мога да се събудя утре и работата ми може да изчезне", казва Джес Хайланд. Художничката на видеоигри казва, че индустрията, в която е работила почти 15 години, в момента е наразтърсена" почва. Бум на играчи и печалби по време на пандемията предизвика вълна от инвестиции, разширения и придобивания, които, в ретроспекция, сега изглеждат късогледи. Геймингът остава печеливш, но хиляди работници по целия свят са загубили работата си, а успешните студия са затворени през последните две години. Страхуват се от повече затваряния и съкращения. Всеки познава някой, който е бил уволнен. Има много притеснения за бъдещето, казва Джес. Някои шефове говорят за потенциала на генеративния AI - технологията зад инструменти като ChatGPT - като потенциален спасител. Технологичният гигант...
Available in: RU , BG , DE , ES , FR , EL , PT , TR
Read more
Как ще изглеждат бъдещите въздушни боеве с кучета?
Published on: 22/09/2024 16:50
Летя с изтребител тайфун над Ирландско море и имам голям проблем. На опашката ми има враждебен самолет и без значение как натискам джойстика или си играя с газта, този враг все още е там. Заплахата е представена от черен триъгълник на компютърния екран пред мен, който също показва тайфунен кокпит. Аз съм в серия от три кучешки боеве на симулатор и резултатите не са добри. Това досадно малко изображение няма да напусне позицията ми от 6 часа и аз губя с 3:0 от зловещия черен триъгълник. Асото, срещу което съм изправен, е изкуствен интелект, разработен от турски аерокосмически инженери, поръчани от отбранителния гигант BAE Systems. Те работят върху втори пилот на изкуствен интелект, който може да спаси истински авиатор в кучешки бой и ще намери пътя си в сложни симулатори за водене на война....
Available in: RU , BG , DE , ES , FR , EL , PT , TR
Read more
Звездите Гавин и Стейси се събират за последен път на премиерата на финала
Published on: 20/12/2024 10:43
Виж какво става... Актьорите на Гавин и Стейси се събраха за последен път на премиерата на последния епизод. Джеймс Кордън, Рут Джоунс, Джоана Пейдж и Матю Хорн бяха сред звездите, които се събраха на червения килим за прожекция на специалния Коледен ден. Той отбеляза последния път, когато звездите, които играеха Неса, Смити, Мик, Пам, чичо Брин и, разбира се, Гавин и Стейси, някога ще се съберат за много обичания ситком. Актьорите, които изиграха Дейв Коучс и Джейсън Уест, също бяха на събитието в Лондон, за да популяризират финалния епизод на пълнометражния филм, който ще се излъчи по BBC One на Коледа. Джоунс, която играе прекия, но обичан най-добър приятел на Стейси Неса, казва пред BBC News на червения килим, че когато се чувства нервна, тя се опитва да бъде по-скоро като своя герой Г...
Available in: ES , BG , DE , RU , FR , EL
Read more
Ръсел Т. Дейвис: Получавам идеи от телевизията да си мия зъбите
Published on: 20/12/2024 10:43
Творческите сокове на някои писатели започват да текат, след като подскачат идеи с приятел. Други може да излязат от магията, взирайки се през прозореца на автобус. Сега д-р Кой шоурънърът Ръсел Т. Дейвис е разкрил тайната на успеха си може би се свежда до основна част от сутрешното му ежедневие. "Честно се заклевам да ти измия зъбите", каза 61-годишният. "Мисля, че всичко ми мина през ума за една нощ. "И се събуждаш, и си миеш зъбите и нещата се нареждат." Той сравнява измислянето на идеи по този начин с играта Wordle. "Знаете ли, оставете го за един час и изведнъж думата е там", каза Дейвис пред радио "Уелс" Behnaz Akhgar. "Мисля, че много, ако животът е [като], че. Вашето подсъзнание отива "щрак, клик, клик" и тиктака през всички алгоритми и идеи. "Така че, да си измиеш зъбите, честно,...
Available in: ES , DE , BG , RU , FR , EL
Read more
'Рождество! е истинска част от коледната култура'
Published on: 20/12/2024 10:43
"Това е там с някои от най-важните коледни филми за хората". Това е присъдата на кинорежисьора Деби Айсит, която слага як отрязък от привързаността към Рождество Христово! до главната роля, която играе Светото начално училище на Ковънтри. Празнувайки 15 години от началото на всичко, г-жа Изит, от Харбърн в Бирмингам, се завръща в училището, което става известно като Сейнт Бернадет за филмовата поредица, която е написала. Признавайки, че не е имала представа, че филмът ще продължи да се поддържа толкова дълго, тя казва: "Мисля, че е вярно да се каже, че е част от културата сега за Коледа." Първият филм следва учител от началното училище, изигран от Мартин Фрийман, който влиза в празнично съперничество с учител в друго училище, изигран от Джейсън Уоткинс. След успеха на филма от 2009 г., г-ж...
Available in: ES , RU , DE , BG , FR , EL
Read more
Осъдиха човек за неколкократни лъжи за изобретяването на Bitcoin
Published on: 20/12/2024 10:42
Установено е, че компютърен учен е извършил неуважение към съда за лъжливо и упорито твърдение, че е мистериозният изобретател на Bitcoin, Сатоши Накамото. През март Върховният съд постанови, че Крейг Райт не е Сатоши и му нареди да спре да твърди, че е. Въпреки това, той продължава да стартира съдебни дела, твърдейки, че има права на интелектуална собственост върху Bitcoin, включително твърдение, че му се дължат $1.2 трилиона (911 милиарда). Съдията каза, че това е "грубо нарушение" на първоначалната съдебна заповед и го осъди на 12 месеца затвор, като го отстрани за две години. Това означава, че ако Райт - който е от Австралия, но живее във Великобритания - продължава да твърди, че е изобретил криптовалутата, той ще се изправи пред затвора. Въпреки това, Райт, който се появява чрез видео...
Available in: ES , DE , RU , BG , EL , FR
Read more
Хакери от Северна Корея са откраднали $1.3 млрд. от крипто тази година - доклад
Published on: 20/12/2024 10:42
Общо 2,2 млрд. долара (1,76 млрд. евро) в криптовалути са откраднати тази година, като хакерите от Северна Корея съставляват повече от половината от тази цифра, според ново проучване. Изследователската фирма Chainalysis казва, че хакери, свързани с изолираната държава, са откраднали 1,3 млрд. долара цифрови валути - повече от два пъти от миналата година. Някои от кражбите изглежда са свързани със севернокорейски хакери, представящи се за отдалечени ИТ работници, които да проникнат в крипто и други технологични фирми, се казва в доклада. Това идва, тъй като цената на bitcoin се е увеличила повече от два пъти тази година, тъй като новият президент на САЩ Доналд Тръмп се очаква да бъде по-приятелски настроен към крипто от предшественика си Джо Байдън. Като цяло, количеството на откраднатата к...
Available in: ES , DE , EL , BG , FR , RU
Read more
Може ли AI да помогне за предотвратяване на свързаната с диабета загуба на зрение?
Published on: 19/12/2024 15:52
Това е втората функция от серия от шест части, която разглежда как изкуственият интелект променя медицинските изследвания и лечения. Тери Куин е бил в юношеските си години, когато е бил диагностициран с диабет. В някои отношения той се бунтува срещу етикета и честите тестове, като не иска да се чувства различно. Най-големият му страх бил някой ден да не му ампутират крака. Загубата на зрение, друго възможно усложнение на диабета, не е била в полезрението му. Куин, която живее в Западен Йоркшир, казва:Никога не съм мислила, че ще загубя зрението си. Но един ден забелязал кръв в окото си. Лекарите му казали, че има диабетна ретинопатия: свързано с диабет увреждане на кръвоносните съдове в ретината. Това изисква лазерно лечение и след това инжекции. В крайна сметка леченията не били достатъчн...
Available in: DE , ES , BG , RU , FR , EL
Read more
AI е обучен да открива предупредителни знаци в кръвните тестове
Published on: 20/12/2024 10:42
Това е третата функция от серия от шест части, която разглежда как изкуственият интелект променя медицинските изследвания и лечения. Ракът на яйчниците ерядък, недофинансиран и смъртоносен", казва Одра Моран, ръководител на Ovarian Cancer Research Alliance (Ocra), глобална благотворителна организация със седалище в Ню Йорк. Както при всички видове рак, колкото по-рано се открие, толкова по-добре. Повечето случаи на рак на яйчниците започват във фалопиевите тръби, така че докато стигне до яйчниците, може вече да се е разпространил и другаде. "Пет години преди някога да имате симптом е, когато може да се наложи да откриете рак на яйчниците, за да повлияете на смъртността", казва г-жа Моран. Но се появяват нови кръвни тестове, които използват силата на изкуствения интелект (AI), за да забележ...
Available in: ES , DE , BG , RU , EL , FR
Read more
Майката зад правилото на Марта споделя ранния успех на схемата
Published on: 19/12/2024 15:50
Почти едно на всеки осем телефонни обаждания, направени по схемата на Марта, е довело до потенциално животоспасяваща промяна на лечението, разкри NHS England. Схемата позволява на бързо влошаващите се пациенти и техните семейства, които смятат, че техните притеснения се пренебрегват, да наберат телефонен номер в болницата и да поискат спешен преглед от екип за критични грижи. Меропа Милс започна кампания за схемата, след като разследване установи, че план за промяна на грижите би могъл да предотврати смъртта на 13-годишната дъщеря Марта от сепсис през 2021 г. И във вторник тя каза пред BBC R4's Today, че е "развълнувана" от ранните данни за пускането му в 143 болници на NHS в цяла Англия. От 573 обаждания през септември и октомври, 286 (50%) са довели до критичен преглед на грижите, което...
Available in: DE , ES , BG , FR , RU , EL
Read more
Доверието в психичното здраве може да загуби лиценза си
Published on: 19/12/2024 15:50
NHS England казва, че доверието в психичното здраве, което лекува убиеца, който е извършил атаките в Нотингам, трябва да присъства на месечните срещи за напредъка, за да обсъди подобренията или да загуби лиценза си. Валдо Калокане получава болнична заповед, след като признава убийствата на Иън Коутс, Грейс О'Мали-Кумар и Барнаби Уебър на 13 юни 2023 г. Бил е под грижите на Нотингамширската здравна фондация NHS Foundation Trust от май 2020 г. до септември 2022 г. Докладът на NHS England описва подробно "редица недостатъци", открити от специален преглед в службите на доверието и очертава стъпките, които трябва да предприеме, за да се подобри, с предупреждение за "по-нататъшни формални действия", ако някоя от тези стъпки не бъде изпълнена. В доклада се казва, че NHS England има "разумни основ...
Available in: DE , ES , BG , FR , RU , EL
Read more
"Просто плати", казва Пощата скандална жертва
Published on: 03/10/2024 09:18
Жертвата на скандала "Пощенска служба Хоризонт" Джо Хамилтън е налетяла на забавянето на компенсациите за поддиректорите, заявявайки, че правителството трябва просто да си плати. Това става, след като министърът на пощите Гарет Томас каза, че не всички плащания ще бъдат направени до март следващата година. Бившият заместник-посланик сър Алън Бейтс призова за краен срок през март 2025 г., за да компенсира всички, участващи в първоначалните съдебни действия срещу Пощата. Томас се съгласява със сър Алън, че е необходим по-бърз напредък, но казва, че ще бъде трудно да се постигне този срок. Иска ми се да можех да се ангажирам с времевата рамка на сър Алън, каза той пред BBC Breakfast. Мисля, че ще сме постигнали значителен напредък до следващото лято. Но г-жа Хамилтън отвърна, заявявайки, че Т...
Available in: RU , ES , FR , EL , DE , BG , PT , TR
Read more
Канцлерката казва, че трябва да събере 20 млрд. паунда.
Published on: 03/10/2024 09:18
Вие сте канцлерът. Искате около 20 млрд. паунда допълнителни данъчни приходи всяка година. И така, как трябва да отидете за да го намерите? Ние сме само на няколко седмици от решаващия първи бюджет на правителството на 30 октомври и е ясно, че канцлерът Рейчъл Рийвс възнамерява да събере пари. Има черна дупка в публичните финанси, казва тя - въз основа на очевидното си откритие, откакто пристигна на Даунинг стрийт No11 през юли на небюджетно преразход от 22 млрд. паунда през текущата данъчна година. Дали това наистина е новооткрита черна дупка е въпрос на спор. Така или иначе, като се има предвид, че г-жа Рийвс е изключила заемите за финансиране на ежедневните разходи, тя все още вероятно ще трябва да повиши данъците, за да плати за тези разходи. Ако беше на нейно място, как би могъл да го...
Available in: RU , ES , FR , EL , DE , BG , PT , TR
Read more
Млечната индустрия се бори да набере следващото поколение
Published on: 03/10/2024 09:18
Млечните ферми се борят да привлекат млади хора, които да се присъединят към индустрията, според експерти. Стартира набиране на персонал на ежегодното Dairy Show, което се провежда в Royal Bath и West Showground близо до Шептън Малет в Съмърсет. Рути Питърсън, мениджър на кариерата в Института по земеделие и градинарство, обвинява негативните митове за земеделието. Хората мислят, че всичко е ниско заплащане, дълги часове и мръсотия, каза тя, но истината е много различна. Емили Пол и сестра Джорджи обичат да работят в семейната си ферма за млечни продукти. Не можеш да победиш това, че си тук в прекрасен ден, каза Емили, заобиколена от красивите си създания. Добре е за физическото ви здраве, добре е за психическото ви здраве, добави 24-годишният. Разбира се, това не е от 9 до 5, това е цял...
Available in: RU , ES , FR , EL , DE , BG , PT , TR
Read moreFeatured News
Los soldados espías en Myanmar ayudan a los rebeldes a favor de la democracia a obtener logros cruciales
Published on: 20/12/2024 10:46
La BBC ha descubierto que los formidables militares de Myanmar se están rompiendo desde dentro, plagados de espías que trabajan en secreto para los rebeldes a favor de la democracia. El ejército sólo tiene el control total de menos de una cuarta parte del territorio de Myanmar, revela una investigación del Servicio Mundial de la BBC. La junta sigue controlando las principales ciudades y sigue siendo "extremadamente peligrosa" según el relator especial de la ONU sobre Myanmar. Pero ha perdido un territorio significativo en los últimos 12 meses - ver mapa abajo. Los espías soldados son conocidos como "Sandías" - verde en el exterior, rebelde rojo en el interior. Exteriormente leal a los militares pero trabajando secretamente para los rebeldes pro-democracia cuyo color simbólico es rojo. Un i...
Available in: ES , BG , DE , RU , FR , EL
Read more
El almizcle flexiona la influencia sobre el Congreso en el drama del cierre
Published on: 20/12/2024 10:46
Algo curioso sucedió en el camino a un acuerdo bipartidista para financiar las operaciones del gobierno de EE.UU. y evitar un cierre parcial esta semana. Los conservadores en el Congreso alentados por el multimillonario de tecnología Elon Musk se resistieron. Los republicanos trataron de reagruparse el jueves por la tarde, ofreciendo un nuevo paquete reducido para financiar al gobierno. Ese voto fracasó, ya que 38 republicanos se unieron a la mayoría de los demócratas en votar no. Todo este drama político proporciona sólo una muestra del caos y la imprevisibilidad que podría estar en el almacén bajo el gobierno republicano unificado en Washington el próximo año. El hombre en el centro del drama de esta semana no tiene título o papel oficial del gobierno. Lo que Elon Musk tiene, sin embargo...
Available in: ES , BG , DE , RU , FR , EL
Read more
Los líderes rebeldes de Siria dicen que han roto con su pasado yihadista - ¿se puede confiar en ellos?
Published on: 20/12/2024 10:46
La semana pasada, mientras viajaba por Damasco, el nuevo líder sirio Ahmed al-Sharaa (antes conocido como Abu Mohammed al-Jolani) fue abordado por una joven que pidió una foto con él. Le pidió suavemente que se cubriera el pelo antes de tomar la foto. El incidente provocó rápidamente un acalorado debate en los medios sociales árabes y en los principales medios de comunicación. Lo que pasó puede haber sido pequeño, pero era revelador porque encapsulado la cuerda floja que los nuevos gobernantes sirios Hayat Tahrir al-Sham (HTS) - que son designados como una organización terrorista por la ONU, EE.UU., UE y Reino Unido - deben caminar. Por un lado está la diversa población siria, y en algunos casos más liberal, junto con la comunidad internacional, cuya aceptación es crucial para la supervive...
Available in: ES , BG , DE , RU , FR , EL
Read more
Fry gana doma libre en London Horse Show
Published on: 20/12/2024 10:46
Lottie Fry ganó el bronce en París 2024 a bordo Glamourdale Lottie Fry ganó el estilo libre de doma en el London International Horse Show con una puntuación de 86.645%. En el semental Glamourdale, la joven de 28 años obtuvo la victoria en la quinta etapa de la Liga de Europa Occidental de la Copa del Mundo en el ExCeL Centre para repetir su éxito en la prueba de 2022. Fry terminó despejado de la segunda posición de Isabel Freese de Noruega y la holandesa Dinja van Liere en tercer lugar. "Tengo que decir que la sensación que tenía aquí era algo que nunca había sentido antes", dijo Fry en la presentación después de su victoria. "Él [Glamourdale] estaba absolutamente en llamas. Estoy muy agradecido de poder hacerlo en Londres frente a esta multitud".Fry, que creció cerca de Driffield en Yorks...
Available in: ES , BG , DE , RU , FR , EL
Read more
Cuatro áreas clave para los nuevos propietarios de Everton
Published on: 20/12/2024 10:45
Los fans de Everton vieron por última vez plata en 1995 cuando levantaron la FA Cup El acuerdo finalmente se ha firmado y el Grupo Friedkin se ha entregado las llaves como los nuevos propietarios del Everton Football Club. Una vez gran institución de fútbol inglés con nueve títulos de liga y cinco Copas FA a su nombre, los Toffees han sufrido tiempos difíciles en los últimos años y lucharon en el extremo equivocado de la Premier League. Problemas financieros y un equipo de mala muerte nublaron el club durante Farhad Moshiri, propiedad externa, por lo que los partidarios estarán esperando que los nuevos titulares puedan traer de vuelta un optimismo tan esperado. BBC Sport analiza cuatro áreas clave que el grupo necesita abordar. Los partidarios romaníes han protestado contra la propiedad de...
Available in: ES , BG , DE , RU , FR , EL
Read more
¿Dónde está Joshua? No puedo encontrarlo – Dubois
Published on: 20/12/2024 10:45
Daniel Dubois detuvo a Anthony Joshua en cinco rondas en su lucha por el título mundial de peso pesado en septiembre Daniel Dubois, el campeón mundial de peso pesado del IBF, cree que Anthony Joshua "no estaba listo" para luchar contra él el 22 de febrero del próximo año, a pesar de las largas conversaciones sobre su posible revancha. Dubois, de 27 años, se esperaba que luchara contra Joshua de nuevo después de vencerlo en septiembre, pero en cambio se enfrentará al contendiente Joseph Parker en Arabia Saudita. El equipo de Joshua dice que el ex campeón mundial unificado está sufriendo una lesión y Dubois dice que Parker, de 32 años, es un desafío "diferente" que su rival doméstico. "No creo que Joshua estuviera listo para eso. ¿Dónde está AJ? No puedo encontrarlo. He estado buscando a AJ...
Available in: ES , BG , DE , RU , FR , EL
Read more
Как будут выглядеть будущие воздушные бои собачьих собак?
Published on: 22/09/2024 16:50
Я летаю на тайфунах над Ирландским морем и у меня большие проблемы. Это вражеский самолет на хвосте, и неважно, как я нажимаю на джойстик, или играю с дроссельной заслонкой, этот враг все еще там. Угроза представлена черным треугольником на экране компьютера передо мной, который также показывает кабину тайфуна. В серии из трёх собачьих драок на симуляторе результаты не очень хорошие. Это раздражающее маленькое изображение не покинет мое шестичасовое положение, и я потеряю 3-0 в зловещем черном треугольнике. Против этого ансамбля противостоит собачник AI, разработанный турецкими аэрокосмическими инженерами по заказу оборонного гиганта BAE Systems. Они работали над совместным пилотом IA, который мог бы спасти настоящего летчика в собачьей драке и найти путь к изощренным боевым симуляторам. О...
Available in: RU , BG , DE , ES , FR , EL , PT , TR
Read more
Почему ребята-технологы обращаются к Трампу
Published on: 22/09/2024 16:50
Дональд Трамп, чье время пребывания в должности сделало его изгоем для многих в бизнес-мире, нашел новых чемпионов среди технических лидеров, когда его путь обратно в Белый Дом обретает форму. Элон Маск, самый богатый человек в мире, стал самым большим именем, который в этом месяце отбросил свой вес за бывшего президента, одобрив его и приняв участие в усилиях по сбору средств. Этот шаг положил конец неделям растущей поддержки со стороны мира технологий, в качестве влиятельных венчурных капиталистов и технических лидеров, включая бывшего демократического донора Эллисон Хюйн, инвесторов Марка Андрессена и Бена Хоровица и близнецов Винклевоса, игроков в мире зашифрованности, публично сплотились вокруг Трампа. Поддержка Трампа едва ли универсальная. Но это означает резкий поворот всего лишь н...
Available in: RU , BG , DE , ES , FR , EL , PT , TR
Read more
Бывшие участники реалити-шоу "не выглядят настоящими"
Published on: 22/09/2024 16:50
Валери Пенсо-Кукулич знает пару вещей о отборе участников реалити-шоу. Шеин является режиссёром таких программ, как Love Island USA, The Real Housewives of Dubai, и The Miller Matchmaker. Г-жа Пенсо-Кукулич говорит, что МА значительно усложнила свой первый контакт с заявителями. Политизированные участники все чаще используют ИИ на фотографиях, которые они размещают в своих социальных сетях, - говорит она. В результате, есть большой рост в слишком фильтрованных изображениях, и люди выглядят ненастоящими. ▪ Моя главная задача - бросать настоящих людей, и это затрудняет преодоление этого избыточного положения. Когда люди появляются на Зуме на прослушивание, Иньм не обязательно получает то, что я ожидал увидеть.. В позитивном ключе, мисс Пенсо-Кукулич добавляет, что МА значительно ускорила про...
Available in: RU , BG , DE , ES , FR , EL , PT , TR
Read more
'¡Natividad! es una verdadera parte de la cultura navideña'
Published on: 20/12/2024 10:43
"Está ahí arriba con algunas de las películas navideñas más importantes para la gente". Ese es el veredicto de la directora de cine Debbie Isitt, que pone una gran porción del afecto por la Natividad! hasta el papel protagonizado por la Escuela Primaria de la Sagrada Familia de Coventry. Celebrando 15 años desde que todo comenzó, la Sra. Isitt, de Harborne en Birmingham, ha vuelto a la escuela, que se conoce como St Bernadette para la serie de películas que escribió. Admitiendo que no tenía idea de que la película se mantendría durante tanto tiempo, dijo: "Creo que es cierto que es parte de la cultura ahora para Navidad".La primera película siguió a un maestro de primaria interpretado por Martin Freeman, que se mete en rivalidad festiva con un profesor de otra escuela, interpretada por Jas...
Available in: ES , RU , DE , BG , FR , EL
Read more
Superman regresa con un superperro para salvar películas de superhéroes
Published on: 20/12/2024 10:42
El primer tráiler ha sido lanzado para el tan esperado reinicio de Superman de James Gunn, una película que Hollywood espera que venga a su rescate como uno de los lanzamientos más grandes de 2025. David Corenswet interpreta al Hombre de Acero en la película que tiene la intención de poner en marcha una nueva era para DC Studios, que el escritor-director Gunn y productor Peter Safran se hizo cargo en 2022. El trailer comienza con Superman estrellado a la Tierra en un paisaje helado antes de ser revivido por Krypto el Superdog, que parece listo para convertirse en un favorito de los fans. El trailer de dos minutos también reveló a Rachel Brosnahan como el último Lois Lane y el actor británico Nicholas Hoult como un calvo y amenazador Lex Luthor. Corenswet, de 31 años, que ha aparecido anter...
Available in: ES , DE , RU , BG , FR , EL
Read more
Paul y Ringo vuelven a estar juntos en el concierto de Londres
Published on: 20/12/2024 10:42
Sir Paul McCartney se ha reunido con su ex compañero de banda de los Beatles Sir Ringo Starr durante un concierto en el O2 Arena de Londres. El baterista fue llevado al escenario con aplausos estruendosos antes de que la pareja se lanzara a los clásicos Helter Skelter y Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band. "He tenido una gran noche y los amo a todos", dijo más tarde Sir Ringo mientras salía del escenario. La actuación del jueves fue la última en la gira de Sir Paul's Got Back, que vio la obra de 82 años en Francia, España y Brasil. Sir Ringo no fue el único invitado musical que apareció el jueves por la noche. El guitarrista de Rolling Stones Ronnie Wood se unió a Sir Paul para una interpretación de Get Back, durante la cual este último tocó su bajo Hofner 500/1 original por primera vez e...
Available in: ES , DE , RU , BG , EL , FR
Read more
Kann KI helfen, Diabetes-bedingten Sehverlust zu verhindern?
Published on: 19/12/2024 15:52
Dies ist das zweite Feature in einer sechsteiligen Serie, die untersucht, wie KI die medizinische Forschung und Behandlung verändert. Terry Quinn war erst im Teenageralter, als bei ihm Diabetes diagnostiziert wurde. In gewisser Weise rebellierte er gegen das Etikett und häufige Tests und wollte sich nicht anders fühlen. Seine größte Angst war, eines Tages seinen Fuß amputieren zu lassen. Visionsverlust, eine weitere mögliche Komplikation von Diabetes, war nicht wirklich auf seinem Radar. Ich hätte nie gedacht, dass ich den Blick verliere, sagt Quinn, der in West Yorkshire lebt. Aber eines Tages bemerkte er Blutungen in seinem Auge. Ärzte erzählten ihm, er habe eine diabetische Retinopathie: Diabetesbedingte Schäden an den Blutgefäßen in den Netzhaut. Dies erforderte Laserbehandlungen und d...
Available in: DE , ES , BG , RU , FR , EL
Read more
Amazon bewusst Lager Verletzung Risiko, Bericht findet
Published on: 19/12/2024 15:50
Amazon schiebt seine US-Lagerarbeiter, um Aufträge mit Geschwindigkeiten zu erfüllen, die hohe Verletzungsraten verursachen könnten, obwohl sie sich der Risiken bewusst sind, hat eine Untersuchung unter der Leitung von Senatorin Bernie Sanders ergeben. Die Ergebnisse, nach einer 18-monatigen Untersuchung des Unternehmens, unterstützen Behauptungen, dass Arbeiter und ArbeiterInnen über das Unternehmen seit Jahren gemacht haben. Der Bericht beschuldigte die Firma, Änderungen abzulehnen, die das Arbeitstempo der Arbeitnehmer verringert hätten, aber die Sicherheit aufgrund von Bedenken bezüglich deren Endergebnis verbessert hätten. Aber Amazon sagte, der Bericht sei "falsch auf den Fakten", und zeigte "selektive, veraltete Informationen, die keinen Kontext haben und nicht in der Realität veran...
Available in: DE , ES , BG , FR , RU , EL
Read more
Trump trifft TikTok CEO als Verbot Frist droht
Published on: 19/12/2024 15:50
Der US-Präsident Donald Trump traf den CEO von TikTok am Montag, als der Social-Media-Riese die Pläne der US-Behörden bekämpft, es zu verbieten. Trump traf Shou Zi Chew auf seinem Mar-a-Lago-Nachlass in Florida am Montag, berichtete der US-Partner der BBC CBS News und zitierte Quellen, die mit dem Treffen vertraut waren. Ein Gesetz, das Anfang dieses Jahres verabschiedet wurde, bedeutet, dass TikTok verboten wird, es sei denn, es wird vor dem 19. Januar von der chinesischen Muttergesellschaft ByteDance verkauft. Das Unternehmen hat beim Obersten Gerichtshof der Vereinigten Staaten einen Antrag auf Verzögerung des Verbots gestellt. Die USA wollen TikTok wegen angeblicher Verbindungen zwischen ByteDance und dem chinesischen Staat verkaufen oder verbieten, Verbindungen, die TikTok und ByteDan...
Available in: DE , ES , BG , FR , RU , EL
Read more
Das Vertrauen in die psychische Gesundheit könnte seine Lizenz verlieren
Published on: 19/12/2024 15:50
NHS England sagt, daß das Vertrauen der psychischen Gesundheit, das den Mörder behandelte, der die Nottingham-Angriffe durchführte, an monatlichen Fortschrittstreffen teilnehmen muß, um über Verbesserungen zu diskutieren oder seine Lizenz zu verlieren. Valdo Calocane erhielt einen Krankenhausbefehl, nachdem er die Morde an Ian Coates, Grace O'Malley-Kumar und Barnaby Webber am 13. Von Mai 2020 bis September 2022 war er Mitglied der Nottinghamshire Healthcare NHS Foundation Trust. NHS Englands Bericht beschreibt "eine Reihe von Mängeln", die durch eine spezielle Überprüfung der Dienste des Trusts festgestellt wurden, und umreißt die Schritte, die es unternehmen muss, um zu verbessern, mit einer Warnung vor "weiteren formalen Maßnahmen", wenn einer dieser Schritte nicht erfüllt werden. Der B...
Available in: DE , ES , BG , FR , RU , EL
Read more
Todesfälle durch Alkohol auf Rekordhöhe in England
Published on: 19/12/2024 15:49
In den letzten vier Jahren gab es in England "einen katastrophalen Anstieg" der Todesfälle, die ausschließlich durch Alkohol verursacht wurden, so die Zahlen der Regierung. Mehr als 8.200 Menschen starben an Alkohol im Jahr 2023 - ein Anstieg um 42 % gegenüber 2019 - mit den höchsten Raten im Nordosten. Die Alcohol Health Alliance UK sagt, dass der Alkoholkonsum reduziert werden könnte, wenn ein Mindestpreis für jede Einheit eingeführt würde, wie in Schottland. Die Regierung sagt, es sei inakzeptabel, dass Alkoholtote auf Rekordhöhe liegen und die öffentliche Gesundheit in ihrem 10-Jahres-Plan für das NHS in England priorisieren werden. Während der Pandemie nahmen die durch Alkohol verursachten Todesfälle im Vereinigten Königreich stark zu. Schwerere Trinker tranken mehr, während andere, d...
Available in: DE , ES , BG , FR , RU , EL
Read more
Krankenhäuser abschreiben £112m in ausländischen Patienten Rechnungen
Published on: 19/12/2024 15:49
London Krankenhäuser haben mehr als 112m in unbezahlten Behandlung Rechnungen von ausländischen Patienten zwischen 2018 und 2023 abgeschrieben, nach Zahlen von der BBC erhalten. Nach den geltenden NHS-Vorschriften müssen Krankenhaus-Trusts in England Patienten, die nicht "normal wohnhaft" im Vereinigten Königreich für eine nicht dringende Behandlung aufladen. Kritiker argumentieren, dass das derzeitige System zur Kostendeckung unfair und wirkungslos sei. Das Department of Health and Social Care (DHSC) sagte, dass es erwartete, dass alle NHS Trusts alle Gebühren, die nicht im Voraus bezahlt, wo immer möglich. Die BBC kontaktierte alle 32 von Londons akuten Krankenhaustrusts über ihre ausländische Patientenrechnung. Die reagierenden NHS-Trusts berechneten insgesamt 223 Millionen für solche B...
Available in: DE , ES , BG , FR , RU , EL
Read more
Индустрия по производству шерсти пытается завербовать следующее поколение
Published on: 03/10/2024 09:18
По мнению экспертов, фермы < < Дайри > > пытаются нанять молодых людей для работы в этой отрасли. На ежегодном шоу Dairy Show, проводимом в Royal Bath and West Showground рядом с Шептоном Маллетом в Сомерсете, была развернута кампания по набору кадров. Рути Питерсон, менеджер по карьере в Институте сельского хозяйства и садоводства, обвинила в негативном мифе о сельском хозяйстве. Люди думают, что это низкая зарплата, долгие часы и говно, как она сказала, но правда совсем другая. Эмили Пол и ее сестра Джорджи любят работать на своей семейной молочной ферме. Ты не можешь быть здесь в прекрасный день, сказала Эмили, в окружении ее прекрасных созданий. Это полезно для физического здоровья, для психического здоровья, 24-летняя девочка добавила. Конечно, не от девяти до пяти, это ве...
Available in: RU , ES , FR , EL , DE , BG , PT , TR
Read more
Водопроводные компании "не справляются с проблемами клиентов"
Published on: 03/10/2024 09:17
Организация, представляющая клиентов водохозяйственных компаний, утверждает, что жалобы возросли почти на треть из-за того, что проблемы не решаются. Совет потребителей по водным ресурсам (ССВ) сообщает, что за последний год он рассмотрел 7 977 жалоб от людей, которые исчерпали свою компанию. Темза Уотер была худшей исполнительницей, с Йоркширской Водой и Кембриджской Водой тоже бедной. Темза Уотер и Йоркшир Уотер говорят, что они работают с КНО, чтобы внести изменения. С Кембриджей Уотером обратились за комментариями. Согласно КНО, число жалоб увеличилось на 29% по сравнению с предыдущим годом, при этом в 2023-24 годах домашние хозяйства подали 222 956 жалоб в компании по водоснабжению в Англии и Уэльсе. Более половины жалоб было связано с урегулированием споров, хотя озабоченность по пов...
Available in: RU , ES , FR , EL , DE , BG , PT , TR
Read more
Почтмейстер, заключенный в тюрьму за убийство жены, ходатайствует об апелляции.
Published on: 03/10/2024 09:17
Бывший субпост-мастер, отбывающий пожизненное заключение за убийство своей жены, предпринимает еще одну попытку обжаловать вынесенный ему приговор, утверждая, что почтовое расследование пролило новый свет на его дело. Робин Гарбатт был признан виновным в убийстве своей жены Дианы в их доме в Северном Йоркшире в прошлом году, но всегда поддерживал свою невиновность. Доказательства из системы Horizon IT и почтового отделения помогли его осудить после того, как прокуроры сказали, что он крал деньги из его филиала, подделал ограбление и убил Диану, чтобы скрыть это. Бывший министр почты Кевин Холлинрейк сказал, что он поддерживает новую рецензию. Но мама Диана говорит, что она считает своего зятя виновным. В интервью в начале этого года она сказала, что Гарбут прыгнул на бандагон Горизонта. Со...
Available in: RU , ES , FR , EL , DE , BG , PT , TR
Read more