Съдът се намесва в тригодишната битка на индийската двойка за името на бебето

20/12/2024 10:46

Не е необичайно двойките да спорят за именуването на бебето си, но рядко завършва в съда.
Но двойка от южния индийски щат Карнатака се оказва, че има нужда от намесата на съда след тригодишен спор за името на сина им.
Всъщност, скандалът станал толкова гаден, че двойката искала развод.
Всичко започва още през 2021 г., когато жената, която не е кръстена, ражда момче и отива в дома на родителите си за няколко седмици.
Често срещано е жените в Индия да се местят в къщата на родителите си, след като имат дете, което да почива и да се възстановява.
Обикновено съпругът идвал да върне майката и бебето в дома им.
Но когато тогава 21-годишната жена отказала да приеме името, което съпругът бил избрал за сина им, той бил разстроен и никога не отишъл да я върне.
Вместо това тя е избрала името Ади за детето си - съставено от първата буква на името и част от това на съпруга, според помощник-прокурора на Хунсур Sowmya MN.
Месеците се превръщат в години и жената, която все още е в къщата на родителите си, се обръща към местния съд в град Хунсур в щата Мисуру, търсейки финансова подкрепа от съпруга си.
Адвокатът г-н Хариш каза пред BBC Hindi, че спорът вече е ескалирал до точката, в която тя иска развод.
"Тя искаше пари за поддръжка, тъй като е домакиня", каза той.
Първоначално делото е заведено в местен съд, но по-късно е прехвърлено в Народния съд, известен още като Лок Адалат, който разглежда дела, които могат да бъдат решени чрез медиация.
Въпреки многобройните предложения на съдиите, двойката остава твърда - докато накрая не се споразумяват за име, избрано от съда.
Детето сега се казва Арявардхана, казва г-жа Совмия, което означава "на благородство".
След това двойката си разменя гирлянди, символ на приемане според индийската традиция, и очевидно си тръгва щастливо, за да продължи брака си.
Това не е единственият път през последните години, когато индийски съд е трябвало да се намеси, когато става въпрос за именуване на дете.
Миналия септември на дете в Керала е било отказано влизане в училище, след като е било разкрито, че актът за раждане е празен.
Майка се обръща към съда, обяснявайки, че се е опитала да регистрира вече четиригодишната, но властите отказват да попълнят формуляра, защото бащата, от когото е била разделена, не е присъствал.
В заповедта си Върховният съд нарежда на службата за регистрация на раждане да приеме името, предложено от майката, и да добави името на бащата.
Следвайте BBC News Индия в Instagram, YouTube, Twitter и Facebook.

Other Articles in World

News Image
Джеръми Боуен: Новият владетел на Сирия е политически проницателен - но може ли да спази обещанията си?

Когато напуснах Лондон преди почти две седмици, след като бунтовническата коалиция превзе Алепо - зашеметяваща победа, засенчена от последвалата - мислех, че ще докладвам за война със стрелба. Групата, известна като Хаят Тахрир аш Шам, или ХТС, метеше всичко пред себе си, но предположих, че режимът...

Read more
News Image
Войници-шпиони в Мианмар помагат на продемократични бунтовници да направят решаващи печалби

Някога страховитата армия на Мианмар се пропуква отвътре - надупчена от шпиони, тайно работещи за продемократичните бунтовници, е установила Би Би Си. Военните имат пълен контрол само върху по-малко от една четвърт от територията на Мианмар, разкрива разследване на BBC World Service. Хунтата все още...

Read more
News Image
Мъск оказва влияние върху Конгреса в драмата със закриването

Смешно нещо се случи по пътя към двупартийно споразумение за финансиране на операциите на правителството на САЩ и избягване на частично затваряне тази седмица. Консерваторите в Конгреса – насърчавани от технологичния мулти-милиардер Илон Мъск – се отказаха. Републиканците се опитаха да се прегрупира...

Read more
News Image
Сирийските бунтовнически лидери казват, че са скъсали с джихадисткото си минало - може ли да им се има доверие?

Миналата седмица, по време на обиколката си в Дамаск, новият лидер на Сирия Ахмед ал-Шараа (известен преди като Абу Мохамед ал-Джолани) бе посрещнат от млада жена, която поиска снимка с него. Той нежно поиска тя да покрие косата си, преди да направи снимката. Инцидентът бързо предизвика разгорещен д...

Read more
News Image
Братът на Пол Погба осъден за изнудване на бивш футболист

По-големият брат на Пол Погба, бивш полузащитник на Манчестър Юнайтед, е осъден на три години затвор, като две години е отстранен, след като е осъден за опит за изнудване на френския футболист. Матиас Погба, който също е глобен с 20 000 паунда (16 500 паунда), ще избегне времето зад решетките и вмес...

Read more
News Image
Делото на братя Тейт за трафик на хора е върнато от румънски съд

Дело за трафик на хора, заведено срещу спорните влиятелни личности Андрю и Тристан Тейт, не може да се пристъпи към съдебен процес в сегашния му вид, постанови съд в Румъния. В четвъртък Апелативният съд в Букурещ потвърди оспорването от страна на братята, като върна делото на прокурорите за по-ната...

Read more
News Image
Конгресът в безпорядък и затваряне се задава, докато Тръмп, Мъск затръшва сделката за разходите

САЩ може да бъдат изправени пред закриване на правителството в полунощ в събота, след като новоизбраният президент Доналд Тръмп призова републиканските законодатели да отхвърлят законопроект за двустранно финансиране, който би запазил финансирането на правителството до март. Тръмп призова Конгреса д...

Read more
News Image
Лидерът на бунтовниците в Сирия отхвърли полемиката заради снимка с жена

Лидерът на бунтовниците в Сирия Ахмед ал-Шараа отхвърли онлайн полемиката заради видеозаписи, показващи го да жестикулира към млада жена, за да прикрие косата си, преди да позира за снимка с нея миналата седмица. Инцидентът предизвика критики както от либерални, така и от консервативни коментатори н...

Read more
News Image
Италианският вицепремиер Салвини е изправен пред присъда в процес за отвличане на мигрантска спасителна лодка

Присъдата се очаква в петък в процеса срещу италианския вицепремиер Матео Салвини, който е обвинен в отвличане и неизпълнение на дълга си заради отказа му да позволи на мигрантска спасителна лодка да акостира в Италия през 2019 г. Прокурорите в Сицилия поискаха от съдиите да го осъдят на шест години...

Read more
News Image
Баристите от Starbucks ще стачкуват в САЩ, обяви профсъюзът

Съюз, представляващ повече от 11 000 бариста на Starbucks в САЩ, заяви, че членовете му ще проведат петдневна стачка, започваща в петък сутринта, в спор за заплащането и условията на труд. Работниците United казват, че стачките ще започнат в Лос Анджелис, Чикаго и Сиатъл, като стачката ще се разпрос...

Read more