Le maître de poste emprisonné pour meurtre d'une femme demande l'appel

03/10/2024 09:17

Un ancien sous-chef de poste qui purge la vie en prison pour avoir tué sa femme tente de nouveau de faire appel de sa condamnation, faisant valoir que l'enquête de la Poste a permis de mieux comprendre son cas.
Robin Garbutt a été reconnu coupable en 2011 du meurtre de sa femme Diana à leur domicile dans le North Yorkshire l'année précédente, mais a toujours maintenu son innocence.
Des preuves du système informatique Horizon et de la poste l'ont aidé à le condamner après que les procureurs aient dit qu'il avait volé de l'argent à sa succursale, simulé un vol et tué Diana pour le couvrir.
L'ancien ministre des Postes, Kevin Hollinrake, a déclaré qu'il appuyait un nouvel examen.
Mais la mère de Diana a déjà dit qu'elle croyait que son gendre était coupable.
Dans une interview plus tôt cette année, elle a dit que Garbutt sautait sur le bandwagon Horizon.
Des centaines de sous-postmasters ont été poursuivis à tort pour vol et leurs condamnations ont été annulées après que des erreurs avec le logiciel Horizon ont été révélées.
Les avocats de Garbutts ont demandé à la Commission d'examen des affaires criminelles de renvoyer son cas à la Cour d'appel.
La femme de Garbutts Diana a été retrouvée morte dans leur appartement au-dessus du bureau de poste qu'ils ont couru ensemble dans le village de Melsonby dans le North Yorkshire en 2010.
Elle avait été attaquée au-dessus de la tête avec une barre de métal dans son lit.
Garbutt a affirmé que lui et sa femme avaient été victimes d'un vol à main armée.
Il a dit à la police qu'un homme l'avait forcé à ouvrir son bureau de poste sous la menace d'une arme et à remettre plus de £16 000 avant de pouvoir courir à l'étage où il a découvert le corps de Dianas.
Mais le jury ne l'a pas cru.
L'accusation a dit qu'il avait organisé le vol et avait volé de l'argent de sa branche, puis tué Diana pour le couvrir, craignant qu'il ne soit sur le point d'être découvert.
Ils ont affirmé qu'il était en difficulté financière et que leur relation avait aussi des problèmes.
Il n'y avait aucune preuve physique le liant au meurtre.
Un plan de l'affaire contre lui était fondé sur les données du système Horizon et sur la façon dont il a été interprété par la Poste.
Contrairement aux contes familiers de centaines d'autres sous-postmasters, celui-ci n'est pas sur les lacunes dans les comptes des succursales.
L'accusation a affirmé que Garbutt cachait son vol en faisant de fausses déclarations sur le montant d'argent qu'il détenait dans son bureau de poste.
La suggestion étant qu'il demandait plus que nécessaire et qu'il n'y avait jamais £16 000 dans le coffre le matin du meurtre parce qu'il l'avait volé.
Deux témoins du bureau de poste ont témoigné contre lui, s'appuyant sur les données du système informatique Horizon.
Un enquêteur a déclaré que le montant de l'argent qu'il avait demandé pour son compte de succursale était suspect et révélait une fraude.
Les avocats de Garbutt font maintenant valoir, en substance, que les éléments clés de la preuve liée à Horizon ne peuvent pas être fiables compte tenu de ce qui est ressorti de l'enquête publique sur le scandale et de nouvelles preuves provenant d'autres sources.
Nous pensons que de nouvelles preuves et d'autres développements importants qui ont été révélés depuis le procès initial, signifient maintenant que la condamnation de M. Garbutt's n'est pas sûre, dit son avocat Martin Rackstraw de Russell-Cooke, qui, avec James Sturman KC, représente Garbutt depuis quelques années.
Le député conservateur Hollinrake a écrit une lettre de soutien.
Il est allé dans la même école que Garbutt mais dit que ce n'est pas pourquoi il a donné son soutien pour une révision.
Je ne peux pas spéculer si Robin Garbutt est coupable ou innocent, mais je pense que nous voulons tous nous assurer que les gens qui passent par le système de justice obtiennent une audience équitable, a-t-il dit à la BBC.
Garbutt a déjà échoué à trois reprises pour persuader la Commission d'examen des affaires criminelles de renvoyer son cas à la Cour d'appel à mesure que de nouveaux renseignements sont apparus.
Lors de sa dernière tentative en 2021, son équipe juridique a soulevé le manque de connaissances sur le système Horizon, mais la demande a été rejetée parce que le chien de garde a décidé que les défauts d'Horizon n'affectaient pas la fiabilité des données utilisées par l'accusation lors de son procès.
"Je pense que c'est le dernier rouleau des dés," dit Garbutts ami proche et ancien voisin Barry Conachy.
Nous n'avons jamais douté de son innocence et nous espérons tous vraiment que c'est celui qui lui donne une percée.
Robin a toujours dit qu'il n'était pas en train de voler de l'argent de la poste.

Other Articles in Finance

News Image
"Remboursez-vous", dit la victime du scandale de la poste

La victime du scandale d'Horizon du bureau de poste, Jo Hamilton, a retardé l'indemnisation des sous-maîtres de poste, disant que le gouvernement devrait payer. Il vient après que le ministre de la Poste Gareth Thomas a dit que tous les paiements ne seraient pas faits d'ici mars l'année prochaine. L...

Read more
News Image
La chancelière dit qu'elle a besoin de 20 milliards de livres.

Vous êtes le chancelier. Vous voulez environ 20 milliards de livres de recettes fiscales supplémentaires chaque année. Alors, comment devriez-vous le trouver? Nous sommes à quelques semaines du premier budget crucial du gouvernement le 30 octobre et il est clair que la chancelière Rachel Reeves a l'...

Read more
News Image
L'industrie laitière peine à recruter la prochaine génération

Selon les experts, les exploitations laitières ont du mal à recruter des jeunes pour rejoindre l'industrie. Une campagne de recrutement a été lancée au Dairy Show annuel, qui s'est tenu au Royal Bath and West Showground près de Shepton Mallet à Somerset. Ruthie Peterson, directrice des carrières à l...

Read more
News Image
Les compagnies de l'eau "ne pas répondre aux préoccupations des clients"

Un organisme représentant les clients des compagnies d'eau affirme que les plaintes ont augmenté de près d'un tiers parce que les préoccupations ne sont pas traitées. Le Consumer Council for Water (CCW) dit qu'il a traité 7 977 plaintes au cours de la dernière année de personnes qui avaient épuisé l...

Read more
News Image
Banques pour mettre en attente quatre jours sur les paiements suspects

Les banques auront le pouvoir de suspendre les paiements jusqu'à quatre jours pour leur donner plus de temps pour enquêter sur la fraude, a déclaré le gouvernement. À l'heure actuelle, les transferts doivent être traités ou refusés d'ici la fin du jour ouvrable suivant, mais la nouvelle loi permettr...

Read more
News Image
Les taux d'intérêt pourraient chuter plus rapidement.

Selon son gouverneur, la Banque d'Angleterre pourrait être plus agressive en réduisant les taux d'intérêt. Andrew Bailey a déclaré que la vitesse à laquelle les coûts d'emprunt sont réduits dépendra du taux d'inflation. La Banque a réduit les taux d'intérêt de 5,25 % à 5 % en août, soit la première...

Read more
News Image
Victime du scandale de la poste : "Reste juste"

La victime du scandale d'Horizon du bureau de poste, Jo Hamilton, a retardé l'indemnisation des sous-maîtres de poste, disant que le gouvernement devrait payer. Il vient après que le ministre de la Poste Gareth Thomas a dit que tous les paiements ne seraient pas faits d'ici mars l'année prochaine. L...

Read more
News Image
L'ex-directeur Harrods ne prendra pas le meilleur emploi à Fenwick

Un ancien directeur de Harrods depuis longtemps, a décidé de ne pas devenir le patron du grand magasin Fenwick malgré le début de ce mois, la BBC a appris. Nigel Blow a travaillé à Harrods pendant 14 ans de 1992 à 2007, période où le magasin de luxe de Londres était la propriété de Mohamed Al Fayed....

Read more
News Image
Le gouvernement irlandais annonce des réductions d'impôts dans le budget pré-électoral

Le ministre des Finances de la République d'Irlande a annoncé des réductions d'impôts personnels et des aides au coût de la vie dans un budget préélectoral. On spécule de plus en plus sur le fait que les élections auront lieu avant Noël. D'après les chiffres officiels publiés la semaine dernière, l'...

Read more
News Image
Le patron de l'ex-Fujitsu admet aux réunions des bureaux de poste

L'ancien patron de Fujitsu UK a admis avoir eu quatre réunions avec le chef de la direction de la Poste Paula Vennells, dont certaines ont discuté du système informatique Fujitsu. Selon des médias précédents, Michael Keegan, le mari de l'ancienne ministre conservatrice Gillian Keegan, n'a rencontré...

Read more