Джеф Кейпс все още държи британския рекорд за ударен удар, който поставя през 1980 г. Джеф Кейпс, британският стрелец, поставил рекорд и двукратен най-силен човек в света, е починал на 75-годишна възраст.
Кейпс поставя рекорд за най-дълъг изстрел, поставен от британец с разстояние 21,68 м през 1980 г.
В изявление семейство Кейпс казва:Семейството на Джефри Кейпс иска да обяви тъжната си кончина днес, 23 октомври.
Най-добрият стрелец във Великобритания и два пъти най-силният човек в света.
Кейпс има знаменита кариера, като два пъти печели злато както на Игрите на Британската общност, така и на Европейското първенство на закрито.
Той е трикратен олимпиец и е най-близо до спечелването на медал с пето място на игрите през 1980 г. в Москва.
Кейпс, който е роден в Линкълншър, също е шесткратен шампион на Световните Хайленд игри.
Победите му в престижното събитие Worlds Strongest Man, което го прави домакинско име, идват през 1983 г. в Крайстчърч, Нова Зеландия и 1985 г. в Кашкайш, Португалия.
Носителят на Fellow Worlds Strongest Man Еди Хол, който спечели през 2017 г., отдаде почит на Кейпс, като каза, че е истинска легенда на силата.
Джеф не само беше двукратен най-силен човек в света и рекорден стрелец, но и гигант по сърце и дух, каза Хол.
Той проправи пътя за спортисти като мен, показвайки, че британската упоритост и решителност могат да завладеят света.
Джеф беше вдъхновение за толкова много от нас, докато растяхме, човек, чиито невероятни постижения и характер оставиха траен отпечатък върху силовата общност.
Неговото наследство ще продължи да вдъхновява следващото поколение силни мъже и спортисти по целия свят.
Почини си, здравеняко.
Винаги ще бъдеш запомнен като един от най-великите.
Джеф Кейпс печели шест титли на Световните Хайленд игри, което го прави най-успешният състезател в историята на събитието Според уебсайта на фондацията на Джеф Кейпс, Кейпс е висок 6 фута 5,5 инча и тежи 170 кг във физическия си разцвет.
След оттеглянето си от състезанието Кейпс започва да тренира и помага на много амбициозни спортисти, както и да се появява в две риалити телевизионни предавания.
Британците Карл Майерскоу хвърлиха по-дълго от удара на Кейпс поставиха рекорд с разстояние от 21,92 м в Сакраменто, САЩ, но този резултат от 2003 г. не беше ратифициран.
По-късно Кейпс живее в Линкълншърското село Стоук Рочфорд.
Имал е две деца, както и внуци.
Кейпс служи като полицай в продължение на 10 години в Кеймбриджшър, печелейки 9,50 на седмица.
Подава оставка преди Олимпиадата в Москва през 1980 г. след политически натиск да бойкотира игрите след нахлуването на Русия в Афганистан.
Русия нахлу в Афганистан, а Маргарет Тачър забрани на всички служби да отидат - армия и полиция - защото са си плащали заплатите, каза Кейпс пред The Telegraph, външен миналата година.
Напуснах полицията точно преди Олимпиадата.
Загубих кариерата си, пенсията си, доходите си.
Те имаха пълен контрол над теб.
Кейпс е известен като бугеригар ентусиаст и през 2008 г. служи една година като президент на обществото Бъджеригар.
В изявление след новината за смъртта му, British Athletics заяви: British Athletics са натъжени да чуят новината за бившия британски стрелец Джеф Кейпс.
Нашите съболезнования на семейството и приятелите му в този момент.
Отборът на ГБ заяви, че е дълбоко натъжен от преминаването на Кейпс.
Теса Сандерсън, олимпийският шампион по копие през 1984 г., каза, че Кейпс е страхотен човек и гигант на спортиста, докато царуващият британски шампион Скот Линкълн каза, че той е човекът, който е поставил спорта на картата в Обединеното кралство.
Той добави в Инстаграм: Икона, герой, легенда, модел за подражание, приятел и всестранно добър човек.
Ще ни липсва не само аз, но и много от атлетичната общност.
Президентът на Световната атлетика Лорд Коу заяви:Преминаването на Джефс е тъжен момент за толкова много от нас както в британската, така и в световната атлетика.
Той беше огромна фигура в британската атлетика и върна тълпите обратно в нашия спорт.
Ожесточено независим, конкурентен, но винаги защитаващ отборите, които е капитан с отличие.
Джеф Кейпс поставя световен рекорд в тегленето на камиони през август 1983 г. в спортния център Crystal Palace, Лондон.