Джо Марлър се възстанови от счупен крак, претърпян през юли, за да направи английския отбор по-широк, преди да оттегли английския си проп Джо Марлър се извини за слабо артикулиран пост в социалните медии преди съботния мач срещу Нова Зеландия, където каза, че хака се нуждае от бининг.
34-годишният нарича хаката – ритуално предизвикателство преди мача – нелепо в пост на X във вторник.
Но Марлър каза в четвъртък, че е трябвало да се справи по-добре в обясняването на нещата и е благодарен за образованието, което е получил оттогава.
Хей, фенове на ръгбито.
Просто исках да скоча тук и да се извиня на всички новозеландски фенове, които разстроих с моя слабо артикулиран туит по-рано през седмицата, Марлър публикува по X.
Нямах предвид злоба, като поисках да бъде заличена, просто исках да видя ограниченията вдигнати, за да се даде възможност за отговор без санкция.
Благодарен съм за полученото образование за това колко важна е хаката за новозеландската култура и се надявам и други да имат по-добро разбиране.
Сега в 3 следобед в събота за мега ръгби повод.
Англия с 6 точки.
Марлър няма да участва в отварачката на сериите Есенни нации на стадион Туикенхамс Алианц, след като напусна отборния лагер по лични причини, преди да публикува първоначалните си коментари.
Играчът на Harlequins деактивира своя X акаунт след първоначалния си пост, преди да го активира отново, за да твърди, че просто се забавлява, опитвайки се да предизвика интерес в мега ръгби мач.
Но на фона на критиките от различни политически и културни фигури в Нова Зеландия, треньорът на All Blacks Скот Робъртсън каза, че Марлър е можел да избере думите си по-добре.
Хаката за нас е обичай - тя е част от това кои сме ние, нашата ДНК, добави Робъртсън.
Не става въпрос само за всички черни, а за нас като страна.
Означава много за нас.
В ръгби съюза, регулациите забраняват на противниковите отбори да пресичат половината линия, докато Нова Зеландия изпълнява бойния танц на маорите.
През 2019 г. Англия беше глобена с 2000 паунда за преминаване на половината път, докато се наредиха във V формация, за да се изправят срещу хака преди полуфиналния си мач за Световната купа по ръгби срещу Нова Зеландия.
Настоящият капитан на Англия Джейми Джордж каза, че Марлър е бутнал мечката малко преди мача в събота, който започва в 15:10 GMT.
Джо и аз не винаги сме на едно мнение за всичко и не сме на едно мнение по тази тема, добави той.