Двата опита на Чандлър Кънингам-Юг през първата четвърт бяха заличени от завръщането на Австралия Лесно е да си представим, някъде в парижка хотелска стая, Еди Джоунс да се смее на телевизора.
Със своя японски отбор, който не играе срещу Франция до вечерта, той би имал достатъчно време да поеме поражението на Англия от родната си Австралия.
И ако не е повторение, 64-годишният може да е взел някои рециклирани сюжетни линии.
Преди пет години, по време на собственото си време начело на Туикенхам, Англия удивително пропиля преднина от 31:0 срещу Шотландия, в крайна сметка скърцайки при равенство 38:38.
Мрачнолик Джоунс каза след това, че загубата се е превърнала в навик.
Мислел е, че перспективата за победа е предизвикала паника, която го е върнала извън обсега на отбора му.
"Това е повтарящо се нещо", каза той.
"Все едно имаме ръчни гранати в задната част на джип и понякога те избухват, когато има голямо налягане." Изглежда, че все още има някои подскачащи наоколо в багажника.
А срещу Австралия в събота имаше цяла заря от слабости.
Англия успя да спечели двубоя два пъти и след това, с часовника дълбоко в червеното, го загуби отново във фатална, финална игра.
Те бяха начело с 12 точки през първата четвърт, и бяха напред с две минути, за да играят и начален удар, за да дойде пътя си.
Но, за пореден път, играта се изплъзна от хватката им, докато Лен Икитау се измъкна от Оли Слейтхолм и резервното крило на Австралия Макс Йоргенсен радостно се втурна в ъгъла.
Англия загубиха последните си 4 мача с разлика от 5, 2, 7 и 1 точка.
Капитан Джейми Джордж се противопостави на старата диагноза на Джоунс, че неспособността им да виждат мачовете е психологически бъг.
Но докато не се справят с натиска към победата, екипът му също не може да разсее теорията.
Суаалии завърши мача с първа австралийска капа, играчът на наградата за мача и гирлянди от фенове Има много невъзможни за отричане проблеми, с които да се справим първи.
Защитата на Англия допусна пет опита, тъй като те бяха привлечени в игра на динг-донг високо-темпо, която подхождаше на опозицията и че почивката на полувремето не можеше да спре.
На моменти те са били изпреварвани по линията на печалбата.
В други, те са били изгорени широко.
Пропуснатите такъми около ресните – където защитата трябва да е най-здрава – им костват опитите на Хари Уилсън и Джеръми Уилямс.
Джордж се беше обадил за "смелост" по-рано през седмицата.
Това се отклонило в безразсъдство, когато, водейки с две точки с пет минути оставащи, ненужно сложната първа фаза на Англия се объркала и Андрю Келауей се загребал и се втурнал.
Англия също отбеляза пет опита.
Първата беше красота, преминаваща през осем чифта английски ръце за толкова секунди, за да позволи на Чандлър Кънингам-Юг да влезе в ъгъла.
Но има усещане, че те разчитат на такава импровизирана импровизация, а не на методичната работа и отваряне на опонентите.
Докато Англия търсеше маршрут обратно в играта през второто полувреме, именно миговете на близнак на магията на Маркъс Смит показаха пътя.
Лицата, на които е даден лиценз да пускат хедс-ъп ръгби и даиграят това, което виждате", са добри, но такива са и моделите, структурите и пиесите, които работят в тандем, за да се теглят колективно и да се издълбават чрез защита.
Джо Шмид в бокса на противниковите треньори е майстор на тях.
Под негово ръководство Ирландия играе с повече хитрост, измама и хитрост, отколкото уличен магьосник.
Учебникът на Англия изглежда слаб в сравнение с него.
Австралия победи Англия с последен гап опитвайки се Непростимо да допусне 42 точки у дома - Джордж Валабис зашемети Англия в Twikenham трилър Шмид Австралия също не са на ниво Ирландия.
Но те бавно възстановяват своето моджо след изселването си от билярдната сцена от миналогодишното Световно първенство по ръгби.
Хванати на студено в началните етапи, те се бориха да се върнат в състезанието, преди да се насладят на счупено поле.
Големият риск на Шмид да вкара нова ръгби лига в средата на терена, вкарва Джоузеф-Аукузо Суаалии за първия си мач от профсъюза, след като учебните му дни се отплащат щедро.
21-годишният подскачаше през тревата на Туикенхам бос преди загрявките, получавайки размера на сцената, и гледаше напълно у дома, докато настройваше опита на Том Райт с най-вкусния пръст да се търкаля от тази страна на чинията за суши.
По-рано тази седмица беше съобщено, че някои хора биха искали да видят победата им като доказателство за тяхната конкурентоспособност преди пристигането на британските и ирландските лъвове през лятото.
Чувствайки се разбираемо покровителствани, те свиха внушението.
Дебютът на Суаалии, комбинацията му в средата на терена с Икитау, изгарящите контраатаки на Райт и тежкото представяне на капитана на Уилсън показват, че валабитата няма да се преобърнат след осем месеца.
Междувременно страната на Стив Бортуик се нуждае от своя собствена инжекция на вярата.
Победа, която да прогони всяка невроза и да затвърди вярата в плана им.
За съжаление Южна Африка е следващата в града.
Единственото нещо, което управляващите световни шампиони и носителите на ръгби шампионата вероятно дават на домакините си, са повече въпроси, на които да отговорят.
Джоунс, чието царуване бе прекратено от поражение от Спрингбокс преди две години, може да се изкуши да се включи още веднъж.