Стормърс загубиха с 53 на 16 място срещу Харлекинс в събота.Сблъсъкът" обгърна Купата на шампионите на Investec във втори кръг, като отслабените отбори бяха поставени от две южноафрикански страни, а старши треньорът на Стормърс Джон Добсън заяви:Трябва да бъдем по-добри".
Въртящите се страни не са нови в състезанието и понякога се използват от южноафриканците от влизането им преди две години, но въпросът за уважението към най-престижното клубно състезание в Европа отново надигна глава с огромни, едностранни загуби за щурмоваците и акулите.
С редица контузии в състава си Акулите направиха осем промени в своя XV от домакинската победа над Ексетър, избраха да оставят ключовия Спрингбокс Андре Естерхуйзен, Сия Колиси и Окс Нче у дома, пътуваха до Лестър Тигърс и бяха разгромени 56-17.
Стормърите, също носещи контузии на Мани Либок, Франс Малхербе и Деймиън Вилемсе, избраха да си починат шестима играчи и бяха разгромени 53-16 в Харлекинс.
"Ние наистина сме тънки", каза Добсън.
"Имахме Мани [Либок] да играе срещу Куинс - надявахме се да го смесим малко повече.
"Ние само доброволно не избрахме шест за този мач.
Останалото са проблеми с нараняванията.
Въпреки това не изглежда добре.
Ако бяхме дошли в Харлекуинс на пълен шум, това щеше да е адска игра." Акулите допуснаха осем опита в мъчителната загуба от 56-17 в Лестър Тигърс в събота Поддръжниците на Туикенхам Ступ се радваха на много опити, общо осем за Куинс, но не и "адски мач" и някои може да смятат, че турнирът е бил неуважаван с пет дебютанти на Стормърс включително.
Южноафриканските отбори не са слаби, всички се гордеят със спечелването на Световната купа Спрингбокс, но решенията за подбор фактор в дълги разстояния пропътувани, за да играят както в Шампионската купа, така и в United Rugby Championship (URC).
Биковете изиграха силна страна, но претърпяха шокиращо домакинско поражение от Нортхемптън Сейнтс, като южноафриканските страни приеха общо 139 точки, като Добсън настояваше, че Шампионската купа е ценена.
"Като южноафриканци трябва да сме по-добри.
Не проявяваме неуважение [към турнира], но трябва да се поставим в по-добра позиция", каза той.
"Не знам как ще го решим.
Все едно да си поканен на нечий рожден ден и после да се оплакваш от чипса.
Толкова сме благодарни, че сме тук.
"Виждам, че през януари ще играем срещу Лайнстър в URC, а след това и срещу Рейсинг.
Има ли начин да ги свържем на турне?
Това ще го направи много по-вкусен.
"Това състезание вероятно е това, което ни помогна толкова много на Световните първенства.
Всеки срив е състезание.
Всяка схватка е 20-секундно състезание.
Всеки лайн-аут или маул е състезание.
"Това беше огромен тласък за южноафриканското ръгби и трябва да се уверим, че можем да останем тук, но вечери като тази вечер не помагат." Акулите запазват добри шансове за класиране от първи басейн, но и биковете и щурмоваците все още не са спечелили точка в тазгодишното състезание.
След демонтирането на Акулите, треньорът на Лестър Майкъл Чейка заяви, че отговорността за бедната южноафриканска форма не се носи от конкуренцията.
"Екипите сами вземат решенията си.
Не мисля, че конкуренцията е виновна," каза Cheika пред BBC Radio 5 Live.
"Състезанието е насрочено така, както е.
Ние вземаме решенията си според приоритетите си.
Очевидно е, че Акулите имат различни приоритети." Полард вдъхновява Тигрите към осем опита за победа над Акулите Домбранд и Мърли хет-трикове, тъй като Куинс разгромявайки Стормърс Булс може да бъде платформа за сезона на Светците - Даусън Сересънс спечели 28-17 на Стад Франсес в неделя, като Лиъм Уилямс вкара опит, а Стад Макалоу вкарахалу на финала.
Сари и английските шампиони Нортхамптън отново спечелиха, но имаше и впечатляващи победи за Sale Sharks, Harlequins и Tigers.
В петък Сейл мина покрай неуспелия състезателен 92 на стадиона на Салфорд, преди Сейнтс да обяви известна победа на гостите в събота с впечатляващо представяне на Булс.
Тигрите регистрираха осем опита в тази тупкаща победа над Акулите на Уелфорд Роуд, преди Куинс да премине покрай Буревестниците в Лондон.
В неделя трикратните носители на Купата на шампионите сарацини дойдоха отзад, за да спечелят на Стад Франсе, за да се преместят на второ място в Pool Two, изоставайки от лидерите Нортхемптън с точка.
Бат, Бристол Беърс и Ексетър Чийфс претърпяха поредни поражения във втори кръг.
Бристол подкрепиха Пул 2 след поражението си при Ла Рошел, докато съседите Бат са с едно място по-високо, благодарение на няколко загубени бонус точки, тъй като изпаднаха агонизиращо кратко при Бенетон.
Ексетър бяха безмилостно разобличени от защитаващите шампиони Тулуза на Санди Парк, но те остават над долния клуб Ълстър в Pool One.
Глазгоу изпъстрен от Тулон в трилъра за Купата на шампионите Уилямс в сарацините, след като Макалу отпрати Бат, претърпявайки поражение в последния момент при Бенетон Тулуза, са отбелязали 19 опита в два кръга на Купата на шампионите Тъй като английските клубове, като цяло, направиха крачка напред, а южноафриканските страни имаха уикенд, за да забравят, Тулуза продължи с минимум врява и максимум класа.
След като отбелязаха 61 точки и 9 опита да победят Ълстър миналия уикенд, те подобриха това в категорична победа с 64-21 при Ексетър, пресичайки линията 10 пъти.
Европейските шампиони имаха бонус точка - и реалистично, победата - осигурена преди полувремето в Девън, но не се облекчиха след интервала.
След като вкараха пет опита през първото полувреме, те отбелязаха и пет през второто.
Антоан Дюпон, който започва всичко с опит в осмата минута, създава преминаващ майсторски клас, намирайки място, където никой не изглежда да съществува, и отваря врати, които изглеждат заключени.
Докато вършеше своята магия, тълпата на Санди Парк наблюдаваше със смесица от отчаяние и смълчано страхопочитание.
Уго Мола, треньорът на Тулуза, имаше вид на удовлетворение, когато се обърна към играчите си на терена малко след мача.
Посланието - не се отказвайте, дори когато мачът е спечелен - е взето под внимание.
И в телевизионните интервюта след мача, играчите казаха всички правилни неща.
Център Пиер-Луи Бараси е обявен за мъж на мача, отбелязвайки два опита и произвеждайки изключителен пробег от около половината от дължината на терена, за да се създаде гол за Матис Лебел - но говори само, че е доволен за отбора.
Блеър Кингхорн, доведена като заместник, за да отбележи един и да създаде друг, говори за това как силата на отбора означава, че няма място за почивка в обучението, ако искате да играете.
Но именно фланкерът Джак Уилис може би обобщи най-добре мисленето вътре в Тулузкия лагер.
"Направихме някои невероятни спомени миналата година", каза той пред Premier Sports.
"Но ние знаем, че целта е на гърба ни и знаем, че трябва да бъдем по-добри от миналата година." Никой отбор не е печелил трофей с категорични победи в етапа на басейна.
Но Уилис знае това.
Както и съотборниците му.
И затова другите големи имена на европейското ръгби трябва да се притесняват.
Rampant Toulouse безмилостно разобличи Exeter 'No цупене' за Ulster след четири игра губещ рън Бристол дъното на Pool 2 след загуба от La Rochelle