Η Άστον Βίλα συγκλόνισε την Μπάγερν Μόναχο στο Ρόττερνταμ για να κερδίσει το Ευρωπαϊκό Κύπελλο Ακούγοντας τον Μπίλι Κόνολι μέσω ακουστικών, ο Νάιτζελ Σπινκ δεν είχε ιδέα τι επρόκειτο να συμβεί.
Ο 23-year-old τερματοφύλακας είχε παίξει μόνο μια φορά για Aston Villa -πάνω από δύο χρόνια πριν - και δεν είχε καμία προσδοκία να παίξει στο μεγαλύτερο παιχνίδι στην ιστορία των συλλόγων.
Ήταν ήσυχα στο λεωφορείο που ταξίδευε για να αντιμετωπίσει την Bayern Munich στον τελικό του Ευρωπαϊκού Κυπέλλου 1982 στο Ρότερνταμ, παίκτες τυλιγμένοι στις δικές τους σκέψεις και ακούγοντας τα νέα τους δώρα.
Θυμάμαι όλους να φοράνε τα νέα τους κοστούμια, να φαίνονται υπέροχα και να ακούνε μουσική στα νέα μας Σόνυ Γουόκμανς, θυμάται ο Σπινκ.
Ήταν απίστευτο.
Η Sony μας είχε δώσει ένα Walkman ο καθένας - το παλιομοδίτικο, κασετόφωνο- για να φτάσει στον τελικό.
Είχα μια κασέτα του Μπίλι Κόνολι επειδή θυμάμαι ανεξέλεγκτο γέλιο - με κάνει να γελάω.
Η ψυχολογία δεν πήγε τόσο βαθιά τότε, ήταν περισσότερο αυτό που μου άρεσε.
Δεν σκεφτόμουν Ω ναι, αυτό θα με χαλαρώσει, γιατί δεν ήμουν νευρικός.
Δεν πίστευα ότι θα έμπαινα στο γήπεδο για να μην έχεις νεύρα.
Ωστόσο, μετά από εννέα λεπτά, ο τερματοφύλακας Τζίμι Ρίμερς τον ανάγκασε να τραυματιστεί στον ώμο και ο Σπινκ εμφανίστηκε, παίζοντας για πρώτη φορά μετά την ήττα 2-1 στο δάσος Νότιγχαμ στις 26 Δεκεμβρίου 1979.
Για λίγα λεπτά υπήρχε το κύτος του να με ανεβάσει, αλλά το παιχνίδι ξεκίνησε και απλά δεν το σκέφτηκα.
Ήταν μια στεγνή νύχτα και τα γάντια ένιωθαν καλά στην μπάλα, λέει στο BBC Sport.
Και στο 67ο λεπτό ο Σπινκ παρακολουθούσε από το ένα άκρο καθώς ο Πίτερ Γουίτε μεταμόρφωσε τον Τόνι Μόρλεϊς για τον νικητή - με τον Μπράιαν Μουρ να σχολιάζει τον στόχο να μπαίνει σε ένα πανό απέναντι από το North Stand στο Villa Park για να γιορτάζει τον θρίαμβο 1-0.
Ο Σπινκ, ο οποίος συνέχισε να κάνει 468 εμφανίσεις για τη Βίλα, είπε: Δεν είχα συνειδητοποιήσει ότι ήταν έξι γιάρδες έξω, αλλά ήξερα, επειδή αυτός ήταν ο στόχος που ζεσταθήκαμε, είχε μια μικρή βουτιά από δύο έως τρεις ίντσες όπου το γρασίδι είχε φθαρεί.
Καθώς έφτασε στο δεξί του πόδι, μπήκε στην βουτιά και γι' αυτό τραβάει το πόδι του για να σκοράρει με τη λάμψη του.
Bayern επίσκεψη θα είναι ειδική, λέει Villas Emery Bayern απεργός Kane για να αξιολογηθεί πριν Villa παιχνίδι Το όνειρό του έχει πραγματοποιηθεί - η ιστορία του Durans άνοδος Villa κέρδισε Young Boys 3-0 στη Βέρνη στο ανοιχτήρι Champions League τους τον περασμένο μήνα Την Τετάρτη, Villa φιλοξενεί Bayern Μόναχο στο πάνω τραπέζι του ευρωπαϊκού ποδοσφαίρου και πάλι.
Μια 3-0 νίκη στο Young Boys άνοιξε καμπάνια Villas Champions League σε στυλ, αλλά οι έξι φορές πρωταθλητές είναι μια διαφορετική πρόταση.
Η πλευρά του Vincent Kompanys είναι αήττητη αυτή τη σεζόν και έθεσε εννέα γκολ πέρα από το Dinamo Zagreb τον περασμένο μήνα.
Το παιχνίδι θα είναι γεμάτο θλίψη μετά το θάνατο του Γκάρι Σω, του 63χρονου που θα πεθάνει μετά από μια πτώση στο σπίτι.
Η ομάδα του 1982 έχει προσκληθεί στο Villa Park για να σηματοδοτήσει τον ευρωπαϊκό θρίαμβο, αλλά δημοφιλής και ταλαντούχος απεργός Shaw θα εξαφανιστεί.
Ο Σω σκόραρε δύο φορές στην νίκη 2-0 πρώτου γύρου στο Βαλούρ της Ισλανδίας, και έκλεισε το ανοιχτήρι στο 2-0 τρίμηνο της συνολικής νίκης επί του Dynamo Kyiv.
Η γραβάτα του Κίεβου ήρθε μόλις ένα μήνα αφότου ο διευθυντής Ρον Σόντερς παραιτήθηκε, μετά από μια διαφωνία με το διοικητικό συμβούλιο, και ο επικεφαλής ανιχνευτής Τόνι Μπάρτον ανέλαβε για την υπόλοιπη σεζόν.
Είχε την εμπιστοσύνη της ομάδας, που τον πιστοποίησε για τη διατήρηση της συνέχειας.
Δεν το περίμενα.
Δεν γνώριζα το πρόβλημα που είχε ο Ρον με το συμβούλιο, είπε ο Σπινκ.
Ήθελε να αναπτύξει την ομάδα από το να κερδίσει το πρωτάθλημα [το 1981] και να το προχωρήσει περαιτέρω.
Απλά δεν πήγε καλά.
Αποφάσισε ότι επρόκειτο να πάει και ήταν μια γενναία απόφαση, δεδομένου του τι προχωρήσαμε για να κερδίσει.
Ήταν ένα σοκ όταν έφυγε, αλλά ο Τόνι κράτησε τα πάντα.
Οι ανώτεροι παίκτες έπαιξαν επίσης το ρόλο τους, κρατώντας τους όλους υπό έλεγχο, και ο Τόνι συνέχισε να προπονείται και να στήνει την ομάδα, όπως ακριβώς είχε ο Ρον.
Γι' αυτό δεν διαλύθηκαν όλα.
Ο Σόντερς, ο οποίος τους είχε οδηγήσει στον τίτλο μόλις εννέα μήνες πριν, έλειπε όμως.
Πήγα στο σπίτι του, λέει ο Κένι Σουέιν.
Ο Γουέντ έπαιξε ένα παιχνίδι στη μέση της εβδομάδας και στο γυρισμό αγόρασα ένα μπουκάλι μπράντι από αυτό το κλαμπ και σκέφτηκα να το αφήσω στο δρόμο για το σπίτι.
Οπότε παίρνουμε ένα ταξί κοντά στο σπίτι του, περπάτησα κάτω από το αυτοκίνητο του και έβαλα ένα μικρό σημείωμα σε αυτό λέγοντας: Σας ευχαριστώ για τα πάντα.
Champions League Defference: Το Arsenal και το Manchester City κέρδισαν τους μεγάλους οπαδούς της Villa τραγουδούν για το Champions League δόξα Champions League σκορ και εξαρτήματα Karl-Heinz Rummenigge πήγε κοντά σε ένα Bayern εξισωτή με μια overall κλωτσιά Swain δεν άκουσε πίσω, αν και είδε Saunders μερικές φορές στο μέλλον, αλλά το πιεστικό ζήτημα έγινε εκείνο το βράδυ στο Ρότερνταμ.
Η βίλα ήταν αουτσάιντερ, ενώ η Μπάγερν είχε ήδη τρία Ευρωπαϊκά Κύπελλα στο ντουλάπι τους και λίγοι έδωσαν μια ευκαιρία στα αγόρια του Μπάρτον.
Υπήρξε μια εστίαση και μια πεποίθηση ότι θα πρέπει να είναι ειδική για να μας νικήσει, είπε Swain, ο οποίος έφυγε λίγους μήνες μετά τη νίκη για να ενταχθούν Brian Cloughs Nottingham Forest.
Προσωπικά, ένιωσα στην κορυφή μου.
Ήμασταν τόσο δύσκολο να νικήσουμε και τόσο καλά συντονισμένοι για αυτά τα παιχνίδια.
Αφού έφυγε ο Ρον, η εστίαση, η συνέπεια, το πνεύμα και η πίστη δεν άλλαξαν καθόλου.
Παρήγαγαν μερικούς φόβους, αλλά θυμάμαι μια στιγμή στα αριστερά μας.
Κατάφεραν να πάρουν έναν σταυρό και, επειδή υποχωρούσα πίσω στο στόχο μας, κατέληξα λίγο έξω από το κουτί των έξι γιάρδων.
Αυτή η μπάλα πέταξε πάνω μου και είδα τον Karl-Heinz Rummenigge - έμοιαζε με ακροβάτη.
Πήδηξε και χτύπησε από πάνω.
Μόλις το είδα να περνάει από το πόστο και ο Νάιτζελ και εγώ κοιτούσαμε ο ένας τον άλλο σκεπτόμενοι: αυτό είναι διαφορετικό σάλτσα.
Ωστόσο, ο Βίλα κράτησε για να γράψει τα ονόματά τους στα βιβλία της ιστορίας.
Ο Σπινκ είπε: Ήταν απίστευτο επειδή ήταν σχεδόν αδύνατο να πάρουμε αυτό που μόλις είχαμε πετύχει.
Θυμάμαι που κοίταξα και η Μπάγερν ήταν κλειδωμένη.
Όλοι καθόντουσαν στο γήπεδο εντελώς έκπληκτοι.
Ο Σουέιν συμφωνεί, έχοντας επίσης σκοντάψει στο καμαρίνι της Μπάγερν καθώς έφευγε από το Ντε Κουίπ.
Κοιτώντας το τεράστιο μέγεθος της περίστασης και το επίτευγμα, περπατούσα κατά μήκος του διαδρόμου και η πόρτα της ντουλάπας του Μονάχου ήταν ελαφρώς άκυρη, είπε.
Μπορούσα να δω ότι υπήρχε κάποιος ακόμα εκεί μέσα και υπήρχαν σετ και κάλτσες στο πάτωμα του δωματίου.
Ήταν Rummenigge και ο καπετάνιος [Paul Breitner] κάθεται μαζί με τα κεφάλια τους στην αγκαλιά τους, κοιτάζοντας κάτω.
Και οι δύο κοίταξαν σε κατάσταση σοκ, γι' αυτό είπα: "Γεια σας, καλή τύχη - ίσως να σας δούμε του χρόνου και ήταν εντελώς έρημοι."
Αυτοί ήταν δύο από τους κορυφαίους παράγοντες στην Ευρώπη.
Μόλις άνοιξα αθώα την πόρτα και μετά είδα αυτούς τους δύο να κάθονται εκεί, μόνο αυτά τα δύο μεγάλα αστέρια του Μονάχου.
Το επίτευγμα είναι στα βιβλία της ιστορίας και δεν μπορεί ποτέ να φύγει.
Ενώ εξακολουθείτε να απολαμβάνετε τη ζωή σε αυτή τη γη, είναι απίστευτο για το κλαμπ και κάθε παίκτη.
Ήταν μια στιγμή για να απολαύσετε.