El capitán de Lancashire, Keaton Jennings, está lejos de su mejor anotador lateral esta temporada con 1.000 carreras, pero fue despedido por sólo una en el New Road Vitality County Championship Division One, Visit Worcestershire New Road (día tres) Worcestershire 180: Waite 60, Van Beek 48; Phillip 5-65, Bailey 3-22 & 0-0: Lancashire 177: Wells 38, Balderson 38; Waite 3-38 Worcestershire (3 pts) lideran Lancashire (2 pts) por tres carreras Match scorecard Lancashire tuvo confirmada su esperada relegación a la División Dos mientras eran lanzados a 177 en Worcester.
El fracaso de las Rosas Rojas en recoger los puntos de bonificación de bateo de New Road aseguró que Warwickshire estuviera a salvo.
Y, una vez que Nottinghamshire había tomado tres wickets en su reunión con los Bears en Trent Bridge y Worcestershire había tomado el décimo wicket, que selló la relegación de Lancashire.
Esta es ahora la cuarta vez que Lancashire ha caído desde que ganó el título en 2011 - y su quinto desde que el cricket de dos divisiones comenzó en 2000.
Todo parecía cada vez más probable que bajaran por algunas semanas - especialmente después de un récord de tres derrotas sucesivas entradas cuando la temporada se reanudó en agosto.
Pero el final llegó con un gemido, ya que no pudieron recoger ningún punto de bonificación de bateo por una sorprendente novena vez en esta temporada 14 Juegos de Campeonato.
Su total de 15 puntos de bateo es el segundo más bajo en este primer vuelo de este año, por delante sólo de Kent, que fueron relegados nueve días antes - y, para frotar la sal en la herida para los Lancastrians, de nuevo intercambiarán lugares con los rivales promovidos Yorkshire - al igual que lo hicieron anteriormente en 2012.
Día del Campeonato del Condado tres, como sucedió Pears se pelean después de la explosión de Lancashire wicket Bienvenido a Worcester: ¿Puede Pears ser grillos Wrexham?
Después de reanudar el 119-7, después de los viernes washout, los anfitriones Worcestershire salieron 61 carreras más para alcanzar 180 - en gran parte gracias a algunos golpes pesados de Matthew Waite (60), Logan van Beek (48), y también algunos golpes lujuriosos del último hombre Jack Home.
La firma a corto plazo Anderson Phillip terminó con un 5-65, mientras que Tom Bailey tomó 3-22.
Luego fue para ver si los visitantes podían revisar los Pears, que ya habían garantizado su propia seguridad con un juego de sobra y ahora tienen la mira en el sellado de un sexto lugar final - que sería su más alto en los grillos del condado inglés de dos niveles era.
Pero Worcestershire tuvo al pacificador Joe Leach, en su último partido antes de retirarse.
Y, encendido por un guardia de honor cuando los jugadores de Pears salieron al campo, tomó dos de los wickets cuando Lancashire cayó a 30-4 a ambos lados del almuerzo.
Skipper Keaton Jennings fue llevado en la cabeza en segundo lugar por Lancashire viejo chico Rob Jones fuera de Waite antes de Harry Singh empujó hacia adelante a Leach y fue atrapado detrás.
Josh Bohannon intentó trabajar con Leach y era Ibw, al igual que Rocky Flintoff, de 16 años, intentando un viaje directo en Van Beek.
El Wicketeeper Matty Hurst y George Bell repararon algunos daños con un stand de 43.
Pero Hurst dio su wicket cuando dócilmente cortó Waite a mediados de wicket donde Home tomó una captura antes de entonces conseguir su primer wicket en el cricket de primera clase cuando quitó Luke Wells medio tocó 38.
Waite cogió un tercer cuero cabelludo cuando Bell perdió una bola recta y fue Ibw antes de Ethan Brookes golpeó en su primera vez después del té cuando Bailey se convirtió en otra víctima de Ibw a una entrega que redujo.
Phillip y Balderson agregaron 56 para el noveno wicket - pero todo terminó cuando Balderson fue atrapado abajo a mediados de la temporada por 38 de Brookes, que también tenía Phillip (30) atrapado en la portada.
La mala luz terminó entonces jugando sólo una vez en la segunda entrada de Worcestershire.
El pacificador retirado de Pears, Joe Leach, salió a una guardia de honor en Worcester antes de tomar dos wickets más para llevar su cuenta a 469 en 237 partidos de primera clase Dale Benkenstein, entrenador jefe de Lancashire, dijo a BBC Radio Lancashire: La primera división tiene algunos equipos muy experimentados y hemos perdido un poco de experiencia en áreas clave.
Probablemente no nos dimos cuenta de lo importante que sería no tener a Steven Crofty y Dane Vilas.
No sólo en el campo, sino lo que también emiten fuera del campo.
El último juego nos dio un rayo de esperanza.
Pero, más de seis meses del campeonato de cricket, es un maratón y la consistencia es realmente importante.
Simplemente no hemos sido capaces de poner actuaciones consistentes juntos y hay algunas razones en las que se puede entrar, pero la línea de fondo está en esta posición porque no hemos tenido un buen desempeño consistentemente.
Vienes como entrenador con un nuevo equipo de entrenadores e intentas aprender muchas cosas en un corto espacio de tiempo.
Con la historia del club, sabes que es un club muy fuerte y ambicioso, por lo que cuando estás trayendo a jugadores jóvenes, y hay debuts que se están haciendo, con algunos buenos jugadores senior en el equipo, estás esperando que estén en un nivel decente.
Worcestershires Matthew Waite siguió sus 60 con el bate para tomar tres wickets con el balón El saliente Joe Leach tuvo una guardia de honor en Worcester antes de extender su carrera de wickets para los Pears a 469 en 137 partidos de primera clase.