Viudas de ex-futbolistas diagnosticados con ETC con el dolor de ver sufrir a sus maridos Advertencia: Este artículo contiene referencias al suicidio Cuando murió, fue un alivio.
Estaba acostado en la cama, no podía hablar, no podía comer, se acostó allí con un pañal.
Nadie querría vivir así, y yo no quería que él viviera así.
Los últimos años de matrimonio de Sue Birds con Kevin Bird, ex defensor de Mansfield Town, se vieron afectados por el dolor y la violencia.
La personalidad de su amado esposo fue diezmada por la demencia y finalmente fue seccionado en 2020.
Nunca regresó a casa y murió en febrero de 2023.
Al igual que la familia Bird, Tina White comenzó a preocuparse por su marido Goff, un futbolista semiprofesional que jugó para Ryde, Waterlooville y Basingstoke, cuando desarrolló un temperamento errático que lo llevó a comportarse con una agresión poco característica.
Toda su personalidad cambió.
Antes, tenía empatía.
Era un hombre muy cariñoso y apasionado hacia mí.
Pero se convirtió en una persona totalmente diferente, una persona que no me gustaba.
Un día se puso muy agresivo y dijo que quería matarme.
No era Goff, perdimos a Goff hace mucho tiempo.
Sue y Tina creen que en varias ocasiones los futbolistas mataron a sus maridos.
Kevin Bird encabezando el baile para Mansfield Town en 1977 Las familias Bird y White forman parte de un grupo cuyos familiares del futbolista fueron diagnosticados con condiciones neurológicas causadas por encefalopatía traumática crónica (TEC).
Se cree que la ETC es causada por repetidos golpes en la cabeza.
Sin embargo, un diagnóstico definitivo sólo se puede dar después de la muerte, ya que requiere el análisis del cerebro.
El viernes, un grupo de familias, incluyendo al ganador de la Copa del Mundo de 1966, Nobby Stiles hijo John, presentará presentaciones médicas ante el Tribunal Superior de Londres en la última etapa de un desafío legal que se está presentando contra la Asociación de Fútbol, su homólogo galés y los legisladores internacionales de fútbol Ifab.
Están tomando medidas sobre lo que dicen que son lesiones cerebrales causadas por impactos repetidos entre la cabeza y la bola.
Algunas de las familias también han escrito al gobierno para pedir a todos los deportistas británicos cerebros ser probados para CTE después de la muerte para forzar los deportes para adoptar mejores protocolos en relación con el bienestar cerebral y proporcionar una mayor conciencia del riesgo de lesiones cerebrales para los participantes deportivos.
BBC Sport habló con las viudas de ex-futbolistas acerca de sus experiencias de tratar con CTE, que dicen que es también un problema para la juventud de hoy no sólo una enfermedad de las personas mayores.
FA sabía de los peligros de la conmoción cerebral en 1983, dicen ex-jugadores Fútbol lesiones cerebrales acción llega a la familia de la Corte Suprema Kinnear entre los demandantes en caso de lesión cerebral Tina Whites marido Goff era un ingeniero de proyecto senior y futbolista semi-profesional En la década que llevó a su muerte a principios de este año, Goff - un ingeniero de proyecto senior después de su carrera de fútbol temprano - cambió de un personaje más grande que la vida que amaba contar chistes en una cáscara de sí mismo.
Fue incapaz de trabajar, emprender tareas básicas, luchó con su habla y se volvió propenso a cambios de humor.
Estuvimos casados 50 años, dice Tina.
Los últimos 10 fueron un infierno.
Goff era un prolífico encabezado de la pelota como futbolista.
Creo que el daño se hizo entre 18 y 20 años, cuando tuvo muchas contusiones.
Era un jugador muy agresivo, allí con la cabeza, y practicaba el rumbo durante horas.
Según el NHS, el ETC puede causar depresión y pensamientos suicidas, cambios en la personalidad y aumento en el comportamiento errático y violento.
Para Tina y su familia, los estallidos de violencia que sufrió Goff fueron devastadores.
Un día se volvió loco.
Me encerré en el baño y llamé a la policía, pero rompió la cerradura de la puerta.
Salí corriendo y por suerte los vecinos habían venido, así que me las arreglé para abrirles la puerta.
Me persiguió, me golpeó violentamente y me hizo retroceder.
Creo que si no hubieran estado allí me habría lastimado mucho ese día.
Le dije a la policía: Por favor, no lo encierren en una celda.
Está enfermo, no es un criminal.
Luego lo seccionaron.
No volvió a casa después de eso.
Solía ir a la cama y llorar todas las noches, y recuerdo que una noche pensé que sería más fácil si moría.
Así de mal te sientes a veces.
Después de la muerte de Goff, Tina donó su cerebro para ser examinado por el profesor Willie Stewart - el neuropatólogo preeminente que se especializa en casos de ETC en deportistas y ha aconsejado cuerpos deportivos alrededor de protocolos de conmoción cerebral.
El profesor Stewart le dijo a Tina que el cerebro de su marido estaba totalmente enredado con proteínas anormales y depósitos de ETC.
Los ex futbolistas profesionales tienen un riesgo mucho mayor de enfermedades cerebrales degenerativas, demencias y trastornos relacionados, dice el profesor Stewart, que es un neuropatólogo consultor en la Universidad de Glasgow.
Lo que vemos es que el riesgo es tres veces y media más alto de lo que debería ser.
El Prof. Stewart dice que los casos de ETC pueden estar vinculados a impactos repetidos como el fútbol de cabecera, porque la patología de la enfermedad difiere tanto de otras formas de demencia.
Vemos este cambio único en el cerebro que sólo aparece en los atletas que no vemos en otros individuos, añade.
Jugadores decepcionados por el riesgo de demencia, dice la hija de Kinnear Mansfield leyenda Kevin Bird jugó más de 450 veces para los Stags como un defensor sin sentido a través de los años 1970 y principios de 1980.
Murió el año pasado, a los 70 años.
Lo dejé en la cama un día y volví por la tarde, dice Sue, su esposa de casi 40 años.
Estaba en la esquina del salón con las manos en la cabeza, agachado en la esquina y sollozando.
Repitió que no sé qué me pasa.
Kevin fue diagnosticado inicialmente con Alzheimer con depresión en 2013, pero su condición se deterioró al olvidarse de cómo hacer cosas como cocinar y hacer la jardinería.
Era Nochevieja 2019, recuerda Sue.
Había salido por la puerta principal y caminaba hacia arriba y hacia abajo delante de la ventana.
Eventualmente lo ayudé a volver adentro.
Luego me atacó, sólo fue por mí.
No sabía quién era yo muchas veces.
No sé si pensó que yo era un intruso o qué, pero me atacó y me hirió.
Lo seccionaron.
Pensé que le darían algo para calmarlo y que volvería a casa, pero nunca volvió a casa después de eso.
Se había ido por completo para entonces.
El análisis post-mortem del cerebro de Kevin mostró que sufría de ETC.
Bill Gates (arriba a la izquierda) jugó para Middlesbrough entre 1961 y 1974 Judith Gates, cuyo esposo Bill se retiró del fútbol el día antes de cumplir 30 años debido a las persistentes migrañas después de jugar más de 200 veces para Middlesbrough, estableció la fundación Head Safe Football tras la confirmación de su diagnóstico de CTE.
En los últimos dos o tres años ya no podía hablar, ya no caminaba, tenía dificultad para tragar - y por lo tanto los síntomas físicos comenzaron junto a los cognitivos", dice Judith.
Estás viendo a la persona a la que has amado derretirse, y todo lo que los hizo quienes eran gradualmente disminuir.
El CTE es brutal.
Trae problemas de humor.
Bill pasó por una época de ideas suicidas, donde nos rogó que le encontráramos un arma.
Tuve que esconder cada paracetamol en la casa.
A principios de este mes The Telegraph informó, externo que la FA trató de evitar una investigación sobre el papel jugado por el fútbol en la muerte de Bills.
Esta es una situación emocional, dice Judith.
Escuchar a la FA que deseaba ignorar a nuestras familias el deseo de que se dijera la verdad sobre Bill fue hiriente.
Un portavoz de la FA dijo a la BBC: Reiteramos nuestra simpatía por la familia Gates.
Aunque no nos parece apropiado comentar una investigación en curso, nuestra posición es que la cuestión de los posibles vínculos entre el fútbol y las enfermedades neurodegenerativas es claramente una cuestión de interés público que debe tratarse de manera adecuada y adecuada.
Judith ha encontrado propósito en tratar de asegurar que ningún otro futbolista sufra el mismo destino que Bill.
Head Safe Football tiene como objetivo proteger a los jugadores, profesionales o aficionados, de CTE, educándolos sobre las maneras en que el rumbo puede reducirse en el entrenamiento.
Estoy absolutamente seguro de que es una bomba de tiempo, dice Judith.
Paso un poco de tiempo con los jugadores que están en medio de jugar el juego y tener síntomas demostrables.
Lo que encuentro de las conversaciones con ellos es que están muertos de miedo.
Para el profesor Stewart, centrarse en reducir el contacto menos crucial entre la cabeza y la pelota es la clave.
Una proporción significativa de futbolistas puede verse afectada por esto, si llegan a la edad en la que la demencia es un problema, dice.
Nos sentamos con algunas de las familias y nos dimos cuenta de que algunos jugadores pueden haber encabezado la pelota 70.000 veces en una carrera de 10-15 años, pero sólo una fracción de ellos - uno o dos mil de ellos - puede haber ocurrido durante los partidos.
Por lo tanto, podemos deshacernos del 90% al 95% de los impactos en la cabeza con sólo mantener el rumbo hacia el partido.
Hay reglas en Inglaterra, Escocia y Gales que restringen el rumbo en los juegos infantiles, mientras que existen diferentes restricciones en torno a la formación en los juegos profesionales ingleses y escoceses.
Las tres viudas quieren reducir el rumbo, en lugar de prohibirlo, y más educación de los jóvenes jugadores sobre los peligros del CTE.
Un portavoz de la FA dijo a la BBC: Seguimos teniendo un papel principal en la revisión y mejora de la seguridad de nuestro juego.
Esto incluye invertir y apoyar múltiples proyectos con el fin de obtener una mayor comprensión de esta área a través de investigaciones objetivas, sólidas y exhaustivas.
Ya hemos tomado muchas medidas proactivas para revisar y abordar los posibles factores de riesgo que pueden estar asociados con el fútbol, mientras prosiguen las investigaciones en este ámbito, incluido el enlace con los órganos de gobierno internacionales.
Si te afectan los problemas planteados en este artículo, haz clic aquí para ver la página de la BBC Action Line Escucha el último podcast del Football Daily Obtén noticias de fútbol enviadas directamente a tu teléfono