A Netflix falhou em sua tentativa de persuadir um juiz a lançar fora uma ação de difamação movida pela mulher que inspirou o personagem perseguidor na série de sucesso Baby Reindeer.
Fiona Harvey afirma que a gigante do streaming contou mentiras brutais sobre ela para mais de 50 milhões de espectadores em todo o mundo.
O show, criado por Richard Gadd, é anunciado como uma história verdadeira, mas certos eventos-chave, como a condenação por perseguição, não aconteceram na vida real, concluiu o juiz.
A Netflix disse: “Pretendemos defender este assunto vigorosamente e ficar ao lado de Richard Gadds para contar sua história.
Em sua decisão, o juiz Gary Klausner escreveu: Há uma grande diferença entre perseguir e ser condenado por perseguição em um tribunal.
Havia outras disparidades substanciais entre o que realmente aconteceu e o que foi mostrado na tela, observou ele.
Harvey diz também que ela não perseguiu um policial, agrediu sexualmente Gadd, atacou-o violentamente em um pub esmagando uma garrafa sobre sua cabeça e arrancando seus olhos, ou esperar fora de sua casa por até 16 horas por dia.
A Netflix argumentou que essas coisas deveriam ser vistas como substancialmente verdadeiras porque ela fez coisas possivelmente semelhantes na vida real.
No entanto, o juiz escreveu: Há grandes diferenças entre toque inadequado e agressão sexual, bem como entre empurrar e arrancar os olhos de outros.
A peça de teatro original de Gadds foi faturada de forma ligeiramente diferente - como sendo baseada em uma história verdadeira - o que sugere que certos detalhes eram provavelmente falsos, escreveu o juiz.
Um artigo do Sunday Times de junho citou fontes da indústria de TV dizendo que Gadd expressou preocupações com a Netflix sobre apresentá-la como simplesmente uma história verdadeira.
O fato de a empresa ter ido em frente sugere um desrespeito imprudente de se as declarações da série eram falsas, escreveu o juiz Klausner.
A Netflix argumentou que a maioria dos espectadores entenderia que as alegações feitas no programa não são factuais porque foram filmadas no estilo de um drama.
No entanto, o juiz discordou, escrevendo: Enquanto as declarações foram feitas em uma série que em grande parte tem as armadilhas de uma comédia-drama negra, o primeiro episódio afirma inequivocamente que esta é uma história verdadeira, convidando assim o público a aceitar as declarações como fato.
A Netflix também disse que as semelhanças entre as pessoas reais e fictícias eram tão amplas que os espectadores médios não teriam sido capazes de identificar Harvey como Martha.
O tribunal discorda, escreveu o juiz.
Este não é o caso típico em que um demandante é uma das centenas de pessoas que correspondem às características gerais de um personagem fictício.
Em vez disso, Martha e o Requerente [Ms Harvey] têm semelhanças específicas que poucos outros poderiam alegar compartilhar.
No entanto, a juíza ficou do lado da Netflix em algumas partes do caso de Harvey, descartando sua negligência e alegações grosseiras de negligência, e seu pedido de danos punitivos.
A Baby Reindeer foi um dos maiores sucessos de TV do ano passado e recentemente ganhou seis prêmios Emmy nos EUA.