Os proprietários da Premiership votaram por 7-3 contra um compartilhamento de emprego por causa de um conflito de interesses percebido Os clubes da Premiership bloquearam o chefe de desempenho da Saracens, Phil Morrow, de se juntar à configuração da Inglaterra após uma série de reuniões nesta semana.
O chefe da Inglaterra, Steve Borthwick, tinha como alvo o altamente avaliado Morrow para substituir Aled Walters como chefe de força e condicionamento.
Mas com Morrow amarrado a um contrato de longo prazo, Saracens só o deixaria se juntar à Inglaterra em uma capacidade de compartilhamento de empregos sem precedentes.
Os proprietários da Premiership, no entanto, votaram 7-3 contra a medida por causa de um conflito de interesses percebido.
Como parte do mais recente Acordo de Jogo Profissional, o departamento de força e condicionamento da Inglaterra teria um papel fundamental na supervisão dos programas de desenvolvimento individual dos principais jogadores do país, já que a Rugby Football Union busca uma colaboração mais eficaz com os clubes da Premiership.
O chefe do Sarries, Mark McCall, pediu aos clubes que aprovassem o papel duplo de Morrows, dizendo à BBC que esperava que todas as partes pudessem chegar a um acordo que se adequasse a todos.
Eu posso entender por que ele está na demanda, porque ele é excelente em seu campo.
Espero que a mentalidade pequena não fique no caminho de uma boa decisão, acrescentou McCall.
No entanto, Harlequins scrum-half Danny Care - que se aposentou do dever internacional no início do ano depois de ganhar 101 caps - tem sido um daqueles a questionar o quão gerenciável seria uma posição de compartilhamento de emprego, considerando que Morrow teria acesso a informações médicas importantes sobre os jogadores da Inglaterra quando no dever de Saracens.
Posso entender por que haverá uma hesitação de outros clubes da Premiership, disse Care ao podcast Rugby Union Weekly.
Eu diria que há um conflito de interesses - e eu não estou de forma alguma questionando a integridade de Phil Morrows.
Não tenho dúvidas de que Phil Morrow faria um trabalho inacreditável nesse papel, mas não parece certo para mim.
Borthwick passou o último mês reconstruindo sua equipe de bastidores após as saídas de Walters e do treinador de fitness Tom Tombleson, bem como a renúncia surpresa do treinador de defesa Felix Jones.
A Inglaterra começa sua nova campanha contra a Nova Zelândia em Twickenham no sábado, 2 de novembro.