Mais e mais atores estão estrelando em adaptações de videogames, embora muitos não vão para o outro lado.
Mas é isso que Anya Chalotra, que você pode reconhecer do sucesso da Netflix The Witcher, fez.
Ela trocou trajes por um terno mo-cap em seu papel de protagonista em ação-aventura impulsionada pela história Desconhecido 9: Awakening.
Anya interpreta Haroona, um personagem com poderes sobrenaturais, em uma missão para impedir que um grupo secreto altere o curso da história.
Você já deve ter ouvido algo parecido antes.
Anya diz que o papel é reescrever a narrativa de outras maneiras.
O jogo se passa na ndia do século 20 e é um dos poucos lançados por uma grande editora a apresentar um protagonista do sul da Ásia.
Ainda não explorei essa parte de mim – essa parte feroz de mim mesmo – em um papel, disse Anya à BBC Asian Network News.
Anya, que nasceu em Wolverhampton, é provavelmente mais conhecida pelo público por seu papel como Yennefer de Vengerberg em The Witcher.
O sucesso da Netflix deve retornar no próximo ano, com a quarta temporada estrelando o novo líder Liam Hemsworth.
Anya diz que a mudança da live-action para a gravação de sequências de captura de movimento para um videogame foi intimidante no início.
Você entra no volume, como eles chamam, ela diz, referindo-se ao espaço onde as gravações ocorrem.
Você tem uma câmera na sua cabeça e eu fiquei tipo: Como vou trazer o meu processo para este mundo?
Mas, como ela se estabeleceu no papel, ela diz que ficou surpresa com as semelhanças com o trabalho de atuação mais tradicional.
Tínhamos um diretor que nos dirigia como qualquer outra cena.
E nós tomamos depois de tomar depois de tomar para tentar obter o melhor.
Então não foi tão diferente como eu pensei que poderia ser, diz ela.
Anya diz outra coisa que ela tenta trazer para todo o seu trabalho de atuação é sua herança dupla - seu pai é inglês, sua mãe é indiana.
Como sua personagem no jogo, ela diz que experimentou vindo de dois mundos diferentes.
Dois mundos fortes.
Levado para o mandir [local de culto de Hindi] um dia e, em seguida, a escola dominical no próximo.
Acho que é por isso que as atuações ajudaram tanto – mas ainda estou descobrindo e acho que estarei por muito tempo, diz ela.
Anya diz que o público pode tender a ver seus personagens em termos de apenas um lado de sua personalidade, mas ela não vê dessa maneira.
Eu sou os dois.
Não sou apenas um, diz ela.
Eu venho com os dois – cada personagem tem os dois.
Mesmo que você e eu falemos sobre Haroona ser uma mulher indiana.
Ela tem tanto de mim, do outro lado de mim.
Anya diz que jogar-se em papéis femininos complexos é tudo o que consome e pode ser difícil deixar seus personagens para trás quando ela passa o relógio.
Ainda estou no processo de fazer isso para ser honesto, diz ela.
Eu luto porque todos os dias você está na mentalidade por tanto tempo e, embora eu não seja um ator de método, isso o altera.
E estranhamente forma novas ideias de si mesmo porque você está praticando um hábito ou pensamento constantemente como esse personagem.
Mas ela criou alguns métodos.
Eu tomo meu cabelo e tomo um banho e literalmente me limpo de um personagem, diz ela.
Eu tento fazer o máximo de exercício possível em torno do trabalho, mas isso é difícil.
Desconhecido 9: Despertar, é parte de uma tentativa de lançar uma nova franquia, com outros trabalhos de tie-in planejados para construir o universo dos jogos.
medida que as empresas de jogos procuram encontrar novos públicos em um momento em que a indústria está lutando, é provável que a editora de jogos Bandai Namco esteja esperando que o jogo agrade a uma ampla gama de pessoas.
Ter uma frente e um centro de caráter do sul da Ásia pode ser uma maneira de fazer isso.
Isso é tão emocionante para mim, porque eu sei que vou para casa e ver as meninas da minha família pegarem este jogo e ficarem animadas com o que estão vendo e com quem estão jogando, diz Anya.
Vou sentir-me algemado.
Sentir-me-ei honrado.
Mas ela também espera que pessoas de outras origens se conectem com a experiência.
Fazer parte de algo que vai ser visto e interpretado por, espero, milhares de pessoas, é tudo o que eu quero, diz ela.
Para as pessoas saberem o quão brilhante este mundo é - a ndia e a cultura.
É uma bênção fazer parte.
Ouça Ankur Desais show na BBC Asian Network ao vivo das 15:00-18:00 de segunda a quinta-feira - ou ouça aqui.