“A reação foi tão louca.
Eu nunca vi uma reação de música como essa no clube”, disse Lethal Bizzle à BBC.
Cada vez que o artista grime estréia single Pow!
Explodiu através de alto-falantes em casas noturnas do Reino Unido no início dos anos 2000, houve caos na pista de dança.
Os clubbers abastecidos com adrenalina empurraram e bateram uns nos outros.
Bebidas voavam por locais cheios e suados, tarde da noite.
“Basicamente, eram as pessoas que se divertiam com o mosh-pitting – muito normal em festivais – mas nos ambientes do clube que eu estava acostumado a tocar, que nunca aconteciam então”, diz Bizzle.
“Muitos dos proprietários do clube foram como: woah, woah, woah, o que está acontecendo aqui!” A barragem de energia de três minutos, que começa com Bizzle antes que o microfone seja passado entre 10 MCs, tornou-se tão notória que os clubes o proibiram em todo o país.
Começaram a aparecer sinais em cabines de DJ, dizendo: “Todas as faixas Lethal B são proibidas deste local (incluindo instrumentais).” Em um sinal de como foi reprimido, nunca foi realmente realizado ao vivo com todos os MCs juntos.
Isso está prestes a mudar, duas décadas após o lançamento da pista, já que Bizzle e toda a tripulação estão prontas para realizar Pow!
na Roundhouse de Londres em dezembro.
É uma reviravolta surreal para o rapper que teria sido inimaginável em 2004, quando ele criou a peça.
Pow!
Era uma faixa nascida da frustração com a indústria da música.
As grandes gravadoras não estavam investindo em sujeira - apesar das esperanças que fariam depois que o disco de estreia de Dizzee Rascals, Boy In Da Corner, decolou no ano anterior.
“Dizzee estava tendo um tempo incrível – ele ganhou o Mercury [Prêmio de Música] e isso nos deu um pouco de esperança.
Foi como'sim, eles estão assinando artistas novamente'", diz Bizzle.
“Nada aconteceu.
Foi apenas Dizzee.
O resto de nós estava de volta no rádio pirata." Mas as estações de rádio piratas de Londres estavam onde Pow!
Estava fazendo um frenesi, mesmo antes de ser lançado no iTunes.
E é onde Bizzle aperfeiçoou seu ofício, colidindo com outros MCs nas ondas de rádio.
Com Pow!
Ele queria “criar a vibração do rádio pirata em uma música”.
“Quando estávamos no estúdio, era apenas energia constante.
Todo mundo está cuspindo seus bares, todo mundo está ficando louco.
Eu estava tipo: ‘Eu não acho que isso tenha acontecido em uma música antes.’” Bizzle começou a caçar batidas e a fazer chamadas em seus MCs subterrâneos favoritos.
Ele finalmente conseguiu reunir 10 deles em uma sala para gravar o single, incluindo D Double E, Flowdan e Jamakabi.
Ele tocou a batida que ele havia escolhido - mas a maioria deles não estava muito interessada.
“Eu era como publicá-lo, sendo como ‘aguarde até ouvir essa batida, vai explodir sua mente’.
“Eu toquei a batida – nenhuma palavra de mentira – 80% dos MCs estavam parecendo, ‘huh?
O que é isso?” D Double E lembra que ele não foi surpreendido no início.
“Não era como se fosse lixo... Eu só me lembro de não sentir a vibração”, disse ele à BBC.
Depois de um grito de guerra no estúdio, que Bizzle compara a Sir Alex Ferguson no intervalo em uma final da Liga dos Campeões, os outros MCs relutantemente concordaram em gravar seus versos.
Quando eles ouviram de volta, sua opinião começou a mudar.
“Quando eu ouvi o bar, eu sabia que eu tinha matado a batida”, diz D Double E.
Não demorou muito para Pow!
para decolar no rádio pirata e no Canal U, que foi dedicado à música urbana subterrânea do Reino Unido.
Em dezembro, ele entrou no top 40 no número 11.
No ano seguinte, ganhou o prêmio Mobo de melhor single.
Os rótulos começaram a chamar e os shows começaram a ser reservados.
O que levou a música a ser banida nos clubes não está totalmente claro - mas Bizzle acha que uma luta estourou quando Pow!
Foi jogado em um local, e as notícias se espalharam.
Aconteceu de novo, e de novo.
DJs começaram a enviar-lhe fotos de sinais em cabines avisando-os para não tocar a faixa.
Em seguida, alguns de seus shows até começaram a ser puxados, incluindo um em Leicester depois que a polícia alertou que o clube poderia perder sua licença ao vivo se fosse permitido ir em frente, lembra Bizzle.
“Então eu estava como se isso fosse realmente sério, na verdade ficar fora de controle.” Na época, os clubes em Londres eram obrigados a preencher um formulário ao sediar eventos com DJs e MCs.
Ele incluiu a pergunta: há algum grupo étnico específico participando?
- que foi perseguido por acusações de racismo.
A polícia disse que restringiu o crime com armas em clubes e desempenhou um papel na redução da violência grave - mas mesmo que a cláusula de etnia tenha sido removida em 2008, a forma teve como alvo um número desproporcional de eventos de artistas negros e asiáticos e acabou se aposentando.
Bizzle lembra como os esforços para suprimir sua música começaram a cair depois que a revista de música NME comparou Pow!
Para Sex Pistols 'Deus Salve a Rainha.
Uma vez em cada geração, surge um registro que faz com que as pessoas se sentem eretos, um grito de guerra para as massas, um barômetro de descontentamento social que transforma locais em mosh-crazyed motins.
Festivais, em seguida, começou a reservar Bizzle e ele jogou shows embalados em Reading & Leeds.
Jay-Z sobrevoou o Pow!
instrumental.
Houve até discussões sobre o superstar dos EUA apresentando um remix oficial da música.
Memphis Bleek, um rapper próximo de Jay-Z, confirmou em um podcast este ano que uma versão foi gravada, mas nunca lançada.
Em 2010, a canção estava fazendo ondas nas ruas de Londres novamente.
Dezenas de milhares de estudantes protestavam contra o aumento do teto das propinas.
Em 10 de dezembro, a poucos passos do Big Ben, um sistema de som foi montado e os manifestantes começaram a tocar Pow!
A multidão enlouqueceu.
Bizzle diz que ficou orgulhoso quando viu as imagens.
“Tivemos um entendimento.
Eu fiz Pow!
Porque eu estava quase lutando contra o que estava acontecendo com a polícia e a indústria tentando nos fechar”, diz ele.
“Foi uma mensagem semelhante com os alunos, fiquei feliz em vê-la usada da maneira que eu a fiz.
Essa foi a faixa de apoio perfeita para aquele momento.” Bizzle diz que a inspiração por trás deste show de dezembro, que celebrará 20 anos de Pow!, veio de uma fonte improvável.
“É tão aleatório.
No ano passado eu estava relaxando assistindo Netflix e eu vi o documentário Robbie Williams”, diz Bizzle.
Inspirado pela reunião de Williams com os outros membros do Take That, Bizzle pensou que era hora de ele fazer o mesmo.
“Eu estava sentado lá pensando, eu sinto falta do homem meninos.” Alguns dos Pow!
Os MCs passaram da música, incluindo Napper, que é um promotor de boxe e gerencia Chris Eubank Jr, mas todos estarão no palco no dia 1 de dezembro ao lado de convidados especiais, incluindo Roll Deep.
“Todo mundo se afastou para outras esferas da vida, mas o principal é que todo mundo ainda está vivo e saudável”, diz Bizzle.
“Quando o show acontecer, será emocional, cara – 20 anos depois e ver como as pessoas respondem à música como se ela tivesse acabado de sair hoje.
“Temos que dar às pessoas o que elas querem e o que perderam.” Revelado: A verdadeira história por trás do verso de convidado de Jay Z no Pow!
Lethal Bizzle Mais de 45 minutos Lethal Bizzle e Radio 1s Target conversaram sobre tudo, desde a bateria dos anos 90, East London, More Fire Crew e conhecer os rappers que o inspiraram.
Ele também revelou a verdadeira história por trás do envolvimento de Jay Z em sua icônica (e controversa) faixa Pow!
Depois de uma apresentação no Royal Albert Hall.