June Spencer, que interpretou a matriarca Peggy Woolley no drama de longa duração da BBC Radio 4, The Archers, de 1951 até sua aposentadoria em 2022, morreu aos 105 anos.
Spencer foi um dos membros do elenco original do programa, e o atual editor do programa, Jeremy Howe, disse que trabalhar com ela "foi como trabalhar com uma lenda".
Peggy Woolley, de junho, foi e sempre será a Rainha de Ambridge e, com sua morte, os Archers perderam sua ligação com o nascimento do show há mais de 70 anos.
É um momento humilhante para todos nós." Um comunicado da família disse que ela morreu pacificamente durante o sono nas primeiras horas da sexta-feira.
Peggy Woolley, anteriormente Archer, era muitas vezes vista como um personagem tradicionalista e conservador na novela que mapeia os altos e baixos da vida na vila fictícia de Ambridge.
O controlador da Rádio 4, Mohit Bakaya, disse: "June Spencer tem sido uma presença de longa data e companheira para os ouvintes da Rádio 4 durante sua execução excepcional no The Archers.
Muitos cresceram com junho como Peggy e ouviram enquanto ela viajava pelos muitos capítulos da vida, com todos os seus altos e baixos.
Em seus últimos anos, seu retrato de uma esposa dedicada cuidando de um marido com demência, incluindo seu adeus final muito comovente, foi profundamente pungente e poderoso rádio.
"Enviamos todo o nosso amor e condolências à família de June e às muitas pessoas cujas vidas ela tocou." Howe disse que trabalhar com a atriz tinha sido "um dos grandes privilégios do meu tempo na BBC".
"June Spencer não era apenas uma brilhante Peggy Woolley, a matriarca definitiva de Ambridge, mas uma atriz brilhante", disse ele.
"Eu só trabalhei com ela no rádio, mas sua técnica, sua precisão, sua entrega foram perfeitas.
Um dos elencos comentou uma vez que, em todo o seu tempo no show, ele só tinha ouvido suas falas uma vez.
"Ela era uma atriz que se deleitava com seu ofício, alguém que poderia marcar um bullseye com uma tosse suavemente insultante como se fosse um bom mot de Oscar Wilde.
"Ela também era um grande membro da empresa - engraçado, afiado, quente, nunca fofoqueiro, mas com histórias maravilhosas dos primeiros dias do drama de rádio, auto-depreciação e um grande companheiro." A família de Spencer disse que eles queriam "pagar tributo particular e graças à equipe da Liberham Lodge, que tão carinhosamente cuidou dela nos últimos dois anos".
Falando em 2019 como o único membro do elenco original do programa, Spencer disse: "Eu não tinha ideia de que eu seria 100 para começar, muito menos ainda trabalhar!
“Tem sido maravilhoso, espero poder continuar fazendo isso por um tempo, e talvez dar um exemplo para pessoas mais velhas que acabaram de desistir”, disse ela.
Três anos depois, quando ela decidiu que era hora de deixar o show, ela disse: "Em 1950, ajudei a plantar uma bolota.
Ela criou raízes e em janeiro de 1951 foi plantada e chamada The Archers. Ela acrescentou que "ao longo dos anos, prosperou e se tornou uma grande árvore esplêndida com muitos ramos.
Mas agora este antigo ramo, conhecido como Peggy, tornou-se fraco e inseguro, então eu decidi que era hora de ela "derrubar" para fora, então eu a cortei devidamente.
A rainha presente estava entre os muitos fãs de Spencer, e como Duquesa da Cornualha, ela convidou a atriz e suas co-estrelas para Clarence House para uma recepção em 2021, marcando o 70o aniversário do show.
No ano passado, a rainha comemorou o 20.000o episódio do show, levantando um copo para a "alegria, lágrimas e risos" que dá.
A Rainha prestou homenagem a Spencer em um post nas redes sociais, chamando-a de "uma parte muito amada da vida de tantas pessoas, combinando brilhantemente em Peggy Woolley os papéis de matriarca tranquilizadora e 'gângsta avó'". Ela disse: "Ela sentirá muita falta e eu envio minhas sinceras condolências à sua família." Em meados da década de 1950, Spencer fez uma pausa de interpretar Peggy e o papel foi assumido por Thelma Rogers.
Spencer voltou ao papel no início dos anos 1960, quando Rogers partiu.
Spencer foi feita uma OBE e CBE e em junho de 2010 ela recebeu a Liberdade da Cidade de Londres.