Depois de passar mais de 30 anos atrás das grades por matar seus pais, Lyle e Erik Menendez têm esperança de serem libertados da prisão.
O caso de assassinato de 1989, que tomou conta dos EUA há décadas, voltou à vida neste outono, quando o principal promotor de Los Angeles apoiou a tentativa dos irmãos de se ressentir.
O movimento poderia permitir a sua libertação imediata - se aprovado por um juiz e um conselho de liberdade condicional.
Mas seu caminho para a liberdade enfrentará alguns obstáculos.
Os irmãos teleconferência em uma audiência judicial na segunda-feira como vários parentes testemunharam em apoio à sua libertação.
Durante a audiência, um juiz adiou a aceitação de sua proposta de ressentimento até 30 de janeiro.
Aqui nós detalhamos o que está acontecendo enquanto eles buscam sua liberdade.
Jose e Kitty Menendez foram encontrados mortos dentro de sua mansão em Beverly Hills depois de serem baleados 13 vezes em agosto de 1989.
Seus filhos – Erik e Lyle – chamaram a polícia, dizendo às autoridades que tinham chegado em casa e encontrado seus pais mortos.
A polícia inicialmente pensou que era um sucesso da máfia, mas gastos luxuosos e festas mudaram o foco para os irmãos.
A confissão ao seu psicólogo foi a sua ruína.
A namorada do médico gravou secretamente sua confissão e relatou isso às autoridades.
Em março de 1990, os irmãos foram acusados pela polícia.
Eles foram a julgamento em 1993 e os irmãos admitiram os assassinatos, mas argumentaram que agiram por autodefesa.
Eles delinearam anos de abuso emocional, físico e sexual - ou seja, por seu pai, José, um executivo de música e cinema em Hollywood.
Lyle e Erik testemunharam que eles confrontaram seus pais sobre o abuso sexual e as coisas se tornaram combativas e que acreditavam que seus pais estavam planejando matá-los.
Os membros da família testemunharam sobre o abuso que testemunharam, mas nenhum disse que viu abuso sexual em primeira mão.
Os promotores argumentaram que seu motivo era uma herança de US $ 14 milhões ( 10,8 milhões).
Seu primeiro julgamento terminou com um julgamento errado, mas um segundo julgamento em 1995 levou-os a serem condenados por assassinato em primeiro grau.
Avançando rapidamente quase três décadas, e o interesse público foi renovado, depois de um drama e documentários da Netflix bem-sucedidos.
Mais de duas dúzias de membros da família Menendez, e celebridades como Kim Kardashian, dizem que Erik e Lyle, agora com 53 e 56 anos, devem ser liberados.
Na segunda-feira, vários membros da família compareceram ao tribunal para uma audiência de status no caso.
A irmã de Kitty Menendez, Joan Anderson VanderMolen, testemunhou no tribunal na segunda-feira e pediu que o juiz permitisse sua libertação.
"Eu quero que eles voltem para casa", disse o homem de 92 anos, usando um caminhante para chegar à frente do tribunal.
"Nenhuma criança deveria ter que suportar o que Erik e Lyle viveram." A irmã de José Menendez, Terry Beralt, de 85 anos, também testemunhou em apoio à sua libertação.
"Trinta e cinco anos é muito tempo", disse ela, tendo que fazer uma pausa várias vezes enquanto ela rasgava.
Ela disse que queria a oportunidade de vê-los e abraçá-los - sem ir a uma prisão para fazê-lo.
Mas a família não está totalmente de acordo.
Um advogado do irmão de Kitty Menendez, Milton Andersen, chamou os irmãos de "sangue frio" e disse que suas "ações destruíram sua família e deixaram um rastro de tristeza que persistiu por décadas".
Andersen acredita que seus sobrinhos devem ficar na prisão por seu "ato hediondo", de acordo com sua advogada, Kathy Cady.
O atual procurador distrital do condado de Los Angeles, George Gascón, concordou em reexaminar o caso e, no final de outubro, recomendou que os irmãos fossem ressentidos com uma penalidade menor que os tornaria imediatamente elegíveis para liberdade condicional.
Ele apontou para os esforços de reabilitação dos irmãos na prisão - suas realizações educacionais e contribuições para a comunidade.
Gascón também observou que, com a compreensão mais profunda de hoje do impacto do abuso sexual e físico nas crianças, o julgamento seria abordado de forma diferente.
Mas os críticos de Gascón dizem que ele só se envolveu para ajudar seus números de votação a concorrer à reeleição.
Ele perdeu e o novo procurador distrital, Nathan Hochman, prometeu ser mais duro com o crime.
Ele toma posse em 2 de dezembro, e uma audiência crucial para examinar o potencial ressentimento dos irmãos Menendez foi originalmente agendada dias depois, em 11 de dezembro.
Isso já foi adiado para 30 de janeiro.
Espera-se que o juiz ouça uma variedade de testemunhas no caso e examine o que aconteceu durante os julgamentos originais e os registros da prisão de Erik e Lyle.
Hochman disse que o atraso ajuda a "me fornecer tempo suficiente para revisar os extensos registros prisionais, transcrições de dois longos julgamentos e exposições volumosas, bem como consultar promotores, policiais, advogados de defesa e familiares das vítimas".
Ele não tomou uma decisão sobre se apoiaria o esforço ressentido, mas disse que revisaria "todos os fatos e a lei para chegar a uma decisão justa e justa e depois defendê-la no tribunal".
Se o juiz finalmente aprovar seu ressentimento, o caso avançaria para um conselho de liberdade condicional.
O painel lerá suas avaliações psicológicas, revisará cartas de oficiais de investigação e ouvirá testemunhos de membros da família sobreviventes.
Se sua tentativa de se ressentir falhar, eles estão buscando outras avenidas que poderiam levar à sua libertação, incluindo: Clemência: o advogado de defesa dos irmãos Menendez, Mark Geragos, apresentou um pedido de clemência com o governador Gavin Newsom, abrindo um segundo caminho potencial para a liberdade.
A clemência pode significar uma sentença reduzida ou mesmo um perdão, mas não derrubaria as convicções do irmão.
Mas o governador disse que qualquer decisão que ele tomar será baseada no que o procurador distrital recém-eleito determina depois de revisar o caso na íntegra.
O último caminho dos irmãos Menendez para a liberdade depende de uma petição habeas corpus apresentada no ano passado, que busca revisão de novas evidências que não foram apresentadas no julgamento.
Afirma que suas condenações e sentenças de prisão são inconstitucionais à luz do que alegam ser evidências recém-descobertas de que os irmãos foram vítimas de abuso sexual na infância por seu pai, José Menendez.
Isso inclui uma alegação de estupro de um ex-membro do Menudo, Roy Rosselló.
Outra evidência é uma carta que Erik Menendez escreveu a seu primo oito meses antes dos assassinatos detalhando supostos abusos.
Usando as novas evidências, a petição procura desocupar suas condenações por assassinato em primeiro grau em busca de uma acusação menor, como homicídio culposo, o que poderia resultar em uma libertação antecipada da prisão.
Ambos os irmãos se casaram enquanto cumpriam sentenças de prisão perpétua sem a possibilidade de liberdade condicional.
Lyle Menendez se casou duas vezes.
Seu primeiro casamento, com a ex-modelo Anna Eriksson em 1996, terminou em divórcio depois que ela descobriu que ele estava se correspondendo com outras mulheres.
Em 2003, ele se casou com Rebecca Sneed, uma editora de revistas, em uma cerimônia na prisão.
Sneed tem evitado em grande parte os holofotes, mas tem sido descrito como um parceiro solidário e privado.
Erik Menendez casou-se com Tammi Saccoman em 1999, após uma relação pal-pal que floresceu em um romance.
Tammi, que já havia sido casada, foi franca sobre seu compromisso com Erik.
Em 2005, ela publicou um livro de memórias intitulado They Said We'd Never Make It, detalhando seu relacionamento.
Apesar dos desafios de se casar com um homem atrás das grades, Tammi se referiu ao casamento como satisfatório, chamando-o de uma parceria única, mas forte.