Джон Дюран уже забил пять голов в этом сезоне Вы разговариваете с людьми, играющими важную роль в карьере Астона Виллайста Джона Дюранса, и появляются некоторые общие темы - сырой, очень талантливый футболист, семейный человек, и кто-то, кого нужно вести.
20-летний колумбийский забастовщик ставил заголовки с целью каждые 83 минуты в Премьер-лиге и собирается встретиться с гигантами Лиги Чемпионов Байерн Мюнхена в среду.
Это был довольно быстрый рост для одного из самых молодых охотников за профессиональной футбольной историей Колумбии - и самых молодых когда-либо зарубежных подписей в Майорской лиге.
Мы сказали ему, что сегодня он здесь, на полях Эль-Дорадо, завтра он может встать на лучшие стадионы в мире и встретиться с лучшими игроками в мире, молодежный тренер Уилберт Переа Мена, который впервые встретил Дурана в 14-летнем клубе Envigado, рассказал BBC Sport.
Он смеялся, но я думаю, что эта мечта сбылась.
Технический директор "Чикаго Огня" Себастьян Пелцер нашел его, почти случайно, во время поиска товарища по команде, и сказал, что он сразу же узнал, что может стать звездой Премьер-лиги.
Джон Дюран (слева) и Ясер Асприлла (справа) — вместе с Энвигадосом Вилбертом Переа Меной — пришли в клуб.
В этом же сезоне Aspriella дебютировал в Лиге чемпионов после того, как присоединился к «Джироне» из Watford Envigado — клуб, который гордится своей академией и поясом таланта.
Их девиз - Кантера де Героес.
Кантера переводится как карьер, но в футбольном смысле используется для описания академий.
С момента своего создания в 1989 году они еще не выиграли крупный трофей, но выпустили несколько колумбийских международных игроков и игроков Лиги чемпионов, таких как Джеймс Родригес, Хуан Фернандо Кинтеро, Матеус Урибе, Фреди Гуарин и Ясер Асприлла.
Ранее в этом году Футбольная обсерватория CIES заявила, что Энвигадо занимает второе место в мире по сравнению с Атлетическим Бильбао за то, что он предоставляет больше всего возможностей молодым игрокам.
Итак, идеальный клуб для Джона Джадера Дюрана, как известно на его родине, вступил в 11 лет.
Это было трудное начало, хотя, когда он оставил свои семьи дома в баррио в Колумбии, втором по величине городе Медельин, чтобы осуществить эту мечту.
Однако ситуация улучшилась, когда клуб привел его семью жить с ним в квартиру.
К счастью, ему удалось приблизить ядро своей семьи, сказал Переа, очень скромная, трудолюбивая, честная семья.
Очень хорошие люди.
Он темпераментный в игре, но он человек, который очень близок к своей семье.
Часто это не то, что отражается на игровых полях.
Джон - благородный, спокойный человек, и тебе нужно узнать его поближе внутри.
Переа был тренером, который решил сменить Дюрана на забастовщика и показывал ему видео лучших забастовщиков, включая Villa и колумбийскую икону Хуана Пабло Ангела.
Джон иногда был трудным.
Иногда это было несколько сложно, но я знал, как с этим справиться, сказал Переа.
Для меня было очень важно понять человека и затем понять футболиста.
Это была важная деталь, потому что, понимая, что его детство было нелегким, это было нелегко.
Переа рассказывает историю о том, что он ходит в школу Дуранов, чтобы получить разрешение на участие в национальном турнире.
Директор сказал мне, если ты найдешь его в классе, я дам тебе разрешение!
Поэтому я вошел в класс, а Джон Джейдер пропал.
Он остался дома, слушая музыку Реггэтона.
Я оставила эту школу в ярости, чтобы найти его в его доме.
Я чуть не схватил его за уши.
Дюран вломился в первую команду Envigado в возрасте 15 лет и стал вторым самым молодым игроком, забившим мяч в верхнем полете Колумбии вскоре после этого.
Переа сказал: "Я знал, что он будет великим игроком, потому что он верил в свои убеждения, и он знал, что может делать великие вещи".
Ему удалось направить свой талант, потому что мы знали, что он может дать гораздо больше.
Правда в том, что это наполняет меня большим счастьем, потому что он достиг больших результатов.
Слава Богу, который дал нам достаточно мудрости, чтобы направить этого великого человека и этого замечательного футболиста.
Месяцами позже Дюран посмотрел на бывшего игрока Блэкберна, и его траектория вверх должна была продолжаться.
Джон Дюран забил гол MLS каждые 170 минут за "Чикаго Фэр", и почти половина его появления с скамьи "Пелцер" была немецким защитником, который играл за несколько команд на своей родине, плюс 18 месяцев в Блэкберне.
К сожалению, его время в Эвуд-Парке было повреждено травмами, и он провёл всего лишь одну игру в Кубке Лиги против Уолсалла в 2002 году.
В декабре 2019 года, спустя четыре года после ухода из игры, Пелцер получил свою первую работу в клубе - технического директора MLS Side Chicago Fire.
Несколько месяцев работы он поехал в Энвигадо, чтобы отследить защитника, которого они также подписали.
Я наблюдал за нашей главной целью Карлоса Терана, он сказал BBC Sport.
Джона позже подставили, и ты уже видел, как он был хорош.
Он был талантливым, но вы могли видеть его скорость и ускорение.
В воздухе он уже был горсткой для защитников.
По моему опыту в Англии я знал, что у него уже есть что-то для Англии.
Это было что-то, где у тебя могла быть фантазия, которую он мог сделать.
Это был офигенный эффект.
Но был поворот в виде статьи под названием "Next Generation 2020: 60 лучших молодых талантов в мировом футболе, включая Дурана".
Несколько недель спустя "Гардиан" принесла список, внешний, и после этого, как сказал Пелцер, это была гонка.
Мы как-то хотели его забрать, но часы тикали.
Было так много других команд, которые гнались за ним.
Мы были убеждены в его качествах.
Опять же, в ходе переговоров были очевидны сильные семейные корни Дуранов.
Во время пандемии мы должны были быть творческими, сказал Пелцер.
Мы должны были связаться с семьей - это было не так просто.
Наконец-то у нас получилось, что все на одной стороне.
Мы показали ему, как он будет развиваться здесь.
У нас было много разговоров с его семьей, и это тоже очень помогло в данный момент.
Так, в январе 2021 года 17-летний Дуран стал самым молодым международным подписчиком в истории MLS за плату в 2,5 млн (1,8 млн. фунтов стерлингов).
Себастьян Пелцер отправился в Колумбию на разведку Карлоса Терана, когда он также нашел Джона Дюрана.
Чикагский Огонь подписал оба документа, но он не мог двигаться, пока ему не исполнилось 18, так что следующий год он провел в займе у "Энвигадо".
Помимо игр и тренировок со своим колумбийским клубом, он еженедельно проводил индивидуальные тренировки для "Огня".
Для нас было важно, чтобы он был хорошо подготовлен, сказал Пелцер.
В ускорении, технике, завершении, много упражнений по прыжкам, мы тренировали его.
Вы можете видеть, что цифры каждую неделю были лучше, лучше.
Траектория уже шла в том направлении, в котором вы можете увидеть, хорошо ли он тренируется и сосредоточен на своей работе, он может достичь хорошего уровня.
После девяти матчей в 47 матчах за Envigado Дюран уехал в Штаты.
По словам Пелцера, для молодого южноамериканца, прибывшего в такую страну, как США, она была другой.
Город огромен по сравнению с тем, откуда он родом.
Конечно, он должен был адаптироваться.
Пелцер сказал, что он был очень сырым, но показал много ярких вещей на своем дебюте.
Это было очень впечатляет, но нам пришлось много работать с ним после того, как он оказался в правильном положении, как он сказал.
У него много таланта.
Когда он присоединился к нам, речь шла о том, чтобы направить все свои качества, потому что он должен оставаться сосредоточенным на своей работе, продолжил немец.
Если он сможет сосредоточиться там и приложить все усилия в своей работе, он сможет достичь очень высокого потолка.
Дюран забил один гол в первой половине сезона, но за вторую половину кампании он забил еще семь и закончил чемпионат клубами с восемью голами в 28 играх.
А потом пришла Астон Вилла и подписала его, несмотря на соревнование из других клубов.
По словам Пелцера, именно Вилла переместилась на шестую передачу, чтобы заключить сделку.
Они хотели его и были очень серьезны и прилагали все усилия, чтобы это произошло.
В январе 2023 года босс Вилла Унай Эмери сделал Дюран своим вторым подписанием, приведя тогдашнего подростка в клуб за первоначальную сумму 14,75 млн. фунтов стерлингов плюс потенциальный 3,3 млн фунтов стерлингов в добавках.
Пелцер сказал: [Мы] наивно думали, что он останется здесь [Чикаго] навсегда.
Это амбиции игрока, которые он должен иметь, когда мы пытаемся привлечь его, его важность, он хочет двигаться дальше в определенный момент, потому что он демонстрирует свой характер и конкурентоспособность.
Это то, что он показал.
Всего 38 минут в своей карьере в Вилле он сбил волей с крестика против Манчестер Сити.
Однако в этом сезоне он был снят на фотографию, выйдя на 12 спектаклей - все скамейки - в среднем по 10 минут за игру, не получая при этом баллов.
Несмотря на то, что в прошлом сезоне он начал создавать волны, несмотря на то, что он не смог и все еще не смог попасть в команду на регулярной основе из-за формы и способностей английского бастующего Олли Уоткинса.
Он трижды забил на Конференцию Европа, включая квалификаторы, и пять раз в Премьер-лиге, в том числе две за последние пять минут 3-3 рисунка против Ливерпуля в мае.
Летом, несмотря на то, что он ссорился.
Согласно сообщениям, он согласился на личные условия с West Ham, и в прямом видео в социальных сетях он пересёк руки, чтобы подражать логотипу West Hams Irons.
Если бы он сделал этот шаг, это был бы третий перевод до 21 года.
Но Вилла его не продавала.
Он, конечно, вернулся в фокус, сказал капитан Вилла Джон МакГинн недавно.
Возможно, пенни уронили для него.
Ад получает свои возможности, шансы и цели.
Даже его отношение с места событий, то, как он общается с людьми, с персоналом, - это многое улучшило - и это здорово видеть.
Мы не хотим видеть, как он теряет свой характер, чувство веселья, но о том, как делать это в нужное время, и, надеюсь, он нашел это.
Дюран начал этот сезон в впечатляющей форме, забив четыре гола за шесть замен в Премьер-лиге.
В частности, он выступил против Вест-Хэма и указал на то, что останавливался в Вилле.
Он также победил блестящего дальнего победителя против Эвертона.
Его девять голов в английских топ-рейсах прошли всего за 745 минут в 41 матче.
Только Эрлинг Халанд имеет более высокое соотношение целей и минут в истории Премьер-лиги игроков к сетке больше, чем один раз.
Советник Би-би-си Крис Саттон, сам бывший забастовщик Виллы, сказал: что я люблю в нем, так это то, что уровень его уверенности находится на крыше.
Это парень, который полностью поддерживает себя.
Он вроде как всеохватный.
Это парень, который считает, что должен быть в команде перед Олли Уоткинсом, это какой-то крик.
Это вера и способности.
Говорит перед воскресеньями с Ипсвичом, босс Унай Эмери сказал: "Хеингс развиваются и фокусируются, как я хочу".
Херош играет с его ударом очень хорошо.
Это моя задача, попытаться получить лучшее от него, играть как забастовщик, играть с Олли Уоткинсом.
Идея в том, что они будут играть больше вместе.
Дюран собирается перейти от супер-подлодки к стартеру тогда - последний прогресс в карьере, которая, кажется, развивается экспоненциально?
Последние новости Aston Villa, анализы и просмотры фанатов Пошли новости Aston Villa прямо на твой телефон