Рехан Ахмед (слева) — самый молодой человек, играющий в тестовый крикет для Англии, а Шоаиб Башир, четвертый по молодости шпиннер Шоаиб Башир и Рехан Ахмед, соберутся вместе в команде Англии на третий и примут решение о тесте против Пакистана в Равалпинди в четверг.
Оба мужчины родились в Великобритании, но имеют пакистанское наследие и семьи, живущие в стране.
В специальном интервью со специальным комментатором Test Match Aatif Nawaz, сам англичанин-пакистанцы обсуждают слова Урду в середине, пятничные молитвы с пакистанской командой и включение в английскую гримерную.
Башир и Ахмед могут говорить на языке Потвари, языке Мирпура, города, откуда происходят их семьи.
Тем не менее, у обоих достаточно знаний об Урду, чтобы понять разговоры пакистанской команды, который использовался Баширом и против него при открытии двух тестов серии.
Мой Урду не так уж и плох.
Всё в порядке.
Я могу попытаться поговорить, но это было бы немного смешанно.
Я могу понять всё....................................................................................
Я всё понимаю и могу ответить, но он немного сломан.
Иногда пакистанская команда говорит на своем языке, и мы пытаемся получить подсказки.
Я пойду к Бену Стоуксу и скажу: "Однажды запихнет его на середину поля."
- Я пошла на биту, Мухаммад Ризван был за решеткой, и ему нравилось разговаривать.
Как только я вышел, он сказал: «Этот парень понимает Урду, говорит на пушту, и я понятия не имел, что говорят».
Оба родителя, родившиеся в Пакистане, родились в Пакистане.
Его старший брат Рахим был на книжках округа Реханс Лестершир, а 16-летний младший брат Фархан в августе взял 10 фишек на дебют первого класса в Ноттингемшире.
Хотя Ахмед не играл в первом тесте, когда Англия собралась на 823-7, его отец Наим был на игре.
Очевидно, Пакистан является нашим наследием.
Я родилась в Англии, так что я всегда была фанаткой Англии.
Всякий раз, когда Пакистан играл в Индии или кого-то еще, я поддерживал Пакистан.
Мне нравилось смотреть "Эш" и "Крикет" Англии.
Пакистан был моей второй командой.
Ахмед: Я росла в Англии, Англия была моей первой командой, но мне действительно нравилась пакистанская команда, и я часто наблюдала за ними.
Это мой второй дом.
Мои бабушка и папа братья живут здесь, и я видел мою бабушку прошлой ночью.
У меня тут большая семья, и было приятно их видеть.
▪ В этом первом тесте, когда мы получили 800 против Пакистана, мой отец покинул стадион и вернулся домой, в 4 часах езды, потому что он не мог видеть, как его команда получает что-то.
Он пытается скрыть, что ему все равно, но я могу сказать, что он не хочет, чтобы его команда проиграла.
Он всегда хочет, чтобы мы делали все хорошо, но он не хочет, чтобы мы делали это хорошо, когда его команда теряет.
Их подъем в международный крикет пришелся на период больших потрясений для игры в Англии и Уэльсе после ряда громких расистских скандалов и доклада Независимой комиссии по вопросам равенства в крикете о том, что дискриминация является широко распространенным явлением.
Ахмед: Юноши приходят в комнату, но с Англией никогда не было никаких вопросов об этом.
Это очень хорошая вещь, и то, что мы не воспринимаем как нечто само собой разумеющееся.
Ребята всегда были понимающими.
Баз, Стоукси и команда менеджеров всегда помолились и делали все, что нужно, сначала, а потом крикет.
Мы не можем больше ничего просить.
Мы всегда благодарны за это.
▪ Мы совершали пятничные молитвы с пакистанской командой.
Мы поехали в их отель, а Ризван вел молитву.
За неделю до этого мы ходили в мечеть.
Англия перестроила собрание команды на пару часов, чтобы убедиться, что мы можем молиться, а затем вернуться.
Башир: Это большой жест английской команды.
Мы можем быть самими собой, и это главное.
Это то, что получает от нас лучшее, это дает нам уверенность в том, что мы играем в игры.
Произошла перемена в том, как люди смотрят на вещи сейчас.
После этих инцидентов происходит позитивный шаг вперед.
Когда Ахмед дебютировал в Пакистане в 2022 году в возрасте 18 лет и 126 дней, он стал самым молодым человеком, играющим в тестовый крикет в Англии.
Баширу на прошлой неделе исполнилось 21 год.
С 38 викетами из 11 тестов, он стал самым молодым человеком, который взял 50 тестовых викетов в Англии, победив рекорд Стивена Финна, которому было 22 года, когда он достиг вехи в 2011 году.
Я хочу играть за Англию как можно дольше.
Будут взлеты и падения.
Наша вера учит нас, что судьба уже написана.
Тебе просто нужно ездить на волне.
Ты не хочешь заглядывать слишком далеко вперёд.
Хочешь быть хорошим человеком, отдай свою общину и отдай команде то, что было вложено в тебя.
Пока мы все еще можем стараться изо всех сил, это все, что мы можем контролировать.
Что бы ни было написано, произойдет, и мы будем счастливы в любом случае. Вы можете выслушать полное интервью в "Test Match Special" на чае в день третьего теста, или в качестве подкаста здесь через BBC Sounds.
Отправьте новости о крикете прямо на телефон.