Джефф Кейпс все еще держит рекорд британского снимка, который он установил в 1980 году Джефф Кейпс, британский снимок поставил звукозаписывателя и двухкратного сильнейшего в мире человека, умер в возрасте 75 лет.
Кейпс установил рекорд за самый длинный выстрел британского человека с расстоянием 21,68 м в 1980 году.
В заявлении семья Кейпс сказала: семья Джеффри Кейпс хотела бы объявить о его печальной кончине сегодня, 23 октября.
Лучший стрелок в Британии и два самых сильных человека в мире.
У Кейпса была выдающаяся карьера, дважды победившая золото в съёмках как на Играх Содружества, так и на чемпионате Европы.
Он был трёхкратным олимпийцем и приблизился к тому, чтобы выиграть медаль с финишным финишом на Играх 1980 года в Москве.
Кейпс, родившийся в Линкольншире, также был шестикратным чемпионом на мировых Хайлендских играх.
Его победы в престижном событии Worlds Strongest Man, которое сделало его домашним именем, произошли в 1983 году в Крайстчерче, Новая Зеландия, и 1985 году в Каскайсе, Португалия.
Победитель Worlds Strongest Man, Эдди Холл, победивший в 2017 году, отдал должное Кейпсу, сказав, что он является истинной легендой силы.
Джефф был не только двухкратным Worlds Strongest Man и рекордным стрелком, но и гигантом сердца и духа, сказал Холл.
Он проложил путь для таких спортсменов, как я, показав, что британская храбрость и решимость могут завоевать мир.
Джефф был вдохновителем для многих из нас, выросших, человека, чьи невероятные достижения и характер оставили неизгладимый след на силовом сообществе.
Его наследие будет и впредь вдохновлять следующее поколение сильных людей и спортсменов во всем мире.
Полегче, здоровяк.
Тебя всегда будут помнить как одного из величайших.
Джефф Кейпс выиграл шесть титулов на Всемирных Хайлендских играх, что сделало его самым успешным конкурентом в истории события.
После ухода на пенсию с конкурса Кейпс начал тренироваться и помог многим атлетам, а также появился на двух реалити-шоу.
Британцы Карл Майерскоу бросили рекорд на расстояние 21,92 м в Сакраменто, США, но результат за 2003 год не был ратифицирован.
В более позднем возрасте Кейпс жил в деревне Линкольншир в Стоке Рошфорде.
У него было двое детей, а также внуки.
Кейпс служил полицейским 10 лет в Кембриджешире, зарабатывая 9,50 фунта в неделю.
Он ушел в отставку до Олимпийских игр 1980 года в Москве после политического давления с целью бойкотировать Игры после российского вторжения в Афганистан.
Россия вторглась в Афганистан, и Маргарет Тэтчер запретила всем услугам идти – армии и полиции – потому что они заплатили свою зарплату, как сказал в прошлом году "Кейпс" известному телеграфу, внешнему.
Поэтому я уволился из полиции прямо перед Олимпийскими играми.
Я потерял свою карьеру, свою пенсию, мой доход.
Они полностью контролировали тебя.
Кейпс был знаменитым энтузиастом, и в 2008 году он был президентом Будигарского общества.
В заявлении, сделанном после его смерти, британские атлетики сказали: «Британские атлетики опечалены, когда слышат новости о том, что бывший британский стрелок, Джефф Кейпс, прошёл мимо.
В настоящее время мы выражаем соболезнования его семье и друзьям.
Команда GB сказала, что она глубоко опечалена кончиной Кейпса.
Тесса Сандерсон, чемпион Олимпиады в 1984 году, сказала, что Кейпс был великим человеком и гигантом спортсмена, в то время как британский снимок заставил чемпиона Скотта Линкольна сказать, что он был человеком, который поставил спорт на карту в Великобритании.
Он добавил в Instagram: Икона, герой, легенда, образец для подражания, друг и все круглый хороший парень.
Меня будет очень не хватать не только меня, но и так много людей в спортивном сообществе.
Президент Мировой Атлетики Лорд Коу сказал: «Геофс, проходящий через нас, — это печальный момент для многих из нас как в Великобритании, так и во всем мире.
Он был большой фигурой в британской атлетике и привёл толпу в наш спорт.
Жесткая независимость, соперничество, но всегда защита команд, которые он капитан с отличием.
В августе 1983 года Джефф Кейпс установил мировой рекорд в фургоне в спортивном центре Кристал-Палас, Лондон.