Две попытки Чендлера Каннингема-Юга в первом квартале были сведены на нет возвращением Австралии. Легко представить, где-то в парижском номере отеля Эдди Джонс хихикает на телевидении.
Поскольку его японская сторона не играла во Франции до вечера, у него было бы достаточно времени, чтобы победить Англию своей родной Австралией.
И, если не повторить, 64-летняя девочка, возможно, подхватила несколько рециркулированных сюжетов.
Пять лет назад, во время своего пребывания в Твикенхэме, Англия потрясающе потратила 31-0 свинец на Шотландию, в конечном итоге выкрикивая 38-38 рисунок.
После этого мрачный Джонс сказал, что проигрыш стал привычкой.
Он думал, что перспектива победы вызвала драки, которые отбросили его команду назад.
"Это повторяющаяся вещь", сказал он.
"Это как будто у нас есть ручные гранаты в задней части джипа, и иногда они снимаются, когда на них давят". Похоже, в багажнике все еще есть какие-то прыжки.
И против Австралии в субботу был целый фейерверк, демонстрирующий слабость.
Англия придумала выиграть матч дважды, а затем, с часами глубоко в красном, снова потеряла его в фатальной, последней пьесе.
В первом квартале они вели игру на 12 очков, и у них было две минуты, чтобы поиграть, и стартовый путь.
Но, опять же, игра вышла из-под контроля, когда Лен Икито сбежал от Олли Слимгольма и австралийского нового крыла Макс Йоргенсена в угол.
Англия проиграла свои последние четыре матча в пределах 5, 2, 7 и 1 очка.
Капитан Джейми Джордж сопротивлялся старому диагнозу Джонса, что их неспособность увидеть совпадения - это психологический сбой.
Но до тех пор, пока они не преодолеют давление на победу, его команда тоже не сможет рассеять эту теорию.
Суаалии закончили матч с первой австралийской кепкой, игроком матча и гирляндами от фанатов.
Защита Англии признала пять попыток, так как они были втянуты в игру с высоким темпом, которая подходила оппозиции, и что перерыв в полставки не мог остановиться.
Иногда их перехитрили на конвейере.
В других они были сожжены по всей земле.
Промахнулся вокруг края – где защита должна быть самой прочной – стоил им попыток Гарри Уилсона и Джереми Уильямса.
Джордж звонил на "бравери" в начале недели.
Это зашло в безрассудство, когда, на два очка с пятью минутами, бесполезно продуманная первая фаза английской пьесы вышла из строя, и Эндрю Келлауэй подскочил и спрыгнул в нее.
Англия тоже забила пять попыток.
Первая была красотой, проходя через восемь пар английских рук за столько же секунд, чтобы Чендлер Каннингем-Юг оказался на углу.
Но есть чувство, что они полагаются на такую импровизацию без наручников, а не на методическую работу и открытость противников.
Когда Англия искала путь обратно в игру во второй половине, это были двойные моменты магии Маркуса Смита, которые показали путь.
Отдельные лица, получившие лицензию на запуск регби и "играйте в то, что видите", хороши, но так же, как и модели, структуры и игры, которые работают в тандеме, чтобы коллективно провести тендер и вырезать через защиту.
Джо Шмидт в коробке для противостоящих тренеров - их мастер.
Под ним Ирландия играла с более хитрыми, обманчивыми и обманчивыми штучками, чем уличный волшебник.
По сравнению с этим, английская плей-книга кажется слабой.
Австралия победила Англию последним гаспом, попробуй не простить, чтобы признать 42 балла у себя дома - Джордж Уоллабис ошеломляет Англию в Твикенхемском триллере Шмидт в Австралии тоже не на уровне Ирландии.
Но они медленно восстанавливают свою моджо после своего выселения из бассейна с прошлогоднего чемпионата мира по регби.
На начальном этапе они замерзли, а затем вернулись в соревнование, перед тем как очутиться в сломанном поле.
Шмидт сыграл большую роль, заставив новую лигу регби завербовать Джозефа-Аукусо Суаали в Мидфилд для своей первой игры в профсоюз, с тех пор как его школьные дни окупились прекрасно.
21-летний парень перепрыгнул по территории Твикенхэма босиком перед разогревами, выбирая размер сцены, и полностью посмотрел на дом, когда он подстроил попытку Тома Райта с самым вкусным пальцем на этой стороне суши блюда.
Ранее на этой неделе в Wallabies было сказано, что некоторые люди хотели бы, чтобы они победили в качестве доказательства своей конкурентоспособности до приезда британцев и ирландских львов летом.
Понятно, что они снисходительны, но они отказались от этого предложения.
Дебют Суаали, его комбинация с Икитау, жгучие контрнападения Райта и выступление сильного капитана Уилсона показали, что Уоллаби не свернутся через восемь месяцев.
Тем временем, Стиву Бортвику нужна их собственная вера.
Победа, чтобы смыть любой невроз и усилить веру в их план.
К сожалению, далее в городе находится Южная Африка.
Единственное, что правящие чемпионы мира и обладатели регби, скорее всего, дадут своим хозяевам больше вопросов, на которые нужно ответить.
Джонс, чье правление было остановлено поражением Спрингбокса два года назад, может быть соблазнен снова настроиться.