Протест по поводу политики включения трансгендеров Футбольной ассоциации произошел за пределами Уэмбли до того, как английские мужчины сражались с Ирландской Республикой.
Это было вызвано запретом девушки-подростка на высказывания, которые она сделала трансгендерному противнику в матче на низовом уровне.
Итак, какова предыстория того, что ФА называет "сложным делом"?
Ранее в этом месяце 17-летняя футболистка была запрещена за дискриминацию после того, как было установлено, что она неоднократно спрашивала трансгендерного противника во время матча "Вы мужчина?"
Антидискриминационная организация " Kick It Out " препроводила это дело ФА, и затем оно было рассмотрено национальной коллегией по серьезным делам АВС, которая выносит решения по дисциплинарным вопросам в низовом футболе.
В соответствии с Законом о равенстве 2010 года ЗС выполняла функцию перераспределения по признаку пола.
Би-би-си не видела решения ФА, но было заявлено, что 17-летний, который, согласно сообщениям, подозревал в аутизме, отрицал трансфобию, испытывал озабоченность по поводу ее безопасности и искал совета у судьи по поводу приемлемости ее транспаранта.
Подросток, который не был назван по причине своего возраста, был запрещен группой на шесть матчей, четыре из которых были приостановлены.
ФА заявила, что она также получила уведомление о намерении подать апелляцию.
В воскресенье около 100 протестующих из группы под названием "Двенадцать о пяти" организовали демонстрацию в Уэмбли с плакатами, требующими "никаких мужчин в женском спорте" и "сохраняющими женский спорт".
Один протестующий, признающий ФА «трусостью», сказал BBC Sport: «Это основной вопрос справедливости и безопасности.
Это контактный спорт и те мужские игроки, которые прошли через половое созревание, у них есть физическое преимущество.
После освещения в средствах массовой информации вопроса бывший председатель ФА лорд Трисман поднял этот вопрос в Палате лордов в среду.
Размышляя о своем времени в руководящем органе, он сказал: «Однажды, по моему подстрекательству, обсуждался вопрос о том, должны ли люди, родившиеся мужчинами, играть пост-публица против людей, которые родились женщинами».
Совершенно очевидно, что она, как правило, порождает недобросовестную конкуренцию и весьма значительное число серьезных травм.
Это привело нас к запрещению подобных соревнований по этим причинам - никаких других причин.
"Я с сожалением говорю: стыд Футбольной ассоциации округа Ланкашир, поддерживаемой самим ФА.
[Подросток] мне кажется, что со мной обращались похотливо, и я не собираюсь оставлять его в покое." Kick It Out, к которому Би-би-си обратилась за комментариями, проводит политику равенства, с помощью которой она преследует цель обеспечить, чтобы с поклонниками, игроками, персоналом и другими людьми обращались справедливо и уважительно.
"Кик-Эт-Аут" постоянно привержен поощрению интеграции, борьбе с дискриминацией и ее ликвидации", как гласит политика этой группы.
В ответ на критику ФА заявил: « Мы понимаем, что это сложный вопрос, и мы хорошо осознаем и уважаем сильные взгляды всех сторон.
Это конкретное дело было рассмотрено независимой национальной коллегией по серьезному делу, и они вынесли санкции за нарушение правил ВС.
Вместе с тем, учитывая проводимое в настоящее время публичное обсуждение, в ходе которого была получена некоторая неточность информации, важно отметить, что санкция была применена только в отношении двух спичек, а еще четыре спички были приостановлены.
Если бы детали этого дела были ограничены теми, кто в настоящее время находится в открытом доступе, то весьма вероятно, что санкции вообще не применялись бы.
«Мы уже говорили, что это сложное дело, что все факты не являются достоянием общественности, и мы не можем опубликовать более подробную информацию из-за возраста одного из участвующих в нем людей».
В своих правилах ФА утверждает, что "поддержала пересмотр своей политики в отношении транссексуалов в соответствии с ее обязательством поощрять футбол для всех.
ФА твердо придерживается мнения о том, что гендерная идентичность не должна служить препятствием для участия в футболе, который регулируется ФА. " Вместе с тем она также признает: " Футбол - это спортивный вид соревновательного характера, в котором физическая сила, выносливость или физическая сила средних лиц одного пола могут поставить их в невыгодное положение по сравнению со средними лицами другого пола в качестве конкурентов в футбольном матче.
В английском законодательстве предусматривается, что в связи с этим для мужчин и женщин могут организовываться отдельные спортивные соревнования.
Общая позиция заключается в том, что участие транссексуалов в состязательных видах спорта может быть ограничено только в том случае, если существует острая необходимость в достижении законной цели, а именно в обеспечении справедливой конкуренции и безопасности других конкурентов".
Уровень тестостерона должен быть "в родовом диапазоне женщин...
в течение соответствующего периода времени, с тем чтобы свести к минимуму любые потенциальные преимущества ", и гормональная обработка должна проверяться ежегодно.
"Если трансъект не проходил или не проходит гормональную терапию или гонадектомию, ФА рассмотрит их применение с учетом двух требований, касающихся обеспечения безопасности и честной конкуренции заявителя и его коллег.
ФА будет рассматривать доказательства в каждом конкретном случае ". В заявлении ФА заявил Би-би-си: " У нас есть политика транссексуалов, которая помогает очень небольшому населению транссексуалов-женщин получать удовольствие от игры в футбол на низовом уровне, и мы будем продолжать оказывать эту поддержку на индивидуальной основе.
«Мы понимаем, что этот вопрос является сложным и постоянно эволюционирует, и наша политика транссексуалов в отношении английского футбола будет по-прежнему пересматриваться, с тем чтобы обеспечить баланс между безопасностью, справедливостью и включением во все сферы нашей игры». BBC Sport было сказано за последнее десятилетие, что среди многих миллионов игроков, которые принимают участие в играх на низовом уровне на еженедельной основе, около 70 транссексуалов.
Мы не можем проверить точное число, поскольку реестр игроков этой категории является конфиденциальным.
В английской игре нет транссексуалов, которые играли бы в профессиональных футболах, и ни в одной из стран происхождения.
Вместе с тем на АФ оказывается давление, с тем чтобы изменить свою политику.
Ранее в этом году предыдущее правительство провело встречу на высшем уровне с несколькими крупными спортивными организациями, включая ФА, и призвало их занять «неуверенную позицию» для того, чтобы запретить транссексуальным спортсменам участвовать в соревнованиях только для женщин.
Тогдашний секретарь по вопросам культуры Люси Фрейзер сказала: «Я думаю, очень важно, чтобы женщины могли конкурировать с женщинами, и есть присущая им несправедливость, что если вы не биологически женщина, у вас есть конкурентное преимущество».
Кампанская группа «Футбол против трансфобии» заявила: « Текущая политика ФА действует с 2014 года без каких-либо проблем, и женщины-транссексуалы могут участвовать в женском футболе, по крайней мере, с 2007 года.
Как наш национальный спорт, футбол занимает уникальное положение в центре наших общин.
Жизненно важно, чтобы транссексуалы, демографии, которые в непропорционально большой степени страдают от социальной изоляции и плохого физического и психического здоровья, имели доступ к футболу, как и все остальные.
ФА продолжает следить за своей политикой, но считает, что новых научных исследований, которые потребовали бы ее изменения, не существует.
Он также ожидает, что как Фифа, так и Уефа завершат обзор своей политики, прежде чем будут внесены какие-либо поправки.
Фифа заявила, что у нее есть внутренняя рабочая группа, которая изучает этот вопрос, назвав его «работа продолжается» и добавив, что она хочет, чтобы игра была «безопасной и всеобъемлющей».
Парламентарии призывают ФА изменить трансгендерные правила в прошлом году, ФА сказала, что она "работает над поиском решения" с ФА Шеффилда и Халламшира после того, как трансгендерный игрок бросил спорт, когда соперничающие клубы отказались принять участие против нее.
Согласно сообщениям, четыре команды вышли из матчей после того, как трансгендерный игрок ранил противника.
По словам транссексуала, она рассматривает вопрос о "деле дискриминации" в связи с "нарушением кодекса поведения в отношении разнообразия и интеграции, а также о защите взрослых в футболе".
В сентябре начались споры после того, как женская команда Саттон Юнайтед отложила матч против Эббсфлит Юнайтед на пятом ярусе женской игры «путем изобилия осторожности» после подписания клубом трансгендерного игрока.
Согласно сообщениям, некоторые из товарищей трансгендерного игрока не хотели принимать участие вместе с ней, но Би-би-си не смогла это подтвердить.
Саттон сказал Би-би-си, что «большое распространение дезинформации» и что должностные лица «подумали, что лучше отложить игру, чтобы проверить законность ситуации и избежать негативного внимания и ненависти».
В последние годы руководящие органы ряда других видов спорта, включая спортивные, велосипедные и плавание, ужесточили свои правила участия, запретив транссексуальным спортсменам участвовать в конкурсах элитных женщин.
В прошлом месяце Совет по крикету Англии и Уэльса стал последним, постановив, что любой игрок, переживший половое созревание мужчин, не сможет участвовать в двух верхних эшелонах женской игры с 2025 года.
Однако новые правила будут применяться только к верхушке спорта.
Трансгендерные женщины будут иметь право играть на третьем уровне в домашнем хозяйстве, которое традиционно включает графства низшего уровня, и в рекреационном крикете.
ЕЦБ сказал, что это «нанесет удар по надлежащему балансу, обеспечив справедливость в элитной игре при одновременном обеспечении инклюзивности на уровне отдыха».
Но критики говорят, что такая двухуровневая политика несправедлива по отношению к большинству женщин, играющих в крикет, в любительской игре.
Некоторые виды спорта пошли дальше в Англии и не ограничивали такую политику элитным соревнованием.
Например, в 2022 году как Футбольная лига регби, так и Футбольный Союз регби запретили трансгендерным женщинам конкурировать только в женских формах своих игр с моложе 12 лет и старше.
Послушай последний подкаст Футбольной Дейли Получи футбольные новости, отправленные прямо на твой телефон