Джо Марлер получил почетную охрану после своего 286-го и последнего появления в Гарлекинс Gallagher Presiorship Harlekins (17) 24 Tries: Dombrandt, Murley, Northmore, Green Cons: Evans 2 Bristol (21) 48 Tries: Ravou, Ibitoye, Marmion, Mata, Van Rensburg, Grondona Cons: MacGinty 6 Pens: MacGinty 2 Bristol Bears с помощью стильного дисплея попал на вершину премьер-министра как выбывший Джо Марлер с поражением.
Медведи выдержали бешенство в первой половине 21-17, через Kavaleti Ravouvou, Gabriel Ibitoye и Kieran Marmion, и Алекс Домбрандт, Кэдан Мюрли и Люк Нортмор ответили.
Дебютная попытка Вилиамы Маты расширила лидерство, и после замены бывшего реквизита Англии Марлера Бернарда Янзе ван Ренсбурга и Сантьяго Грондона добавили два быстрых балла, чтобы получить 28 баллов.
Тайрон Грин пытается сократить разрыв, но ЭйДжей МакГинти продлил свой идеальный вечер с ботинком, назначив штраф за то, чтобы забрать его счет до 18 очков и одержать впечатляющую победу.
'Время, когда вы знаете' - Марлер "Уникальный, спорный персонаж и игрок" Бывшая Англия профи Марлер ушла на пенсию из регби фиджийского броска Вилиаме Мата, заработанного на его дебютном прощальном прощании Марлера, возможно, доминировала в нарастании до матча, но Бристол сделал все возможное, чтобы украсть заголовки с бурной выставкой, которая, возможно, подчеркивает их полномочия на титул премьер-министра.
Девятая сменяющая друг друга победа премьер-министра на дороге, протянувшаяся до декабря прошлого года, отослала им четыре очка в сторону от Бата, который принимал Эксетера в своей игре в субботу, в то время как Квинс остался пятым после четвертого поражения сезона.
Квинс задал тон для бесдышного и скучающего в первые 40 минут, когда скользкий ход закончился, когда судоводитель Домбрандт сгорел по правой линии.
Но Медведи вспыхнули с выдающимся счетом, бегая по мячу из линии в глубине 22 лет и направляясь к побережью, с гонкой Равуву.
Мармион отправил Квинса, старика Ибитойе, на свою шестую попытку начать кампанию, чтобы открыть 14-5 зацепок, и Медведи угрожали третьим очкам, когда Мёрли вернул перехват на всю длину сцены.
После этого хозяева упали на фронт, когда Нортмор отрезал мяч от Равувуву и отскочил на 50 метров до линии.
Но в задней и последней половине Медведи взяли на себя ведущую роль в разрыве, когда Джо Оуэнс сорвался с левой кормящей Ибитой, которая отдала услугу и дала Мармиону ясную пробежку к линии.
После того, как его медведи дебютировали с задержкой в связи с травмой, полученной до сезона, фиджийская спина Мата прокатилась под постом из хорошо отработанного кранового наказания после того, как Саймона Керрода отправили в мусорный бак для преднамеренного опровержения.
Медведи питались энергией прощальной овации Марлера, когда янзе ван Ренсбург начал и закончил пятую попытку Медведей.
И через две минуты Грондона пошла в левый угол, чтобы еще раз попробовать сезонный соперник, пока Медведи продолжали атаковать со всех сторон.
После часа, напомнив о повторе полуфинала премьер-министра 2021 года, Квинс отбивался от 28 до 0 против Медведей, чтобы выиграть.
Но с обеими сторонами, наконец - и понятно - утомляющими, это доказало конец пути возврата.
Джо Марлер вышел на поле со своими детьми для прощального выступления, Марлер объявил о своем решении уйти на пенсию всего за 48 часов до его прощального появления, но, возможно, хотел бы, чтобы другие оппоненты попрощались с фанатами Квинса после 16 сезонов.
34-летний реквизит был заменен Фином Бакстером через 48 минут, исчезая прямо в туннеле после овации в конце 286-го выступления на Лондонской стороне.
Прощай или не прощай, двухкратный победитель премьера сыграл свою последнюю игру, как он делал свои предыдущие 285 в обычном боевом режиме, даже заработав тихую первую половину разговора от судьи Люка Пирса.
У Марлера, возможно, был язык в щеке, когда он спросил Пирса, будет ли ему показана желтая карточка для снятия его рубашки, когда Квинс снова забил.
Судья сказал "не сегодня", но, к сожалению, 95-ти раз, окружённые Англией, не получат возможности.
Бристоль Медведей Директор регби Пэт Лам сказал BBC Radio Bristol: « Это было грандиозно.
Мы говорили о попытке поднять настроение английского регби и премьер-министра, и мы показали, как вы можете играть в игру.
"Это может выглядеть легко, но есть много работы и решимости сделать это.
Мы хотели поиграть в темперамент и просто поиграть в нашу игру, и мальчики сделали это.
"Мы были очень спокойны в полчаса.
Я сказал парням: "Мы сделали им две попытки, и мы заработали несколько хороших попыток, давайте будем продолжать пытаться сделать их неловкими, продолжать темп и играть в нашу игру". Пэт Лэм говорит после того, как его сторона разбила Харлекинов 24-48 в "Стоуп".
Фотография: Getty Harlekins: Green; Igro, Beard, Northmore, Murley; Evans, Porter; Marler, Walker, Kerrod, Rackbury, Lamb, Kenningham, Evans, Dombrandt (c).
Замена: Джибулу, Бакстер, Лафестиэле, Хаммонд, Чисхолм, Кэр, Бенсон, Дэвид.
Син-бин: Керрод (43).
Бристоль: Лэйн; Бейтс, Равуву, Янзе ван Ренсбург, Ибитой; Макгинти, Мармион; Вулмор, Огр, Лахиф, Дан, Оуэн, Грондона, Хардинг (c), Мата.
Замена: Такер, Томас, Чаватама, Луатуа, Грондона, Леннон, Дженкинс, Элизальде.
Судья: Люк Пирс