Kardeşimin ölümünden dolayı Kilise'yi suçluyorum, İngiltere'deki çocuk istismarcısının kurbanının Zimbabweli kız kardeşi

15/11/2024 12:22

Çocuk istismarcısı John Smyth tarafından yönetilen Zimbabwe'deki bir Hıristiyan tatil kampında çıplak yüzerken boğulan 16 yaşındaki bir çocuğun kız kardeşi, ölümünden dolayı İngiltere Kilisesi'ni suçluyor.
"Kilise, John Smyth'in yaptığı tacizleri biliyordu.
Onu durdurmaları gerekirdi.
Onu durdursalardı, sanırım kardeşim [Guide Nyachuru] hala hayatta olurdu," dedi Edith Nyachuru BBC'ye.
İngiliz avukat, 1984'te İngiltere'de Winchester'dan eşi ve dört çocuğuyla birlikte evanjelist bir organizasyonla çalışmak üzere Zimbabve'ye taşınmıştı.
Bu, bir soruşturmanın İngiltere'deki oğlanları, birçoğu Kilise'ye bağlı bir hayır kurumu tarafından yönetilen Hıristiyan tatil kamplarında tanıştığını, travmatik fiziksel, psikolojik ve cinsel istismara maruz bıraktığını ortaya çıkarmasından iki yıl sonraydı.
Anglikan din adamı Mark Ruston tarafından hazırlanan 1982 raporu, konserveler hakkında "uygulamanın ölçeği ve şiddeti korkunçtu" dedi, o kadar kötü dövülen erkek çocukların hesapları kanadı, biri yaraları leş yiyene kadar nasıl bebek bezi giymesi gerektiğini anlatıyordu.
Esas olarak seçkin İngiliz devlet okullarından erkek çocukları içeren bu şok edici ifşalara rağmen, Ruston raporu yaygın olarak dolaşıma girmedi.
50 yaşında olan Smyth, Zimbabwe'deki Hıristiyan cemaatinin saygın bir üyesi olarak kendini kurmuştur.
İngiltere'den aldığı fonla kendi örgütü Zambesi Bakanlıkları'nı kurmuş ve ülkenin en iyi okullarında pazarladığı kamplarda benzer cezalar alıyordu.
Nyachuru, kardeşinin gezisinin Smyth'in broşürlerinden birini alan ve hafta boyunca sunulan tüm etkinliklerden etkilenen diğer kız kardeşlerinden birinin erken Noel hediyesi olduğunu söylüyor.
Guide'ın eski bir fotoğrafına bakarken, yedi kardeşin en küçüğü ve tek çocuk olduğunu söylüyor: "Herkes tarafından çok sevildi.
"Sevimli bir çocuk...
Rehberin ertesi yıl baş oğlan olması gerekiyordu," diye hatırlıyor ve "akıllı bir çocuk, iyi bir yüzücü, güçlü, bilinen hiçbir tıbbi durumu olmayan sağlıklı" olduğunu ekliyor.
Ancak Marondera'daki Ruzawi Okulu'ndaki kampa düşmesinden 12 saat sonra, başkent Harare'den 74 kilometre (46 mil) sonra, 15 Aralık 1992 akşamı aile, öldüğünü söylemek için bir çağrı aldı.
Görgü tanıkları, tüm erkekler gibi Guide'ın yatmadan önce havuzda çıplak yüzmeye gittiğini söylüyor - bir kamp geleneği.
Diğer çocuklar yatakhaneye döndü, ancak Guide'ın yokluğu fark edilmedi - kız kardeşinin şaşırtıcı bulduğu - ve cesedi ertesi sabah havuzun dibinde bulundu.
Ailesi morga koştu, ancak Bayan Nyachuru'nun şoku, subaylar tarafından vücuduna bakmaktan durdurulduğunda karışıklıkla birleşti: "Bana dediler ki: 'İçeri giremezsiniz çünkü uygunsuz giyinmiş.' 'Sadece babam, kayınbiraderim ve onu tabuta sokan papazımızdı.' Çıplaklık, Smyth'nin kamplarında sabitlediği bir şey gibi görünüyor.
Kamp katılımcıları, diğer personellerden farklı olarak, erkek yatakhanelerinde de uyuduğu yerde sık sık kıyafetsiz bir şekilde nasıl dolaşacağını anlattılar.
Ayrıca onlarla birlikte toplu duşlarda çıplak duş alacaktı ve çocuklara yatakta iç çamaşırı giymemeleri emredildi.
1991'de Ruzawi'de bir kampa katılan eski bir öğrenci BBC'ye verdiği demeçte, "Çıplaklığı teşvik etti ve çocukları yaz kampında çıplak dolaşmaya teşvik etti" dedi.
Fakat onun müşterek tavrı, birçoğunu rahatlattı, dedi.
"Smyth çok cana yakın, rahat, yaklaşılabilirdi, gerçekten eğlenceliydi, her zaman şaka yapıyordu.
"Smyth aynı zamanda yatakhanelerde ve duş alanında omuzunun üstünde bir havludan başka bir şey olmadan yürüyecekti." Gecenin iç çamaşırı giymemesi kuralının nedeni "çünkü bu onları büyütecekti" diye hatırladı.
Smyth mastürbasyon üzerine konuşmalar yaptı, bazen çıplak dualara öncülük edecek ve çıplak trambolinlemeyi teşvik edecekti, "flappy jumping" olarak tanımladığı bir aktivite - tüm davranışlar Mayıs 1993'te başlatılan Zimbabveli avukat David Coltart tarafından yapılan bir soruşturmada kaydedildi.
Smyth'in, Zimbabve'nin ikinci şehri Bulawayo'da bir hukuk pratiğinde çalışan bir ebeveyni Coltart'ın kapısına götüren, "TTB" olarak adlandırılan kötü şöhretli bir masa tenisi sopası olan çocuklara verdiği dayaklardı.
Oğullarından birinin neden bir tatil kampından, kalçasında çürükler olduğu için neden geri döndüğünü bilmek istedi ve onu "12cm x 12cm morluk" bulan bir doktora götürdü.
Şimdi Bulawayo belediye başkanı Coltart BBC'ye verdiği demeçte, "Bunları gördü ve ne olduğunu bilmek istedi ve sonra oğlunun çıplakken kötü bir şekilde dövüldüğü ortaya çıktı ve tavsiye için bana geldi." dedi.
"Bunun bir Hıristiyan örgütü olduğunu duyduğumda - Presbiteryen Kilisesi'nde bir büyüğüm - papazımı ele geçirdim ve Baptist Kilisesi, Metodist Kilisesi ve şehirdeki diğer iki kiliseyi ele geçirdik ve sonra bu kiliseler tarafından konuyu araştırmam için talimat aldım" dedi.
Guide'ın ölümünü hemen takip eden kampa giden kırk dört yaşındaki Jason Leanders, kalçalarını yastıklamak için fazladan katmanlar giymediğini kontrol etmek için ellerini pantolonuna sokacak olan Smyth tarafından günde üç ila dört kez dövüldüğünü söyledi.
BBC'ye verdiği demeçte, "Benim popom siyahtı" dedi.
"Ama bir çocuk olarak, sert davranıyorsunuz." Birçok yatılı okul öğrencisi için, onbaşı cezası "normal" olarak kabul edildi, eski Zimbabveli kriket oyuncusu Henry Olonga, gece Guide öldü, onun 2015 otobiyografisinde söyledi.
Ancak Coltart, Ruston raporunun izini sürmeyi başardıktan sonra, sorunun ciddiyeti belirginleşti.
Smyth'e Zambesi Bakanlıkları kamplarını derhal durdurması talimatını verdi.
"Hesaplandı, oğlanlara odaklandı.
Genç erkekleri tımar etti.
Onlarla birlikte çıplak duş almalarını teşvik etti.
Bir şiddet düzeni vardı." dedi.
Ancak Coltart'ın Smyth ile olan ilişkileri zor oldu.
"Onunla yaptığım toplantılarda son derece açık sözlü ve oldukça agresif bir adamdı.
Tüm yeteneklerini bir avukat olarak sindirmek için kullandı.
Benden daha büyüktü.
O zamanlar 30'lu yaşlarımda nispeten genç bir avukattım.
Bir İngiliz QC [Kraliçenin Danışmanı] olduğu gerçeğini istismar etti." Coltart'ın çeşitli isteklerine uymak yerine, Ağustos 1993 kamplarından önce ebeveynlere yazdığı bir mektupta kendini "kampa bir baba figürü" olarak nitelendirdi ve çıplaklık ve bedensel cezayı savundu, yazdı: "Ben oğlanları asla kamışlamadım, ancak gerektiğinde bir masa tenisi sopası ile vuruyorum... en çok sevgi dolu olduğu halde.
Ayrıca Coltart'a çıplak erkek çocukların fotoğraflarını çektiğini itiraf etti, ancak tanıtım amacıyla "omuzlardan yukarı" olduklarını söyledi.
Coltart, bulgularıyla iki psikologla temasa geçti ve her ikisi de Smyth'in çocuklarla çalışmayı bırakmasını tavsiye etti.
21 sayfalık raporu daha sonra Ekim 1993'te yayınlandı ve Zimbabve'deki baş öğretmenlere ve kilise liderlerine dağıtıldı.
Coltart, "Rapor, bir hakaret davasının tehlikelerinin bilincinde olarak hiçbir zaman yaygın olarak yayınlanmadı" dedi.
Ancak özel okullar onun hasat alanı olduğu için "temel olarak onu Zimbabve'deki raylarında durdurdu" dedi.
Zambesi Bakanlıkları kampları bir şekilde devam etti, ancak okullarda veya Smyth'in liderliğinde Coltart daha sonra başka bir hukuk firmasına Rehber'in ölümü üzerine suçlu cinayetle suçlanan Smyth'e karşı yasal bir dava izlemesi talimatı verdi ve dayaklarla ilgili suçlamalarda bulundu.
Ancak, eski BBC TV yapımcısı Andrew Graystone'a göre, 2021'de kötüye kullanımla ilgili kitabında, dava sorunlarla doluydu, polis belgeleri eksikti ve Smyth'in yasal cesareti savcının kaldırılmasına yol açtı - başka bir tanesi asla atanmadı, bu nedenle dava 1997'de rafa kaldırıldı.
Bayan Nyachuru, o sırada otopsi yapılmadığını söylüyor - Guide, Smyth'in cenaze törenine başkanlık ettiği aile evinde boğulduğu gün gömüldü.
Coltart raporunun ardından Smyth, Zimbabwe'den sınır dışı edilmekle karşı karşıya kaldı, ancak Graystone, önemli bağlantılarını bundan kaçınmak için kullandığını, o zamanki Cumhurbaşkanı Robert Mugabe'ye bile Smyth'in ortaklarından biri tarafından yaklaşıldığı yönündeki önerilerle çeşitli kabine bakanlarını lobi yaptığını söyledi.
Ancak Smyth'in kovuşturması sırasında aileye her 30 günde bir yenilenmesi gereken geçici oturma izni verildi.
2001 yılında, bir gezi için ülke dışında çok uzun zaman geçirdikten sonra, Smyth ve eşi Anne, Güney Afrika'nın kıyı kenti Durban'a ve birkaç yıl sonra İngiltere Kilisesi'nin 2013 yılında İngiltere'de yaptığı istismarların tamamen farkına vardığında çiftin yaşadığı Cape Town'a taşınmalarına neden olarak yeniden giriş reddedildi.
Cape Town başpiskoposu Thabo Makgoba, "John Smyth'in taptığı Cape Town'daki Anglikan kilisesi, gençleri istismar ettiğini veya tımar ettiğini gösteren hiçbir rapor almadığını bildirdi." diyerek, bu hafta Justin Welby'nin Canterbury Başpiskoposu olarak istifasına yanıt verdi.
Smyth, 2018'de ölümünden bir yıl önce yerel kilisesi tarafından aforoz edildi ve bir Channel 4 News raporunda istismarcı olarak ilan edildi.
Nyachuru, BBC'ye, kardeşinin ölümü hakkında Welby'den yazılı bir özür aldığını ve Smyth'in sorumlu olduğunu ve kilisenin ailesini başarısızlığa uğrattığını itiraf ettiğini söyledi.
Özrünü "çok az, çok geç" olarak tanımlayan Coltart, şimdi Smyth'in istismarının istifa etmesini önlemek için müdahalede bulunamayan diğer üst düzey kilise liderlerini çağırıyor: "Sadece kilise halkını düşünüyorum, eğer doğru yönde gitmeyen bir şey görürlerse, polise gitmeleri gerekiyorsa." Coltart, suçlanması gerekenin sadece Kilise olmadığını düşünüyor ve İngiltere'deki diğer kurumların başarısızlıklarıyla yüzleşmeleri gerektiğini öne sürüyor.
İngiltere Kilisesi'nin yakın tarihli Makin raporunu överek, "hiçbir taşın dönmediğini" söyledi.
Raporda, yaklaşık 85 erkek ve gencin Zimbabwe de dahil olmak üzere Afrika ülkelerinde fiziksel olarak istismar edildiği tahmin ediliyor.
Coltart, Kilise'yi onlara ulaşmaya çağırdı.
"Muhtemelen Zimbabve'de, belki de Güney Afrika'da TSSB'den muzdarip kurbanlar var ve Anglikan kilisesinin bu kişileri tanımlama ve onlara ihtiyaç duyabilecekleri tıbbi yardımı sağlama sorumluluğu olduğunu düşünüyorum" dedi.
Bay Leanders, arkadaşlarının birçoğunun hala "bu konuda konuşmaya bile hazır olmadıkları dayaklar yüzünden travma geçirdiğini" söylüyor.
"Smyth İngiltere'de korundu ve Zimbabwe'de korundu.
Koruma o kadar uzun süre devam etti ki, kurbanlar Smyth'le yetişkin olarak yüzleşme şansını çaldı." BBC'den Gabriela Pomeroy'dan ek rapor.
BBC Action Line: Bu hikayedeki sorunlardan etkilendiyseniz, burada hangi desteğin mevcut olduğunu öğrenin.
Afrika kıtasından daha fazla haber için BBCAfrica.com'a gidin.
Bizi Twitter'da takip edin @BBCAfrika, Facebook'ta BBC Afrika'da veya Instagram'da bbcafrica'da

Other Articles in World

News Image
No Title Available

Content not available

Read more
News Image
No Title Available

Content not available

Read more
News Image
No Title Available

Content not available

Read more
News Image
No Title Available

Content not available

Read more
News Image
No Title Available

Content not available

Read more
News Image
No Title Available

Content not available

Read more
News Image
No Title Available

Content not available

Read more
News Image
No Title Available

Content not available

Read more
News Image
No Title Available

Content not available

Read more
News Image
No Title Available

Content not available

Read more