Nefret suçu numarası yapmakla suçlanan aktör Jussie Smollett, ilk tutuklanmasından beş yıl sonra mahkmiyetini bozdu.
2022'de İmparatorluk yıldızı 150 gün hapis cezasına çarptırıldı ve polise bir nefret suçunun kurbanı olduğu konusunda yalan söylediği için 145.000 $ (110.000 ) para cezası verdi.
Aralık 2021'de, 2019'da Chicago'da saldırıya uğradığına dair yanlış raporları nedeniyle beş suçlamadan suçlu bulundu.
Şimdi Illinois'deki hakimler yargılamanın haklarını ihlal ettiğine ve kararı tersine çevirdiğine karar verdiler.
Hikaye, başladığından bu yana birkaç bükülme ve dönüş aldı.
İşte Ocak 2019'dan bu yana yaşananların tam bir zaman çizelgesi.
Chicago polisi, Jussie Smollett'in saat 02:00 sularında meydana gelen iki maskeli adam tarafından ırkçı ve homofobik saldırısını soruşturduklarını söyledi.
Aktörün yüzüne yumruk attığını, üzerine "bilinmeyen bir kimyasal madde" döktüğünü ve boynuna sarılmış bir ip olduğunu söylüyorlar.
Jussie Smollett, polise iki saldırganın da MAGA'ya (Amerika'yı tekrar harika hale getirmek) atıfta bulunduğunu söylüyor - o zamanki Başkan Donald Trump ve destekçileri tarafından sık sık kullanılan slogan.
Bir doktora gider ve polis durumunu "iyi" olarak tanımlar.
Viola Davis, Janelle Monae ve TI gibi yıldızlar oyuncuya destek mesajları ile ortaya çıkıyor.
Aralarında Grace Byers ve Naomi Campbell'ın da bulunduğu İmparatorluk yardımcı yıldızları da destek gösteriyor.
Grace Byers şunları söylüyor: "Bu alçakça eylem, nefret, eşitsizlik, ırkçılık ve ayrımcılık hastalıklarının ülkemizin damarlarında ne kadar derin bir şekilde ilerlemeye devam ettiğini utanç verici bir şekilde ortaya koyuyor." İmparatorluk yaratıcısı Lee Daniels, Instagram'daki gönderilerini ve duygusal videolarını şöyle anlatıyor: "Başını yukarı kaldır Jussie.
Seninleyim." Komedyen Steve Harvey şöyle diyor: "Bu, nefretin, ırkçılığın ve bağnazlığın vahşetini tatmış başka bir kardeşin yardımına gelmekle ilgili." Jussie Smollett, saldırıyı soruşturan polise telefonunu vermeyi reddediyor.
Oyuncunun o sırada menajerine telefonda olduğunu söylediği gibi, yapılan MAGA referansları da dahil olmak üzere ayrıntıları doğrulamasını istediler.
Bir gün sonra polis, "O bir kurban.
Ona bir suçlu gibi davranmıyoruz." Telefon talep etmeyeceklerini söylüyorlar.
Oyuncu olaydan sonra "iyi" olduğunu söylüyor.
Bir açıklamada şöyle diyor: "Köyümüzden sevgi ve destek gelmesi, gerçekten kelimelere dökebileceğimden daha fazlasını ifade etti." Ekliyor: "Yetkililerle çalışıyorum ve her seviyede %100 gerçek ve tutarlı oldum." Chicago polisi ayrıca konuşmak istedikleri iki "ilgi sahibi insanın" fotoğraflarını da yayınladı.
İletişim Kurulu Başkanı Anthony Guglielmi, "Dedektifler bu gelişmeyi ciddiye alıyor" dedi.
Uzun zamandır planlanan bir konserde, Jussie Smollett olay hakkında daha fazla yorum yapıyor.
"Henüz tam olarak iyileşmedim, ama iyileşeceğim," diyor bir kağıt parçasından okuyarak.
"Benim hakkımda kesinlikle doğru olmayan pek çok şey söylendi." Balkona bakarak şunları ekliyor: "Avukatımın orada 'Hayır, Jussie, hayır' gibi oturduğuna eminim." Diyor ki: "Her şeyden öte, savaştım...
geri." "Ben eşcinsel Tupac'ım," diye bitiriyor, ne demek istediğini açıklamadan.
Jussie Smollett, polise telefon kayıtlarını PDF dosyası olarak verir, ilk başta telefonunu sorduktan ve reddettikten sonra.
Ama dosyalar redakte edildi - bazı bitler örtbas edildi.
Polis, Jussie Smollett'ten herhangi bir yanlışlıktan şüphelenmek için bir neden olmadığını ve "yanlış bir rapor dosyalamayla ilgili suçlamalara bile bakmadıklarını" söylüyor.
İlgili iki kişi polis tarafından tutuklanır ve mülakata alınır, ancak suçlanmaz ve şüpheli olarak görülmez.
Bunlar Obabinjo (Ola) ve Abimbola (Abel) Osundairo, aslen Nijeryalı kardeşlerdir.
Avukatları, İmparatorluk figüranları olarak çalıştıklarını, bazen aktörle spor salonuna gittiklerini söylüyor.
Evlerinin polis baskınından ele geçirilen eşyalardan bazıları arasında siyah bir yüz maskesi, bir İmparatorluk senaryosu, telefon, makbuzlar, kırmızı bir şapka ve çamaşır suyu bulunmaktadır.
Aynı gün, Good Morning America'da Jussie Smollett ile yapılan bir röportaj gösterilir.
İddia edilen saldırganların beyaz olduğunu öne sürerek şunları söyledi: "Saldırganların Müslüman, Meksikalı ya da siyahi olduğunu söyleseydim, kuşkucuların beni çok daha fazla destekleyeceğini hissediyorum." Telefonunu teslim etmeyi reddetmesi üzerine şöyle diyor: "Özel resimlerim, videolarım ve numaralarım var...
Özel e-postalarım, özel şarkılarım, özel sesli notlarım." Ve gözyaşlarıyla konuşarak, eşcinsellerin bu tür saldırılarla "savaşmayı öğrenmeleri" gerektiğini söylüyor.
Chicago polisi, saldırının düzenlendiğine dair "desteklenecek hiçbir kanıt olmadığını" söyledi.
Chicago polisi, Osundairo kardeşlerini serbest bıraktıktan bir gün sonra "bu soruşturmada bazı gelişmeler olduğunu" söyledi.
"Olayın haberini veren kişiyle" konuşmak istediklerini söylüyorlar - Jussie Smollett.
Aktörün avukatları bir açıklamada şunları söylüyor: "Jussie Smollett, faillerin aşina olduğu bireyler olduğu son haberlerle öfkelendi ve harap oldu." Osundairos'un "Jussie'ye karşı suçta rol oynayabileceğine ya da yanlış bir şekilde Jussie'nin suç ortağı olduğunu iddia edebileceğine inanmanın imkansız olduğunu" ekliyorlar.
Chicago polisi, aktörün "yanlış bir polis raporu düzenlemek / dosyalamakla" suçlandığını söyledi.
Günün erken saatlerinde, ABD'deki bir muhabir, kardeşlerin aktöre saldıran insanlar tarafından giyildiği iddia edilen kayak maskeleri de dahil olmak üzere malzeme satın aldıklarını gösteren görüntüler elde ediyor.
Smollett'in avukatları, "tam bir soruşturma yürüteceklerini ve saldırgan bir savunma kuracaklarını" söylüyor.
Daha önce Jussie Smollett'i desteklemek için çıkan rapçi 50 Cent, Instagram'da bir resim yayınladı - silindiğinden beri - aktörün "gay Tupac" yorumuna atıfta bulundu.
Resimde, Jussie Smollett'in yüzünü Tupac'ın All Eyez On Me albümünün kapağına koydu ve albüm adını "all liez on me" olarak değiştirdi.
Jussie Smollett polise teslim olur ve tutuklanır.
Bir basın toplantısında, Polis Müfettişi Eddie Johnson, Smollett'in "kariyerini tanıtmak için ırkçılığın acısından ve öfkesinden yararlandığını" söylüyor.
Oyuncunun bunu "maaşından memnun" olduğu için yaptığını da sözlerine ekliyor.
Polis ayrıca bir Fox stüdyosunda kendisine ırkçı bir mektup gönderdiğini ve Osundairo kardeşlerine saldırıyı sahnelemek için 3.500 dolarlık bir çek ödediğini iddia ediyor.
Empire'ın yapımcıları Fox Entertainment ve 20th Century Fox, gösteride Jussie Smollett'in geleceği hakkında bir açıklama yayınladı.
"Bu konunun ciddiyetini anlıyoruz ve yasal sürece saygı duyuyoruz.
Durumu değerlendiriyoruz ve seçeneklerimizi düşünüyoruz." Başkan Donald Trump, aktörün yorumlarını "ırkçı ve tehlikeli" olarak nitelendirerek olayla ilgili tweet attı.
Daha önce iddia edilen saldırı hakkında soru sorulduğunda, Başkan şunları söylemişti: "Bence bu korkunç bir şey.
Bana göre durum daha da kötüleşmiyor." O günün ilerleyen saatlerinde Yargıç John Fitzgerald Lyke, olayın "en aşağılık" kısmının bir ilmik kullanımı olduğunu söylüyor.
Smollett'in avukatları, duruşmadan sonra güçlü bir şekilde ifade edilen bir ifade yayınlayarak, bunu "örgütlenmiş bir kolluk gösterisi" olarak nitelendirdi.
TV şovunun yönetici yapımcıları, aktörün son dizinin son iki bölümünde yer almayacağını belirten bir bildiri yayınladı.
Ona karşı iddiaların "rahatsız edici" olduğunu da ekliyorlar.
ABD'deki gazeteciler, saldırı için Abel Osundairo'ya ödenen 3.500 dolarlık çekin bir kopyasını ele geçirdiler.
23 Ocak tarihli ve şöyle diyor: "5 haftalık Beslenme/Egzersiz programı (Don't Go)." ABC News, Don't Go'nun Smollett'in çekim yapmayı planladığı bir müzik videosunun adı olduğunu bildiriyor - bu yüzden onu şekillendirmek için kardeşlere para ödedi.
Kardeşlerin avukatı Gloria Schmidt'ten yapılan açıklamada, "bu duruma karışmalarından büyük üzüntü duydukları" belirtildi.
Ekliyor: "Ülkedeki insanları, özellikle azınlık topluluklarını ve özellikle de nefret suçlarının kurbanı olanları nasıl etkilediğini anlıyorlar." İmparatorluğun ilk yeni bölümü iddia edilen saldırıdan bu yana yayınlanmaktadır.
Jussie Smollett'in karakteri Jamal Lyon, Variety'ye göre reytinglerde düşüş gösteren bölümde yer alıyor.
Beşinci sezonun kalan dokuz bölümünün yedisinde yer alması planlanmaktadır.
Jussie Smollett, 16 adet düzensiz davranıştan yargılanan mahkemede görünür ve suçsuz olduğunu iddia eder.
Illinois eyaletinden ayrılmayı planlayıp planlamadığını ve Nisan ayı ortasında mahkemeye geri döneceğini mahkemeye bildirmesi gerekiyor.
İmparatorluk'un yaratıcısı Lee Daniels, "acı ve öfke ve üzüntü ve hayal kırıklığı" hakkında konuşuyor ve oyuncularıyla birlikte destandan geçti.
Bir Instagram videosunda, kendisinin ve ekibinin "gerçekten bununla nasıl başa çıkacağını bilmediğini" ekliyor. Empire'ın "Amerika'yı bir araya getirmek için yapıldığını" ve "şu anda sokaklarda olan zulümleri konuşmak için" olduğunu ekliyor. Acil bir mahkeme görünümünden sonra, Jussie Smollett'e karşı tüm suçlamalar düştü.
Avukatı yaptığı açıklamada, "Yalanlanan ve fail olarak gösterilen bir kurbandı" dedi. Kaydının "temizlendiğini" ekliyorlar. Ancak Chicago Polisi ve şehrin belediye başkanı, Jussie Smollett'e karşı davalarının yanında duruyor ve ortak bir haber konferansındaki son gelişmeyi eleştirdi.
Başkomiser Eddie Johnson, "Günün sonunda, bu aldatmacayı, dönemi gerçekleştiren Bay Smollett'tir.
"Eğer adını temize çıkarmak istiyorsa, bunu yapmanın yolu mahkemededir, böylece herkes kanıtları görebilir...
Ürettiklerimizin gerçeklerinin arkasındayım." Belediye Başkanı Rahm Emanuel, Jussie'nin "hareketlerinin ahlaki ve etik yanlışı için hesap verebilirlik duygusu olmadan skotsuz bırakıldığını" söylüyor.
Jussie, Chicago Belediye Başkanı Rahm Emanuel'den daha fazla eleştiri aldı.
Suçlamaların düşürülmesini "adaletin bir akıbeti" olarak adlandırıyor ve Smollett'te şehrin itibarını " çamurun içinden sürüklediği" için kırbaçlıyor.
Suçlamaları düşürmeye karar veren Illinois savcısı Joe Magats, CBS'e Smollett'in suçlu olduğunu düşündüğünü söyledi.
Ancak Jussie'nin 10 bin dolar (7.600 ) tahvil ödemesini kaybetmesi ve kamu hizmeti yapması nedeniyle suçlamaların düşürüldüğünü açıkladı.
Jussie Smollett'in avukatı Patricia Brown Holmes, davanın "kapalı" olduğunu ve "hiçbir kamu görevlisinin müvekkilinin haklarını ihlal etme hakkına sahip olmadığını" söyledi.
Açıklamada, "İlgili tüm devlet kurumlarını, ofislerinin etik ilkelerine uygun olarak saygıyla talep ediyoruz.
"Dava reddedildi.
Hepimiz Bay Smollett'in özgür bir vatandaş olarak hayatına devam etmesine izin vermeliyiz." ABD Başkanı Donald Trump, dava hakkındaki düşüncelerini tweet'ledi ve "utanç verici" ve "ulus için utanç verici" olarak nitelendirdi.
Ayrıca FBI ve Adalet Bakanlığı'nın (DOJ) soruşturmaya başlayacağını da ortaya koyuyor.
Chicago polisi, Jussie'ye davada fazla mesai de dahil olmak üzere polis memurlarının maliyetini karşılamak için 130.000 dolar (99.000 ) ödemesini emreder.
Memurlar, video ve fiziksel kanıtları gözden geçirmek için harcanan zamanın diğer soruşturmalar için harcanmış olabileceğini söylüyor.
Aktöre yazdığı bir mektupta, Jussie'nin saldırıyı "yarattığı" suçlamalarını tekrarlarlar.
Jussie Smollett, Chicago polisi tarafından talep edilen 130.000 doları ödemeyi reddettikten sonra, bu miktar için "üç kez" dava edildi.
Polis hala iddia edilen saldırısını araştırmak için kullanılan insan gücünü telafi etmek istiyor.
Hala saldırıyı Jussie'nin düzenlediğine inanıyorlar.
Jussie Smollett'in hukuk ekibinin, aktöre karşı ırkçı ve homofobik bir saldırı gerçekleştirmekle suçlanmaya devam ettiklerini söyleyen Osundairo kardeşler tarafından hakaretten dava edildiği ortaya çıktı.
Olabinjo Osundairo ve Abimbola Osundairo, iddialar sonucunda itibarlarının zedelendiğini söylüyor.
Smollett'in avukatları Mark Geragos ve Tina Glandian, davayı "komik" ve "gülünç" olarak nitelendirdi.
TV Network Fox, Empire'ın altıncı sezon için yenilendiğini doğruladı, ancak Smollett'in karakteri Jamal'ın geri dönmesi için "plan olmadığını" söyledi.
Açıklamada, "Karşılıklı anlaşma ile stüdyo, altıncı sezon için Jussie Smollett'in seçeneğinin uzatılmasını müzakere etti, ancak şu anda Jamal karakterinin Empire'a dönmesi için hiçbir plan yok." Smollett, 2015'teki ilk sezondan bu yana dizide çalıştı.
Karakteri, beşinci sezonun son iki bölümünden, hakkındaki iddiaların ortaya çıkmasından sonra çıkarıldı.
İşte - Empire ortak yaratıcısı Lee Daniels'tan Jussie Smollett'in şovun son sezonunda kesinlikle yer almayacağını doğruladı.
Chicago Polisi, iddia edilen saldırıdan yaklaşık yedi saat sonra çekilen görüntüleri yayınladı.
Jussie Smollett'in dairesindeki bir polis memurunun bodycam'inden alınmış, aktörü hala boynunda bir iple gösteriyor.
Smollett cevap verir: "Evet, sadece görmeni istedim." Görüntüler, Chicago Polisi tarafından soruşturmadan açılan yüzlerce dosyanın bir parçasıdır.
Abel ve Ola Osundairo'yu polisin çağırıldığı gece bir takside gösteren başka bir video daha var.
Davanın nasıl ele alındığını araştırmakla görevlendirilen özel savcı Dan Webb, yaptığı açıklamada Smollett'i daha fazla kovuşturacağını söyledi.
Aktör, polise altı kez yalan söylemekle suçlanıyor.
Duruşmasının açılış gününde yetkililer, Smollett'in Osundairo kardeşlerine, Empire'a "maaşından memnun" olduğu için kariyerini ilerletmek için saldırıyı gerçekleştirmeleri için para ödediğini iddia ediyor.
Özel savcı Dan Webb, aktörün "gerçekte Donald Trump'ın destekçileri tarafından kendisine karşı işlenmiş bir nefret suçu olduğunu gösterecek gizli bir plan geliştirdiğini" savunuyor.
Duruşma sırasında Smollett, çekin iddia edilen saldırıdan önce cinsel ilişkiye girdiğini söylediği Abel'den bir yemek ve egzersiz planı için olduğunu söylüyor.
Smollett, mahkemede defalarca bir "hoax"a karıştığını inkar ediyor ve "Amerika'da siyah bir adam olarak polise güvenmiyorum, üzgünüm" diye polisi aramadığını söylüyor.
Altı erkek ve altı kadından oluşan jüri, görüşmeler başladıktan bir gün sonra karara varır.
Smollett'i altı düzensiz davranıştan beşinden suçlu buluyor, bu da sonuncusunun mahkemede kanıtlanmadığı anlamına geliyor.
Sahte saldırı ve ilk polis raporundan üç yıl sonra, Jussie Smollett 150 gün hapis cezasına çarptırıldı ve 145.000 $ ( 110.000) para cezası ödemeye mahkum edildi.
Cezası ayrıca 30 aylık şartlı tahliyeyi de içeriyor.
Smollett, avukatlarının derhal temyize gitmesinden sonra cezasının sadece altı günü boyunca görev yaptıktan sonra serbest bırakılır.
Cook County hapishanesinden serbest bırakılmasından önce 150.000 $ ( 114.000) tahvil imzalaması gerekiyor.
Smollett'in avukatları iki yıldan fazla bir süredir temyiz üzerinde çalışmaya devam ediyor.
Bir önceki yıl kamu hizmeti karşılığında Cook County Eyalet Savcılığı tarafından suçlamalar zaten düşürüldükten sonra 2020'de tekrar suçlanmaması gerektiğini savunuyorlar.
Illinois'deki hakimler, mahkemenin bu anlaşmayı yerine getirmemesinin adil olmadığını kabul ediyor.
Kararda, "Bu davanın önemli bir kamu yararı yarattığını ve birçok insanın orijinal davanın çözümünden memnun olmadığını ve haksız olduğuna inandığını biliyoruz" diyorlar.
"Yine de, herhangi bir ceza davasının çözümünden daha adaletsiz olan şey, bu mahkemeden, Devletin insanların zarar verici bir şekilde güvendikleri anlaşmaları onurlandırmaya bağlı olmadığı bir bekleyiş olacaktır." Smollett her zaman masum olduğunu ve bir suçun kurbanı olduğunu savundu - yargıçların mahkeme belgesinde ele almadığı bir şey.
Bu makale ilk olarak 25 Haziran 2019'da yayınlandı.
Newsbeat'i Instagram, Facebook, Twitter ve YouTube'da takip edin.
Newsbeat'i hafta içi 12:45 ve 17:45'te canlı olarak dinleyin - ya da burada dinleyin.