Dubai'de 17 yaşındaki İngiliz bir kızla cinsel ilişki kurmaktan bir yıl hapis cezasına çarptırılan 18 yaşındaki İngiliz bir adam, emirliğin yöneticisine "evime gitmeme izin verme" çağrısında bulundu.
Londra'nın kuzeyinden Marcus Fakana, Eylül ayında, şu anda 18 yaşında olan başka bir Londralı ile gizli bir tatil romantizmine başladı.
Eve döndükten ve resimler ve sohbetler gördükten sonra, kızın annesi, Fakana'yı otelinde tutuklayan Dubai polisiyle olan ilişkiyi bildirdi.
18 yaşın altındaki başka bir kişiyle seks yapmak Dubai'de yasa dışıdır.
Bir Downing Street sözcüsü şunları söyledi: "Başbakan bunun Marcus ve ailesi için son derece üzücü bir durum olduğunu kabul ediyor." Fakana, kefaletle geçici bir konaklamada konuşurken, kampanya grubu Dubai'de Gözaltına Alındı: "Ailem ve ben harap olduk ve şoktayız.
"Hiçbir zaman yasaları çiğnemek istemedim.
O zaman aklıma gelmedi ve bunun için üzgünüm.
Ekselansları Şeyh Muhammed Al Maktoum'dan beni affetmesini ve beni affetmesini istiyorum.
"Eve gitmeme izin ver.
Lütfen bana hayatımı geri verin." Çarşamba günü Dubai'de gözaltına alınanlar, kararı "tam bir rezalet" olarak nitelendirdiler ve Tottenham'dan Fakana'nın "mantıksız" cezaya itiraz edeceğini söylediler.
Her iki genç de, rıza yaşının 16 olduğu Birleşik Krallık'tan BAE'de ebeveynleriyle tatildeydi.
Fakana ailesine romantizmi anlatmıştı ama kız ona anlatmamıştı.
18 yaşındaki ailenin ailesi, tatilden sonra Londra'ya geri dönerek bir depodaki işlerine devam etti ve Dubai'deki geçici konaklama masraflarını karşılamak için temizlikçi oldu.
Downing Street sözcüsü şunları ekledi: "Dışişleri Bakanlığı bu zor zamanda ailesiyle ve hukuk ekibiyle düzenli olarak temas halinde.
"Şu anda gözaltına alınmadı, konsolosluk yetkilileri bu süre boyunca onu destekliyor ve bunu yapmaya devam edecek." Dubai hükümeti daha önce şunları söyledi: "BAE yasaları uyarınca, kız yasal olarak reşit olarak sınıflandırıldı ve uluslararası alanda tanınan prosedürlere uygun olarak, annesi - yasal vasi - şikayette bulundu." Ek olarak: "Dubai'nin hukuk sistemi tüm bireylerin haklarını korumaya ve tarafsız yargı işlemlerini sağlamaya kararlıdır." BBC daha fazla yorum için yaklaştı.
Yurtdışındaki yabancılara yardım eden ve BAE hukukunda uluslararası bir otorite olan Dubai'de Gözaltına Alınanlar'ın kurucusu ve CEO'su Radha Stirling, BBC'ye Fakana'nın cezasının "anlaşılmaz" olduğunu söyledi.
Dedi ki: "Bu bir yıl hapis cezası değil, bu aileyi parçalamayı ve 18 yaşındaki bu gencin hayatını mahvetmeyi garanti etmiyor.
"Tercih üzerine vesayet cezasının bozulacağından ve evine dönmesine izin verileceğinden eminim.
"Soru, bunun ne kadar süreceği ve bunun ne kadar çaba gerektireceği, bunun İngiliz müdahalesi mi yoksa halkın Dubai'ye bunun kabul edilemez olduğunu söylemesi mi?" BBC Radio London on Sounds'un en iyilerini dinleyin ve BBC London'ı Facebook, X ve Instagram'da takip edin.
Hikaye fikirlerinizi merhaba.bbclondon@bbc.co.uk adresine gönderin.