Yüzyıllar sonra geri dönen aileler S Kore'nin nüfus krizini çözebilir mi?

25/09/2024 08:35

İlk bakışta Dunpo İlkokulu, Güney Kore genelinde noktalanmış binlerce ilkokuldan farklı değildir.
Ancak yüzeyin hemen altına bakın ve farklılıklar belirgindir.
Birincisi, başkent Seul yakınlarındaki bir sanayi şehri olan Asan'daki bu okuldaki öğrencilerin çoğu etnik olarak Koreli görünebilir, ancak dili konuşamazlar.
11 yaşındaki Kim Yana, “Onlar için Rusçaya çevirmezsem, diğer çocuklar derslerin hiçbirini anlamayacaklar” diyor.
Yana sınıfındaki en iyi Korece konuşur - ama o ve 22 sınıf arkadaşının çoğu anadili Rusça konuşanlardır.
Dunpo'daki öğrencilerin yaklaşık %80'i "çok kültürlü öğrenciler" olarak kategorize edilir, bu da ya yabancı oldukları ya da Kore vatandaşı olmayan bir ebeveyne sahip oldukları anlamına gelir.
Okul, bu öğrencilerin milliyetlerinin tam olarak ne olduğunu bilmenin zor olduğunu söylese de, çoğunun Koryoinler olduğuna inanılıyor: etnik Koreliler tipik olarak Orta Asya'daki ülkelerden selamlıyorlar.
Düşen bir doğum oranı ve buna bağlı işgücü kıtlığının ortasında, Güney Kore, Koryoinlerin ve diğer etnik Korelilerin yerleşimini ulusların nüfus krizine olası bir çözüm olarak lanse ediyor.
Ancak ayrımcılık, marjinalleşme ve uygun bir yerleşim programının olmaması birçoğunun entegre olmasını zorlaştırıyor.
Koryoinler, 19. yüzyılın sonlarında ve 20. yüzyılın başlarında Rus İmparatorluğu'nun uzak doğusuna göç eden etnik Korelilerin torunlarıdır - birçoğu 1930'larda Stalin'in "ön-temizleme" politikasının bir parçası olarak Orta Asya'ya zorla nakledilmeden önce.
Özbekistan ve Kazakistan gibi eski Sovyet devletlerinde yaşadılar ve nesiller boyunca bu kültürlere asimile oldular ve yasak olan Korece konuşmayı bıraktılar.
Güney Kore, 2001 yılında ülkenin anayasa mahkemesi tarafından verilen önemli bir kararın ardından Çin'deki Koryoinlere ve etnik Korelilere ikamet izni vermeye başladı.
Ancak Koryoin göçmenlerinin sayısı, ailelerini de ülkeye getirmelerine izin verildiği 2014'ten itibaren hızla artmaya başladı.
Geçen yıl, Çin ve Rusça konuşan ülkelerden yaklaşık 760.000 etnik Koreli Güney Kore'de yaşıyordu ve bu da ülkenin yabancı nüfusunun yaklaşık %30'unu oluşturuyordu.
Birçoğu daha fazla fabrikaya ve dolayısıyla daha büyük iş fırsatlarına sahip olan Asan gibi şehirlere yerleşti.
2018 yılında Kazakistan'dan Güney Kore'ye göç eden Ni Denis de bunlardan biri.
“Bu günlerde, [çalıştığım] fabrikada Koreliler görmüyorum,” diyor.
"İşin zor olduğunu düşünüyorlar, bu yüzden çabucak ayrılıyorlar.
Çalıştığım insanların %80'inden fazlası Koryoin'dir." Bununla birlikte, göç artışından yararlanan sadece Koryoinler değil.
Yurt dışından gelen etnik Korelilerin akını, nüfusu azalmaya devam eden bir ülkede ciddi bir işgücü sıkıntısının giderilmesine de yardımcı oluyor.
Güney Kore, dünyanın en düşük doğurganlık oranına sahiptir ve bu da her yıl düşmeye devam etmektedir.
2023 yılında, doğum oranı 0.72 idi - göç yokluğunda istikrarlı bir nüfusu korumak için gereken 2.1'in çok gerisindeydi.
Tahminler, bu eğilim devam ederse Güney Kore'nin nüfusunun 2100 yılına kadar yarıya inebileceğini gösteriyor.
Güney Kore'nin İstihdam ve Çalışma Bakanlığı'na göre, ülkenin önümüzdeki on yıl içinde "uzun vadeli ekonomik büyüme projeksiyonları elde etmek" için özellikle hizmet endüstrisinde 894.000 daha fazla işçiye ihtiyacı olacak.
Denizaşırı ülkelerden gelen işçiler boşluğu kapatmaya yardımcı oluyor.
Göç Araştırma ve Eğitim Merkezi'nde araştırmacı Choi Seori, "Yurtdışı Kore vizesi genellikle etnik Koreliler için bir destek biçimi olarak algılanırken, öncelikle üretim için istikrarlı bir işgücü sağlamaya hizmet ediyor" diyor.
Asan'da sadece soyadıyla tanımlanmak isteyen bir işe alım görevlisi olan Bay Lee, işgücünün göçe bağımlılığını başka bir şekilde vurguladı.
Koryoins olmadan, dedi.
Bu fabrikalar çalışmazdı.
Bununla birlikte, göç ülkenin işgücü sorununa bir çözüm olabilirken, etnik olarak homojen bu toplumda kendi sorunlarıyla birlikte geliyor.
Dil de bunlardan biridir.
12 yaşındaki öğrenci Kim Bobby, “Koreli çocuklar sadece Korelilerle ve Rus çocuklarla oynuyorlar çünkü iletişim kuramıyorlar” diyor.
Dil engelini aşmak için Dunpo İlköğretim Okulu, her gün yabancı öğrenciler için iki saatlik bir Korece sınıfı çalıştırıyor.
Buna rağmen, öğretmen Kim Eun-ju, birçok çocuğun notlarını yükseltirken “dersleri çok az anlamasından” endişe ediyor.
Güney Kore'deki akademik rekabet çok ünlüdür ve ebeveynler Koryoins için derslerin daha yavaş bir tempoda yapılması gerektiğinden çocuklarının eğitiminin etkilendiğinden endişe ettikleri için okul yerel öğrencileri kaybediyor.
Çok kültürlü öğrenciler için lise kayıt oranı, 2021'de yapılan resmi bir ulusal ankete göre, yerel halktan biraz daha düşüktür.
Göç Araştırma ve Eğitim Merkezi'nde araştırmacı olan Park Min-jung, ihtiyaç duydukları desteği alamazlarsa daha fazla Koryoin öğrencisinin okulu bırakmasından endişe ediyor.
Ve dil tek fark noktası değildir.
Bay Ni, Koreli komşularının birçoğunun binalarından taşındığını fark ettiğini söylüyor.
Garip bir kahkahayla şöyle diyor: “Koryoinleri komşu olarak görmekten hoşlanmayan Koreliler var.
Bazen Koreliler bize neden onlara gülümsemediğimizi soruyorlar.
Bizim olduğumuz gibi; kızgın olmadığımız gibi." Mahallede çocuklar arasında anlaşmazlıklar yaşandığını ve Koryoin çocuklarının tartışmalar sırasında "zor" olduğu davaları duyduğunu söylüyor.
Bundan sonra Koreli ebeveynler çocuklarına Koryoin çocuklarıyla oynamamalarını söyler.
Inha Üniversitesi'nden Koryoin uzmanı Seong Dong-gi, "Koryoin'in diğer göçmenleri nasıl kabul edebileceğinden endişe ediyorum" diyerek, "farklı görünmeyen" etnik Korelilerin akınına zaten "önemli bir direniş" olduğunu açıkladı.
Choi, nüfus krizinin "toplumun göçe farklı bakması için bir katalizör" olması gerektiğini söylüyor.
"Onları nasıl entegre edeceğimizi düşünmenin zamanı geldi."
2023 yılında Nepal, Kamboçya ve Vietnam gibi yerlerden gelen göçmen işçiler için de popüler bir yer olan Güney Kore'de yaklaşık 2,5 milyon yabancı yaşıyordu.
Çoğu manuel işlerde çalışıyor ve sadece %13'ü profesyonel rollerde çalışıyor.
Göç Araştırma ve Eğitim Merkezi müdürü Lee Chang-won, "Ulusal hükümet düzeyinde göç için net bir plan yok," diyor.
Ülkenin nüfus sorununu yabancılarla çözmek sonradan düşünüldü.
Lee, mevcut göçmenlik politikasının düşük vasıflı işçilere yönelik ağırlıklı olduğunu ve yabancıların sadece bir süre Güney Kore'de çalıştığı ve daha sonra ayrıldığı bir "ortak görüş"e yol açtığını ekliyor.
Sonuç olarak, tüm göçmenler için uzun vadeli yerleşim hakkında çok az tartışma olduğunu söylüyor.
Mevcut yasalara göre, hükümetin sadece yerlilerle evlenen yabancılara mesleki eğitim gibi konularda destek sağlaması gerekiyor.
Bununla birlikte, aynı haklar tamamen yabancılardan oluşan ailelere genişletilmemektedir.
Analistler, bu aileler için yeni bir yasanın acilen gerekli olduğunu söylüyor.
Anonimlik talep eden bir Asan yetkilisi, Koryoin aileleri için daha fazla destek tesisi için finansman sağlamanın zor olduğunu, çünkü bunu yapmak için yasal bir gereklilik olmadığını söylüyor.
Ancak bu zorluklara rağmen Bay Ni, Güney Kore'ye taşınma kararından pişman olmadığını söylüyor.
Burada hala daha iyi bir yaşam ortamı ve daha yüksek ücretler alıyor.
"Çocuklarım için burası ev," diyor.
Kazakistan'ı ziyaret ettiğimizde sordular: 'Neden buradayız?
Kore'ye geri dönmek istiyoruz" dedi.

Other Articles in World

News Image
No Title Available

Content not available

Read more
News Image
No Title Available

Content not available

Read more
News Image
No Title Available

Content not available

Read more
News Image
No Title Available

Content not available

Read more
News Image
No Title Available

Content not available

Read more
News Image
No Title Available

Content not available

Read more
News Image
No Title Available

Content not available

Read more
News Image
No Title Available

Content not available

Read more
News Image
No Title Available

Content not available

Read more
News Image
No Title Available

Content not available

Read more