"Никога не се срамувайте на сцената, винаги се плашете от нея" - това, което наистина беше Маги Смит.

29/09/2024 07:47

Тя е национално съкровище с множество награди под пояса си.
Но донякъде изненадващо, мадам Маги Смит никога не е обичала светлината на прожекторите.
"Никога не се срамувам на сцената, винаги се срамувам от нея", е начинът, по който тя веднъж се описва на критика Нанси Банкс Смит.
Тя никога не се е гледала в абатството Даунтън.
Тя дори не се появи, за да приеме първия си Оскар.
А в рядко интервю за Британския филмов институт през 2017 г. тя се оплаква, че вече не може да върви по улицата, без да бъде спряна от възхищаващи се фенове.
Въпреки че е аплодирана сценична актриса от 60-те години на миналия век и има разнообразна и успешна кариера на големия екран, тя настоява, че е водилаперфектно нормален живот“ до ролята си в Downton Abbey.
Драмата на ITV, която беше обичана от зрителите по целия свят, я издигна до ново ниво на суперзвезда късно в живота си - и тя посочи, че съжалява за това, което е загубила в резултат на това.
В драмата, която се излъчва между 2010 и 2015 г., Дейм Маги играе Вайълет Кроули, вдовстващата графиня на Грантъм, великият матриарх, който се отличава с изветрянето на еднолинейните реплики.
"Това е нелепо", каза тя за начина, по който общественото признание се е променило през това време.
Спомняйки си живота преди Даунтън, тя каза:Бих ходила по театри, бих ходила по галерии и подобни неща сама.
И сега не мога.
И това е ужасно.
Тя добави, че Фулъм Роуд, в югозападен Лондон, е достатъчно заядлив, без да бъде забелязан да върви по него.
Това не означава, че никога не е харесвала да бъде доближавана от фенове.
Ролята на страховития професор Макгонъгол във филмите за Хари Потър спечелва легиони от по-млади фенове – нещо, което харесва.
Много много малки хора ме поздравяваха и това беше хубаво, каза тя по време на интервю в шоуто на Греъм Нортън през 2015 г.
Това бяха съвсем различни хора, каза тя, отбелязвайки, че за тях тя сякаш никога не е съществувала преди.
Тя обичаше децата да я разпознават от Хари Потър, добави Ник Хитнър, сценичният и екранен режисьор, който режисираше Дейм Маги в "Дамата във вана".
Тя обичаше това.
За тези, които са работили с нея, е разбираемо, че те може да са се почувствали малко трепет в началото, като се има предвид огромната й репутация.
Лесли Никъл, която е действала като готвач на абатствата Даунтън, казва, че е била ужасена, когато за първи път е чула, че ще работи с Дейм Маги.
Никога не съм работила с някой от този калибър, каза тя пред BBC Radio Ulster.
И си помислих, че не знам какво ще й кажа, ще бъде наистина трудно, вероятно Бог ще бъде наистина велик.
Но Никол каза, че бързо е разбрала, че нищо от това не е истина.
"Тя не търсеше някой да се страхува от нея, или в страхопочитание от нея, тя просто искаше да бъде в бандата." Никъл каза, че винаги е славно да прекарват времето си с Дейм Маги, и каза, че ще прекарват времето си между играе на думата игра Bananagrams.
Тя беше страховита в това и наистина конкурентна, и наистина добра в това, каза тя.
Но такава беше тя, беше в тълпата и просто много щастлива да бъде част от всичко това.
Дейм Маги беше известна с острия си език на екрана и извън него.
Но това не разваля чувството за забавление, каза Хитнър пред BBC News.
Всеки знае колко остроумна беше тя, тя имаше изключително бързо, супер интелигентно ацербично остроумие, каза той.
Но беше забавно да си с нея, дори когато беше в приемния край на нейното остроумие, трябваше да се смееш.
Тя беше толкова умна, тя също беше способна на изключителна сладост и беше прекрасен спътник на концерти, балет и театър.
Звездите на Хари Потър също си спомнят колко забавно е била Дейм Маги на снимачната площадка.
В събота Рупърт Гринт, който играе Рон Уизли във филмовата поредица, публикува снимка, на която неловко танцува с Дейм Маги.
Тя беше толкова специална, винаги забавна и винаги мила, пише той.
Чувствам се невероятно щастлив, че съм споделил сет с нея и особено щастлив, че съм споделил танц.
Разбира се, не всичко беше забавление и игри.
Помолена в интервюто си за BFI да помисли за най-мъчителното нещо, което някога е правила, Дейм Маги си спомня време по време на снимките на Хари Потър, когато беше заседнала в каравана в снега за една седмица с тази глупава шапка на главата ми.
И седейки в този трейлър ден след ден и без да бъде използвана [докато чака следващата си сцена], това не те кара да се чувстваш толкова весело.
Това беше ужасно нещо, каза тя.
Но в караваната имаше и други хора, които стенеха като Мириам Марголиес.
Вие не сте сами, когато стене.
Марголиес, която също споделя екрана с Дейм Маги в Дами в Лавендър, казва, че актрисата винаги е имала блясък на пакости.
Видях какъв мил човек може да бъде тя, както и абсолютно ужасяваща, каза тя.
Не бих казал, че бях неин приятел, бях последовател и тя ми позволи да бъда такъв.
Марголиес, която играе професор Спраут в магьосническия сериал, си спомня време, когато тя отсъства от снимките, тъй като е завършила ролята си в шоуто.
[Дейм Маги] каза глупости!
Ако съм в сцена, искам да си там, така че се върни, моля те.
И тя говори с продуцента и ме върна, така че получих малко повече пари.
Тя призна, че на моменти се е страхувала от нея.
Но можеш да простиш на някого, че е най-добрият сред най-добрите, ако е малко избухлив.
От малка сцена до голям екран, движещите се представления на Дейм Маги винаги са откраднали шоуто.
Но тя също беше изключително отдадена.
Дори в по-късния си живот тя е известна с това, че никога не се появява на снимачната площадка, без да запомни перфектно репликите си.
Никога не съм я виждал на снимачната площадка с малък сценарий, тя го знаеше, преди да дойде тук, лейди Карнарвън, която живее в замъка Хайклеър, където е заснето абатството Даунтън, каза пред BBC Breakfast.
Тя се труди толкова много, за да стане в глупавото време...
и да носи корсети в продължение на часове, каза тя, добавяйки, че продължава да работи до края на живота си.
Мисля, че вътре имаше тревога, за да се получи правилно, каза Маргойлс.
Но тя винаги го правеше.
През цялото това време тя остава известна с уединението си.
Рядко даваше интервюта.
Марголиес отбелязва, че Дейм Маги не е харесвала да бъде в чат шоута, въпреки че е била добра в тях.
Когато печели първия си Оскар през 1970 г., за изпълнението си вПраймът на мис Джийн Броуди“, тя пропуска церемонията по награждаването.
По това време тя играе в пиеса в Лондон.
Много други актьори биха позволили дубльорът да поеме за през нощта, но не и Дейм Маги.
Тя се появява, за да приеме специалната си награда Бафта през 1993 г., но речта продължава само 30 секунди.
Ако е възможно да се снимате във филми, без да се събличате или да убивате хора с картечници.
Изглежда наистина съм успяла, каза тя.
Всичко това рисува картина на актриса, която намира цялата идея да бъде звезда за слабо смущаваща, въпреки че има цяла страница в Уикипедия, посветена на броя награди, които е спечелила.
Тя беше много потайна личност, добави лейди Карнарвън.
Винаги съм искал да уважавам това и да не прекрачвам никакви граници.
Което мисля, че е била по този начин, точно като героинята си по телевизията.
Но въпреки че е решена да остане незабелязана, когато това е възможно, Дейм Маги със сигурност е оставила отпечатък върху всеки, когото е срещнала.
Може би нейният стар приятел, покойният актьор Кенет Уилямс, го е казал най-добре, в дневника си за Дейм Маги през декември 1962 г.
Студеното време, мрачната и посредствена публика накараха [Дейм Магис] да си тръгне мрачна и невзрачна.
Не се сбогувах, защото щях да се разплача.
Но това момиче има магия, и ловкост на докосване в комедията, която те прави наистина благодарен, и тя е способна на щедрост на духа, която е красива.
Тя е от онези редки хора, които правят нещата и местата изведнъж прекрасни, просто като са там.
Очарователна е.

Other Articles in Entertainment

News Image
Звездите Гавин и Стейси се събират за последен път на премиерата на финала

Виж какво става... Актьорите на Гавин и Стейси се събраха за последен път на премиерата на последния епизод. Джеймс Кордън, Рут Джоунс, Джоана Пейдж и Матю Хорн бяха сред звездите, които се събраха на червения килим за прожекция на специалния Коледен ден. Той отбеляза последния път, когато звездите,...

Read more
News Image
Ръсел Т. Дейвис: Получавам идеи от телевизията да си мия зъбите

Творческите сокове на някои писатели започват да текат, след като подскачат идеи с приятел. Други може да излязат от магията, взирайки се през прозореца на автобус. Сега д-р Кой шоурънърът Ръсел Т. Дейвис е разкрил тайната на успеха си може би се свежда до основна част от сутрешното му ежедневие. "Ч...

Read more
News Image
'Рождество! е истинска част от коледната култура'

"Това е там с някои от най-важните коледни филми за хората". Това е присъдата на кинорежисьора Деби Айсит, която слага як отрязък от привързаността към Рождество Христово! до главната роля, която играе Светото начално училище на Ковънтри. Празнувайки 15 години от началото на всичко, г-жа Изит, от Ха...

Read more
News Image
Супермен се завръща със супердог, за да спаси филми за супергерои

Първият трейлър е пуснат за дългоочакваното рестартиране на Супермен от Джеймс Гън, филм, който Холивуд се надява да бъде спасен като едно от най-големите издания на 2025 г. Дейвид Коренсует играе Човекът от стомана във филма, който има за цел да даде началото на нова ера за DC Studios, която сценар...

Read more
News Image
Пол и Ринго се събират отново на концерт в Лондон

Сър Пол Маккартни се събра с бившия си съотборник от Бийтълс сър Ринго Стар по време на концерт в лондонската O2 Arena. Барабанистът е доведен на сцената до бурни аплодисменти, преди двойката да започне в класиките Helter Skelter и Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band. "Прекарах страхотна вечер и ви...

Read more
News Image
Наградената с Оскар Мариан Жан-Батист за кариерата си идва "пълен кръг"

Близо три десетилетия след като е номинирана за Оскар, британската актриса Мариан Жан-Батист се завръща в надпреварата за награди благодарение на невероятното изпълнение в новата драма на режисьора Майк Лий, Hard Truths. 57-годишната шега, която тя се чувства "по-стара и по-широка" (а не по-мъдра) т...

Read more
News Image
Zoe Ball се отписва от последното шоу за закуска на Radio 2

Зоуи Бол описва представянето на шоуто за закуска на Радио 2 като "абсолютна привилегия", тъй като тя се е подписала от последната си програма. 54-годишната певица обяви напускането си през ноември, заявявайки, че след "шест невероятни години" е "време да се отдръпне от най-ранните сутрини и да се с...

Read more
News Image
Певицата Елиана за палестинската идентичност, Coldplay и "доверие в процеса"

"Когато показваш самоличността си, блестиш през цялото време", казва Елиана. 22-годишната палестинско-чилийска певица вече има милиони гледания в YouTube и колаборация с Coldplay под колана си. Тази година тя прави и първото си европейско турне и казва на BBC Newsbeat, че има желание да разпространи...

Read more
News Image
Издирваният певец се нуждае от спешна сърдечна операция

Макс Джордж, от момчешката група The Wanted, каза, че се нуждае от операция за сърдечно заболяване, "много по-бързо, отколкото лекарите първоначално мислеха". Приет в болница в сряда, певецът, на 36 години, е бил сканиран в понеделник и след това е публикувал: "Нямаме много време да чакаме." Той е б...

Read more
News Image
Сам Фендър отменя оставащите 2024 шоута

Сам Фендър отмени оставащите си шоута за 2024 г., след като повреди гласните си струни. Певецът-композитор трябваше да свири по-късно в Глазгоу и Нюкасъл в петък в последния момент от тазгодишното турне във Великобритания. В публикация в социалните медии роденият в Норт Шийлдс музикант заяви, че нас...

Read more