Водещият на радиопредаването на Би Би Си Джони Уокър обяви, че затваря слушалките си след 58-годишна кариера поради влошено здраве.
Той ще се оттегли от представянето на Sounds of the 70s и The Rock Show по BBC Radio 2 в края на този месец.
79-годишният направи съобщението на живо в ефир в неделя, казвайки на слушателите, че ще направи последните си шоута възможно най-добре.
Той ще бъде заменен в Sounds of the 70s от Боб Харис, докато Шон Кийви ще бъде новият водещ на The Rock Show.
Уокър има белодробна фиброза, която е белег на белите дробове.
Състоянието затруднява дишането.
По време на шоуто си в неделя той прочете писмо от слушател, чийто баща обичаше шоуто, но беше починал през 2022 г. поради белодробна фиброза.
Това ме кара да направя много тъжно съобщение, каза той.
Борбите, които имах с правенето на шоуто и опитвайки се да поддържам един вид професионален стандарт, подходящ за Радио 2, ставаха все по-трудни, оттук и моите малки шеги за Puffing Billy, така че трябваше да взема решението, че трябва да сложа край на кариерата си.
Уокър започва своята радио кариера през 1966 г. в Swinging Radio England, офшорна пиратска станция, преди да се премести в Radio Caroline.
Присъединява се към BBC Radio 1 през 1969 г., а към Radio 2 през 1997 г., където остава и до днес.
Сред тези, които му отдават почит, е Хелън Томас, ръководител на Радио 2, която го нарича телевизионна легенда.
Всички в Радио 2, и съм сигурен, че милионите му слушатели, биха искали да благодарят на Джони, че ни забавлява толкова много десетилетия със своите брилянтно изработени предавания.
Тя каза.
Той ще липсва много на ефира и на слушателите си, които са обожавали да слушат предаванията му през годините.
Харис, който ще продължи да бъде водещ на Radio 2s The Country Show, заяви, че е горд и чест да поеме кормилото на Sound of the 70s от Walker.
Той добави: Ще направя всичко възможно, за да запазя неговото наследство и да курирам програмата с най-добрата музика от това невероятно десетилетие.
Keaveny, който е бил домакин на различни предавания по BBC Radio 6 Music и е седял за Walker в The Rock Show преди, го нарече един от най-добрите си радио герои.
Не съм сигурен как ще изкарам седмицата, без да го чуя, а мястото му в радиолегендата е гарантирано, каза той.
Последният епизод на Walkers на The Rock Show ще се излъчи на 25 октомври, а последният му епизод на Sounds of the 70s ще се излъчи два дни по-късно.