Когато южноиндийската звезда Сид Шрирам се връща към началото в музикалната индустрия, думата разрушител му идва на ум.
Дебютът му в тамилското кино получи много отпор, казва той.
Роденият в Индия, отгледан в Америка Шрирам съчетава уникален карнатичен (южноиндийски) стил на пеене със соул и R&B влияния от младостта си.
Казва, че Стиви Уондър, Арета Франклин и Лутър Вандрос са големи вдъхновители.
Хората се питаха що за глас е това?
Защо пее така?
казва Шрирам.
Но той не позволи ранната критика да го спре и до голяма степен остави музиката му да говори.
Тази година той става първият южноиндиец, който изнася концерт в Coachella, открива за американската инди звезда Bon Iver на турнето си в САЩ и е на път да се впусне в британската част от турнето си All Love No Hate.
Това ще бъде най-голямото му самостоятелно шоу във Великобритания, пред публика на O2 Arena в Лондон.
Винаги съм имал визията да взема нашата музика и да я издигна на най-високо ниво, обяснява Шрирам пред BBC Asian Networks Tamil и южноиндийското музикално шоу.
Вълна от южноазиатски музиканти се появяват в мейнстрийм пространствата и си сътрудничат със западни артисти.
Пенджабската мегазвезда Дилджит Досандж участва в The Tonight Show, АП Дилон работи със Стормзи, а Ариджит Сингх извежда Ед Шийрън на концерта му.
Шрирам казва, че успехът на тези художници го вдъхновява да направи същото със своя карнатичен стил.
Мисията ми от самото начало е да взема карнатичните си музикални корени и да ги увелича по целия свят, казва той.
Шрирам, който е най-известен с песни като Srivalli, Kalaavathi и Neeli Neeli Aakasam, казва, че е почувствал, че светът не е готов, когато за първи път е навлязъл на Запад.
Сега, повече от десетилетие по-късно, за мен е ясно, че светът не само е готов за тази перспектива, но те се нуждаят от нея.
Това е вълнуващо време.
Описвайки себе си като културен мост между два различни свята, Шрирам казва, че да бъде проводник е това, което винаги е искал да прави.
По време на изпълнението си в Coachella, Шрирам изпълнява тамилска религиозна песен, известна като Thiruppugazh, която става вирусна онлайн.
Това беше много утвърждаващо за мен и вдъхновяващо със сигурност, казва той.
Подписва и с лейбъла Def Jam, в който има артисти като Риана, Джъстин Бийбър и Пуша Т.
Миналата година той стана популярен с аплодирания от критиката концерт на NPR Tiny Desk и издаде Sidharth, албум на английски, който смесва карнатик музика с R&B и инди рок влияния.
Шрирам казва, че албумът е помогнал да се отвори тамилската музика за нова публика.
Дори и да правя английско шоу за албуми, пак ще пея някои тамилски филмови песни и винаги ще получавам не-южни азиатски хора да ми пишат като: Уау, каква беше тази песен?
Наричам себе си посланик на моя език, на моята култура, на моя народ и ако се наричам така, тогава трябва да приложа действие към това.
Докато Дилджит Досандж и Ариджит Сингх покриват световнопопулярните жанрове Боливуд и бангра, Шрирам е първият карнатик след AR Rahman, който прави същото.
AR Rahman е един от първите южноиндийски артисти, които работят с мейнстрийм изпълнители, но той го прави с помощта на Боливуд и филмова музика, най-вече с спечелилия Оскар саундтрак за Slumdog Millionaire.
Срирам се свързва с AR Rahman след Slumdog Millionaire, което за негова приятна изненада му дава първата почивка.
Това е пътуване, което той желае да отпразнува в шоуто във Великобритания, където ще играе тамилски кино хитове от дебюта си до сега.
Обичам да свиря във Великобритания, защото чувствам, че публиката разбира моите корени, както и много от културните допирни точки, с които израснах в Калифорния.
Резонансът е специален.
Дойдох във Великобритания за първи път миналата година и веднага се почувствах като у дома си, казва той.
Но той не се установява.
Предстои още нещо, което включва тамилска музика на Шрирам, за разлика от мелодиите, композирани от други.
Следващата вълна е просто пускане на музика на майчиния ми език, която се чувства така, сякаш просто натиска границата.
По начина, по който бих го направил, ако правех английска музика и продължавах да се разширявам.