Ами ако някой ви е казал, че русалките са истински?
Забравете рибешките опашки, имаме предвид жени, способни да задържат дъха си за минути, докато се гмуркат под морето по няколкостотин пъти на ден.
Това са хаеньо водолазите от Южна Корея, общност от жени от остров Чеджу, които са се гмуркали свободно (без кислород), за да събират морски дарове в продължение на векове.
Сега, с повечето от тях в 60-те, 70-те и 80-те години, техните традиции и начин на живот са в опасност, тъй като по-малко млади жени се заемат с професията, а океанът потенциално се променя до неузнаваемост.
Именно тези факти накараха американско-корейската кинорежисьорка Сю Ким да се съюзи със застъпничката на женското образование и носителка на Нобелова награда за мир Малала Юсафазай, за да споделят своята история със света.
Дъщерята на корейски имигранти, родената в САЩ Ким за първи път се натъква на хаеньо, когато е била дете, на почивка в Южна Корея.
Бях толкова впечатлен от тях по същите причини, които виждате във филма - те бяха толкова невероятно смели, жизнени и уверени.
Те също бяха толкова шумни...
Борейки се и смеейки се, те просто се отдадоха на тази много голяма енергия и окупираха пространството си толкова непримиримо", казва Лий.
Просто се влюбих в цялото това настроение и голяма енергия, когато бях малко момиче.
И така израснах, оставайки очарован от тях.
Те бяха версия на корейската женственост, която бях вдъхновена и исках да подражавам, добавя тя.
Бях толкова шокиран, че не знаех за хаеньото, както толкова много хора не знаеха, веднага казах да, обяснява Малала, която беше продуцент на филма.
"Историята наистина пое неотложност преди около 10 години, когато разбрах, че това вероятно е последното поколение на хаеньо", обяснява Лий.
"Стана по-спешен мандат, за да се уверим, че някой е документирал...
докато все още ги имахме и докато те все още можеха да ни разкажат собствената си история със собствените си думи.
Филмът проследява жените, които се занимават с изтощителната си работа по време на сезона на прибиране на реколтата и изследва предизвикателствата, пред които са изправени както във, така и извън водата.
Те се отправят да се гмуркат в 6 сутринта всеки ден.
Те задържат дъха си за няколко минути, връщат се на повърхността и отново слизат надолу - между 100 и 300 пъти на сесия.
Само си представете фитнес нивата.
Те събират реколтата за четири часа, а след това прекарват още три или четири обстрела и подготвят улова си.
Има различни теории за това защо жените са започнали да поемат тази традиционно мъжка работа преди толкова много години.
Уебсайтът на Visit Jeju посочва, че броят на мъжете е бил нисък като цяло в населението поради високата част от тях, умиращи в бурните морета, докато ловят лодки.
В резултат на това нямало много мъже, които да берат океана, така че жените постепенно поели работата.
Това е първият голям документален филм за хаеньото и Ким казва, че е било трудно да се получи достъп.
Хаеньо общностите са много островни, обяснява тя.
Те са селски общности, които живеят в рибарски села.
Те не взаимодействат много с градовете на Чеджу.
Ким намери изследовател, който има история с неправителствени организации и има контакти в общността.
Та тази жена... ни запозна, после аз слязох долу и общо взето прекарах две седмици с...
Хаеньо общностите и наистина печелят доверието им.
И го направих, като най-вече слушах.
Те всъщност искаха да говорят за всички неща, които им се случваха.
Искаха да говорят за това, че чувстват, че са на ръба на изчезването.
Искаха да говорят за това, което се случва с океана, за което никой не знаеше или не се интересуваше.
Ким казва, че е трябвало да увери жените, че няма да ги стереотипизира или да ги съжалява, че работят до старини.
Обичат да работят!
Те мислят, че са толкова силни и овластени, като го правят.
Ким им каза, че ще им покаже истинската им сила.
Обещавам да не поемам тази тъжна баба тропа, защото не ви виждам така, виждам ви като герои, обясни тя на групата.
След това станахме семейство.
Рисковете са големи.
Няма налична застраховка за работата, тъй като е твърде опасна.
И сега океанът - и женският поминък - са под заплаха.
Глобалното затопляне води до по-малко морски живот, особено в плитки води; гмуркането по-дълбоко е по-трудно без кислород.
Голяма част от филма се фокусира върху женските протести срещу радиоактивната вода от японския завод Фукишима, която се изхвърля в океана (Jeju граничи с Япония), който отвежда един от хенеите, Сун Док Чанг, директно в Съвета на ООН по правата на човека в Женева.
Посланието на експертите е, преобладаващо, че освобождаването е безопасно и е получило зелена светлина от Международната агенция за атомна енергия - но не всички учени са съгласни с въздействието, което ще има.
Докато хаеньото събира морски живот, съществуват правила за това кога им е позволено да събират определени морски дарове, което помага за опазването на екосистемата.
Друга причина, поради която те не използват кислородни резервоари, е защото вярват, че като задържат дъха си, това ще им позволи естественото количество морски живот, което трябва да събират, обяснява Ким, което помага да се избегне прекомерният риболов.
Може би по-голямата заплаха обаче е отвътре, като по-малко по-млади жени избират да преследват тази трудна професия.
В началото на 2000-те години е създадено училище за обучение, за да се опита да спре намаляващия брой, но само 5% от присъстващите продължават да стават хеньоси.
Не всичко обаче е загубено.
Филмът ни запознава с две млади жени от друг остров, които са намерили последователи в социалните медии и посочват гъвкавите часове, които работата може да предложи около семейния живот.
Един от тях трябваше да се научи да плува на 30-годишна възраст, за да свърши работата.
По-възрастните жени се срещат с тях за фестивали и протести - те ги наричат бебетата си, докато в замяна те се наричат лели.
Юсуфзай е вдъхновена: Когато погледна хаеньото и как работят заедно, това просто ми напомня за колективната работа, която жените вършат навсякъде другаде, включително застъпничеството, което афганистанската жена прави, за да повиши осведомеността за системното потисничество, пред което са изправени." Когато едно момиче гледа този документален филм, искам тя да повярва в себе си и да осъзнае, че може да направи всичко.
Тя може да остане под водата две до три минути без кислород", казва тя.
И разбира се, все още трябва да ходя на уроци по плуване, за да се науча да плувам!
Аз съм в точка нула, но това ме вдъхнови да обмисля плуването.
The Last of the Sea Women е на разположение на Apple TV+ от 11 октомври 2024 г.