Авторът Хелън Филдинг казва, че Бриджит Джоунс е намерила нова аудитория с Gen Z, които имат повече проблеми, отколкото младите жени преди 30 години, но намират утеха в изпитанията и премеждията на героите.
Хубавото сега е, че има нова публика за Бриджит, която е млада, това е Gen Z, каза Филдинг на Челтнъмския литературен фестивал.
Наистина съм щастлив, когато 18-годишни и 20-годишни идват с книгите си и говорят с мен за това и казват, че намират за успокояващо да се смеят на тези неща.
Бриджит Джоунс отиде направо в много женски сърца през 90-те години, но някои смятат, че замъглената и дефектна героиня, която е обсебена от теглото и статуса си на връзка, не е най-добрият модел за подражание.
Дневникът на Бриджит Джоунс става бестселър през 1996 г. и героят участва в още три книги и три филмови адаптации, като четвърти филм трябва да излезе в началото на следващата година.
Филдинг, на 66 г., казва, че вижда прилики между Бриджит и някои приятели на 18-годишната си дъщеря.
Прекарах последните две години заобиколена от тийнейджърки, защото всички те дойдоха в къщата ми и мога да видя какво общо имат с Бриджит, каза тя, говорейки пред BBC Radio 4s Марта Кърни на събитието.
Те са първото поколение, което е преминало през това да види как светът се разпада [с пандемията].
Така че те са доста крехки, и те са доста отворени за емоциите си.
Плачат в банята и го слагат на Тикток.
И те са много уютни, и те са много подкрепящи приятелите си, и те са доста забавни, и те обичат да носят заешки уши, и те обичат да носят чехли и пижами и имат всички тези малки ритуали и начини да се грижат за себе си и да обичат приятелите си.
При Бриджит ставаше въпрос за разликата между това как се чувстваш и как всъщност си - тази идея, че каквото и да харесваш, то не е достатъчно добро и има нещо, което трябва да поправиш.
И за тях е милион пъти по-лошо, защото отиват на Тикток и гледат хора, които са филтрирани, и гледат всички тези невъзможни неща, които би трябвало да бъдат, и все още се тревожат за телата си.
Това е анекдотично.
Не съм социолог, добави тя.
Но те все още се тревожат за теглото си и как изглеждат - правилно ли е, грешно ли е, трябва ли да имат бразилско повдигане на задници или какво?
Но в същото време има и друг слой на чувство за вина поради движението на тялото позитивност.
Така че те също се чувстват провал за дори мисля за това дали те са правилната форма.
Така че е сложно за това поколение.
Бриджит Джоунс остава популярна - първите два романа, включени в скорошна класация на 100-те книги, които са прекарали най-много седмици в списъка на бестселърите на Sunday Times през последните 50 години.
Дневникът на Бриджит Джоунс е продал малко над 2000 копия във Великобритания досега тази година - с 22% повече в сравнение със същия период през 2023 г., според Nielsen BookData.
Но някои хора никога не са се забавлявали от манията на Бриджит за нейния размер и мъже, някои от които са отговорни за случаен сексуален тормоз на работното място.
Бриджит заслужаваше повече.
Всички го направихме, написа Елизабет Игън в Ню Йорк Таймс миналата година.
Днешните млади жени знаят, че невротиката не е сладка.
Сладкото не е сладко.
Нито е смутен, луд, Zany, хленчещ, люспеста, harried или happless - всички прилагателни, които се отнасят за Бриджит.
Филдинг призна, че някои части от историята не са остарели добре.
Дневникът на Бриджит Джоунс не можеше да бъде написан сега, нагласено сега, защото всички тези мъже в офиса щяха да бъдат уволнени, каза тя.
Беше наистина различно време.
Този тормоз обаче все още съществува в реалния живот, добави тя.
Намира се точно под парапета.
Не е изчезнало.
Броенето на калориите на Бриджитс идва директно от дневниците, които Филдинг пише в университета, каза тя.
Нямаше много в тях по пътя на социалните ангажименти, но всеки ден имаше моето тегло и списък с храни с калории до него - като кисело мляко 150 калории, моркови 15 калории, кутия с мляко тава 4000 калории.
Не се сърди за героя, погледнете отговора на героя.
Не пишех това, за да се опитам да кажа, всички да бъдат като мен и да правят тези списъци.
Аз просто го написах и след това имаше този отговор на хората, които се идентифицираха с него.
Това е въпросът - защо хората са се идентифицирали с някой, който се чувства така?
И защо поколението Z все още се идентифицира с това чувство, че телата ви грешат, а след това все още се справят с това с факта, че не би трябвало да мислят за това на първо място?
Тя добави: Защо хората се идентифицират с него, е въпросът.
Не че тя влияе на хората, а че хората откликват на тази емоционална истина в първата книга.