Пощенски скандален мюзикъл "показва мъката"

23/10/2024 08:09

Историите на хората, попаднали в скандала с Пощата, вдъхновиха едно от знаковите телевизионни предавания от последните години.
Сега, след успеха на ITVs г-н Бейтс срещу Пощата, нова драма разказва повече от човешките истории зад скандала по различен начин - като театрален мюзикъл.
Шоуто, наречено Make Good, следва герои, базирани на някои от под-постановчиците, които са погрешно осъдени, използвайки доказателства от дефектен компютърен софтуер.
Разказването на историята като мюзикъл е най-добрият начин за достъп до сърдечната болка и мъченията и изолацията на жертвите, каза съ-пише Джийни Охаре пред BBC News.
OHare започва работа по Make Good много преди излъчването на ITV драмата през януари.
Тя е говорила с истински служители на Пощата, които са били хванати в един от най-големите помятания на правосъдието във Великобритания.
Голямото напрежение в историята на Пощата е, че тези хора се опитват да задържат факта, че знаят, че са добри хора и са били стълбове на общността, но светът сега им крещи, че са лъжци и крадци, каза тя.
Те ни дадоха сърцата и душите си като общности и все още го правят.
И решихме да вярваме малко на технологиите, вместо да вярваме на живите, дишащи, невероятни човешки същества, които са държали нашите общности заедно завинаги.
OHare, който е работил за Royal Shakespeare Company в продължение на седем години и е бил председател на драматургия в Йейл училище за драма, е написал сценария за Make Good.
Песните са композирани от номинирания за награда Оливие Джим Форчън.
Те влизат в душата на героите и разказват емоционалното пътуване на тези герои, каза той.
Make Good се изпълнява в театри и селски зали в цяла Англия от дългогодишните туристически театрални компании Pentabus и New Perspectives, за да отбележат двете компании 50-годишнини.
Турнето стартира в събота в Лъдлоу, Шропшър, където е базирана Pentabus.
На всяко място е вербуван различен хор, който да свири с актьорския състав.
Те ще варират по брой и ще варират по тон, но всичко ще бъде страхотно, каза Fortune.
Преди да започне турнето, някои истински поддиректори отидоха да гледат шоуто на репетиции.
Те бяха невероятни, дойдоха, и ние им пяхме, и те бяха щедри, каза Fortune.
Трябва да е било най-странното преживяване за тях.
Но те бяха доста необикновени.
OHare добавя: Ние отделяме една стая отстрани, където те могат просто да изчезнат и просто да изпият чаша чай, ако е необходимо.
Но всъщност те останаха с нас през цялото време и отговорът им беше основно, че разликата между това, което правеха и това, което ITV драмата правеше, беше, че ние наистина разбиваме сърцата им и улавяме сърдечната болка от това.
Между 1999 г. и 2015 г. стотици поддиректори са били погрешно преследвани, когато дефектният счетоводен софтуер на Horizon прави така, че да изглежда, че липсват пари от клоновете.
Много от тях отишли в затвора за фалшиво счетоводство и кражба, а много били финансово разорени.
Охаре говори с някои от тях в хода на изследванията си и събира материали от разследването на Пощенската служба.
За разлика от г-н Бейтс срещу Пощата, нейните герои не са пряко базирани на конкретни хора, а са тясно вдъхновени от това, през което са преминали истинските индивиди.
Един от тези, с които е говорила, е Крис Трусдейл, който е бил само на 19, когато е бил осъден за счетоводни нередности в пощата си в йоркширското село Леалхолм.
Присъдата му е отменена през 2020 г.
Едно нещо, което казах на всички тях (китара и екипажа), когато отидох да гледам репетициите, беше, че поддиректорите не са ценни за историята.
Те просто искат това да бъде справедливо, каза г-н Трусдейл.
И причината, поради която искат да бъде справедливо, е защото не искат това да се случи на никой друг.
Виждайки актьорите да изпълняват някои неща, които е казал на драматурга, че са пречистващи, каза той.
Когато отидох да гледам репетициите, бях малко - съмнително е грешната дума - но малко заинтересован да видя как ще работи един мюзикъл с него, каза той.
Гледали сме предишна пиеса, а след това очевидно сме гледали драмата по ITV, и си мислите, добре, как ще се справим с това?
И аз бях абсолютно изумена.
Едно нещо, което това ще направи, което телевизионната драма не успя, с пеенето, ще изобрази тази вътрешна агония, която наистина се натъква.
Друга пиеса по темата, наречена Glitch, е открита в Рединг през юни.
През януари г-н Бейтс срещу Пощата е гледан от 10 милиона души и е спечелил награди от Кралското телевизионно общество, Националните телевизионни награди и Гилдията на пресата за излъчване.
Той също така постави въпроса на първите страници и на върха на политическия дневен ред, като бившето правителство обяви законодателство, което да отмени присъдите през февруари.
Мисля, че стигнах до позиция, в която мислех, че драмата вече няма такова въздействие, каза Охаре.
Но всъщност, те наистина са оказали влияние.
Те наистина промениха разговора в Камарата на общините.
Тази драма повлия на закона и беше наистина окуражаваща.
Но също така знаех, че правим нещо много различно.
В една селска зала с хор на общността, преживяването е обвито около вас и не е за разкриване на неща.
Всъщност е за това да се опитаме да излекуваме нещата и да се опитаме да свържем всички ни с историята, и да свържем всички нас един с друг.
Make Good е на турне до 1 декември.

Other Articles in Entertainment

News Image
Звездите Гавин и Стейси се събират за последен път на премиерата на финала

Виж какво става... Актьорите на Гавин и Стейси се събраха за последен път на премиерата на последния епизод. Джеймс Кордън, Рут Джоунс, Джоана Пейдж и Матю Хорн бяха сред звездите, които се събраха на червения килим за прожекция на специалния Коледен ден. Той отбеляза последния път, когато звездите,...

Read more
News Image
Ръсел Т. Дейвис: Получавам идеи от телевизията да си мия зъбите

Творческите сокове на някои писатели започват да текат, след като подскачат идеи с приятел. Други може да излязат от магията, взирайки се през прозореца на автобус. Сега д-р Кой шоурънърът Ръсел Т. Дейвис е разкрил тайната на успеха си може би се свежда до основна част от сутрешното му ежедневие. "Ч...

Read more
News Image
'Рождество! е истинска част от коледната култура'

"Това е там с някои от най-важните коледни филми за хората". Това е присъдата на кинорежисьора Деби Айсит, която слага як отрязък от привързаността към Рождество Христово! до главната роля, която играе Светото начално училище на Ковънтри. Празнувайки 15 години от началото на всичко, г-жа Изит, от Ха...

Read more
News Image
Супермен се завръща със супердог, за да спаси филми за супергерои

Първият трейлър е пуснат за дългоочакваното рестартиране на Супермен от Джеймс Гън, филм, който Холивуд се надява да бъде спасен като едно от най-големите издания на 2025 г. Дейвид Коренсует играе Човекът от стомана във филма, който има за цел да даде началото на нова ера за DC Studios, която сценар...

Read more
News Image
Пол и Ринго се събират отново на концерт в Лондон

Сър Пол Маккартни се събра с бившия си съотборник от Бийтълс сър Ринго Стар по време на концерт в лондонската O2 Arena. Барабанистът е доведен на сцената до бурни аплодисменти, преди двойката да започне в класиките Helter Skelter и Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band. "Прекарах страхотна вечер и ви...

Read more
News Image
Наградената с Оскар Мариан Жан-Батист за кариерата си идва "пълен кръг"

Близо три десетилетия след като е номинирана за Оскар, британската актриса Мариан Жан-Батист се завръща в надпреварата за награди благодарение на невероятното изпълнение в новата драма на режисьора Майк Лий, Hard Truths. 57-годишната шега, която тя се чувства "по-стара и по-широка" (а не по-мъдра) т...

Read more
News Image
Zoe Ball се отписва от последното шоу за закуска на Radio 2

Зоуи Бол описва представянето на шоуто за закуска на Радио 2 като "абсолютна привилегия", тъй като тя се е подписала от последната си програма. 54-годишната певица обяви напускането си през ноември, заявявайки, че след "шест невероятни години" е "време да се отдръпне от най-ранните сутрини и да се с...

Read more
News Image
Певицата Елиана за палестинската идентичност, Coldplay и "доверие в процеса"

"Когато показваш самоличността си, блестиш през цялото време", казва Елиана. 22-годишната палестинско-чилийска певица вече има милиони гледания в YouTube и колаборация с Coldplay под колана си. Тази година тя прави и първото си европейско турне и казва на BBC Newsbeat, че има желание да разпространи...

Read more
News Image
Издирваният певец се нуждае от спешна сърдечна операция

Макс Джордж, от момчешката група The Wanted, каза, че се нуждае от операция за сърдечно заболяване, "много по-бързо, отколкото лекарите първоначално мислеха". Приет в болница в сряда, певецът, на 36 години, е бил сканиран в понеделник и след това е публикувал: "Нямаме много време да чакаме." Той е б...

Read more
News Image
Сам Фендър отменя оставащите 2024 шоута

Сам Фендър отмени оставащите си шоута за 2024 г., след като повреди гласните си струни. Певецът-композитор трябваше да свири по-късно в Глазгоу и Нюкасъл в петък в последния момент от тазгодишното турне във Великобритания. В публикация в социалните медии роденият в Норт Шийлдс музикант заяви, че нас...

Read more