Джун Спенсър, която играе матриархът Пеги Уули в дългогодишната драма на BBC Radio 4 Стрелците от 1951 г. до пенсионирането си през 2022 г., е починала на 105-годишна възраст.
Спенсър е един от оригиналните членове на актьорския състав на програмата, а настоящият редактор на шоуто Джеръми Хау казва, че работата с нея "е като работа с легенда".
Пеги Уули от Джун беше и винаги ще бъде кралицата на Амбридж и със смъртта си Стрелците загубиха връзката си с раждането на шоуто преди повече от 70 години.
Това е смиряващ момент за всички нас." В изявление на семейството се казва, че тя е починала спокойно в съня си в ранните часове на петък.
Пеги Уули, по-рано Арчър, често е разглеждана като традиционалист, консервативен герой в сапунената опера, описваща възходите и паденията на живота в измисленото село Амбридж.
Отдавайки почит, контролерът на Radio 4 Мохит Бакая каза:Джун Спенсър е дългогодишно присъствие и спътник на слушателите на Radio 4 по време на изключителното излъчване по The Archers.
"Мнозина са израснали с Джун като Пеги и са слушали, докато е пътувала през многото глави на живота, с всичките му възходи и падения.
В по-късните си години, изобразяването на предана съпруга, грижеща се за съпруг с деменция, включително тяхното много трогателно последно сбогуване, е дълбоко трогателно и мощно радио.
"Изпращаме цялата си любов и съболезнования на семейството на Джун и на многото хора, чийто живот тя докосна." Хоу каза, че работата с актрисата е била "една от големите привилегии на моето време в Би Би Си".
"Джун Спенсър не беше просто брилянтна Пеги Уули, върховният матриарх на Амбридж, а брилянтна актриса", каза той.
"Работил съм с нея само в радиото, но техниката й, прецизността й, доставката й бяха безупречни.
Един от актьорите веднъж отбеляза, че през цялото време на шоуто той само веднъж я е чул да пухти репликите си.
"Тя беше актриса, която се наслаждаваше на занаята си, някой, който можеше да удари бик с нежно обиждаща кашлица, сякаш беше бон мот от Оскар Уайлд.
"Тя също беше страхотен член на компанията - забавна, остра, топла, никога клюкарска, но с прекрасни истории от ранните дни на радио драмата, самоунищожителна и страхотна компаньонка." Семейството на Спенсър каза, че искат да "отдадат особена почит и благодарност на екипа на Liberham Lodge, който толкова любящо се грижеше за нея през последните две години".
Говорейки през 2019 г. като единствен оригинален член на актьорския състав на шоуто, Спенсър каза: "Нямах представа, че някога ще бъда на 100 за начало, да не говорим, че все още работя!
"Беше чудесно, надявам се, че мога да продължа да го правя за малко и може би да дам пример на по-възрастните хора, които току-що са се отказали", каза тя.
Три години по-късно, когато решава, че е време да напусне шоуто, тя казва:През 1950 г. помогнах за засаждането на жълъд.
Тя се вкоренява и през януари 1951 г. е засадена и наречена Стрелците." Тя добавя, че "през годините тя процъфтява и се превръща в прекрасно голямо дърво с много клони.
Но сега този стар клон, известен като Пеги, стана слаб и опасен, така че реших, че е крайно време тя да се "изкачи", така че аз надлежно я отрязах".
Настоящата кралица е сред многото фенове на Спенсър и като херцогиня на Корнуол тя кани актрисата и нейните ко-звезди в Кларънс Хаус за прием през 2021 г., отбелязвайки 70-годишнината на шоуто.
Миналата година кралицата отпразнува 20 000-ния епизод на шоуто, като вдигна чаша на "радостта, сълзите и смеха", които дава.
Кралицата отдаде почит на Спенсър в публикация в социалните медии, наричайки ямного обичана част от живота на толкова много хора, блестящо съчетаваща в Пеги Уули ролите на успокояващ матриарх ибангста баба". Тя каза:Тя ще липсва много и изпращам искрените си съболезнования на семейството си." В средата на 50-те години Спенсър си взе почивка от ролята на Пеги и ролята беше поета от Thelma Rogers.
Спенсър се връща към ролята в началото на 60-те години, когато Роджърс напуска.
Спенсър е направена както OBE, така и CBE и през юни 2010 г. тя получава свободата на град Лондон.