Когато Емилия Перес направи премиера по-рано тази година, тя се превърна в един от пробивните хитове на филмовия фестивал в Кан, където четирите водещи звезди заедно спечелиха най-добра актриса.
В сряда испаноезичният мюзикъл е пуснат по целия свят по Netflix, тъй като надпреварата за филмови награди продължава да се разгорещява преди Оскарите през март.
Селена Гомес, Зоуи Салдана, Карла Софя Гаскон и Адриана Пас стартираха филма на Лондонския филмов фестивал миналия месец, където продължиха да трупат инерция.
Емилия Перес следва опасен мексикански лидер на картели (в ролята Гаскон), който моли високопоставен адвокат на име Рита (Салдана) да му помогне да инсценира собствената си смърт.
Но причината, поради която той иска да се пенсионира и да изчезне от света на престъпността, не е това, което може да се очаква - нарко баронът иска да промени пола и да живее нов живот като жена.
Останалата част от филма се фокусира върху четири жени, включително новопреместената Емилия Перес, тъй като всяка от тях преследва своя собствена версия на щастие в днешно Мексико.
Перес е изигран от испанската трансактриса Гаскон, която е обявена за възможен претендент за най-добра актриса в предстоящата надпревара за награди.
Френският режисьор Жак Аудиард излезе с идеята за филма, след като прочете глава от романа на Борис Разон от 2018 г. coute за наркобарон, който променя самоличността си.
Audiard отиде една крачка напред за филма, и го направи история за промяна на пола.
"Бях по-малко заинтересован от промяна на самоличността, за да избегна конкурентните наркобарони, и повече се интересувах от промяната на самоличността в името на човека, който беше и е", казва режисьорът пред BBC News.
"Интересувах се повече от миналото и от това, което доведе до този преход." Ролята изискваше някой много специфичен – транс актриса, която е испаноговоряща, която също може да пее и танцува.
Припомняйки си процеса на кастинг, Гаскон обяснява:Свързаха се с мен, когато бях в Мексико от продуцентски екип, и ми казаха:Нуждаем се от толкова луда актриса като теб – ти си единственият, който може да изиграе тази роля, но трябва да научиш пет песни за утре!"И аз бях катоДобре, нека запишем целия албум и ще тръгнем на турне, когато пожелаеш!", шегува се тя.
Но аз казах, че това ще бъде трудно, аз не съм певец.
Но екипът във филма, те работиха с мен невероятно, те наистина ми помогнаха с всички песни и го направиха, за да можем да направим възможно най-добрата работа." Запитан за кастинга на Гаскон, Audiard добавя просто:Без нея нямаше да има филм." Интересното е, че Гаскон агитираше да играе както мъжките, така и женските роли – с други думи, героят както преди, така и след прехода.
Първоначално Audiard е възнамерявал друг актьор да играе мъжкия наркобарон Манитас, защото режисьорът обяснява, че енеудобно да моли [Гаскон] да преразгледа нещо, от което тя се отдалечава“.
Но Гаскон си спомня:Казах на Жак, че искам да изиграя тази роля в пълната дъга, защото за мен е важно да изиграя пълната част.
Няма да е същият филм, ако друг актьор играе [Манитас]." Това означаваше да се използват ефекти и грим като фалшива брада, за да може тя да играе наркобарон в първата част на мюзикъла.
"Този филм е този филм, защото същата актриса изигра пълното изпълнение", продължава Гаскон.
"Това е този вид роля, която имате веднъж в живота си и не исках да загубя възможността да играя това." Продължаващият дебат за това дали актьорите трябва да са преживели преживяванията на героите, които играят, е сложен, а самата Гаскон казва: "Предпочитам всички актьори да имат пълните възможности.
Когато си избрал тази кариера, е защото искаш да изразиш друг живот, който не е като твоя.
"Но," продължава тя, "очевидно, когато сте по-близо до ролята на героя, това е по-добре.
В този случай мисля, че е красиво, защото отдавам всичко от себе си на тази роля." Гаскон е описан като "чудесно откритие" от репортера на Холивуд Дейвид Руни, който казва, че тя дава "величествено изпълнение".
"Топлотата, радостната самореализация, сложността и автентичността...
която осветява нейната характеристика без съмнение дължи много на паралелите в живота на испанската звезда - по собствените думи, тя е била актьор, преди да стане актриса, баща, преди да стане майка." Гомес играе съпругата на наркобоса, която е държана в неведение за новата самоличност на бившия си любовник, докато Пас изобразява новия романтичен интерес на Емилия след прехода.
Отзивите на Емилия Перес, която излиза по Netflix следващия месец, като цяло са положителни до момента.
"Това е диво, жилаво, напоено с блясък возило, което противоречи на конвенцията и класификацията", казва Морийн Лий Ленкър от Entertainment Weekly.
Тя похвали изпълненията на филма, коментирайки:Селена Гомес е добре дошла изненада, изхвърляйки всички останали намеци за произхода си от Disney Channel в образа си на твърдолюбива съпруга на наркотрафикант.
Кулминацията на филма в частност позволява на Гомес да блесне като драматична актриса по нови начини.
Тя предава душевна болка и мъка чрез измъчена физика, която я тласка към непредсказуемото състояние на жена на ръба на нещо опасно." Запитан от Би Би Си Греъм Нортън дали е удобно да се върне в света на пеенето и танците за мюзикъла, Гомес казва: "Не, защото това беше съвсем различно.
"Това бяха сложни танцови движения, които никога не съм знаел, че тялото ми може да прави, и това бях аз, играейки герой, така че ако нещо се опитвах да избегна това, с което се чувствам комфортно." Тим Роби от Телеграф описва филма като "невероятно уверен - той е умен, сериозен, смешен, знаещ, силен и абсолютно луд", докато Хоай-Тран Буй от Инверс казва, че е "емоционално изпълващ триумф".
Не всички критици обаче са толкова ентусиазирани от филма.
"Емилия Перес първоначално е била замислена като опера, което може би отчасти обяснява нейната захарна сантименталност, повтарящи се текстове и различаващи се сюжетни разклонения.
Но това не оправдава почти произволните му, предизвикващи камшичен удар тонални завъртания", казва Кайл Търнър от Slant.
Въпреки това, Лорън Брадшоу от Fangirl Freakout каза: "Емилия Перес е великолепна, жанр-огъваща тръпка, която надхвърля типичната филмова конструкция, дишайки свеж изблик на вълнение в начина, по който мислим за филма." Като актриса, Гомес е най-известен с участието си в Само убийства в сградата, но също така има успешна кариера с песни, включително Back To You, Wolves и Love You Like a Love Song.
Нейната съ-звезда Салданя междувременно участва в голям брой блокбъстъри през последните две десетилетия, с роли в франчайзите Avatar и Guardians of the Galaxy.
Остава да се види дали Емилия Перес може да бъде голям играч на награди, но избирателите на Академията може да видят възможност да признаят успеха на боксофиса на Салдана чрез тази по-критично аплодирана работа.
Тяхната съ-звезда Адриана Пас е мексиканска актриса, чиито кредити включват Незабравени, Хилда и Ла Каридад, докато Гаскон също има успешна актьорска кариера, преди да се прехвърли през 2018 г.
Емилия Перес вече е избрана за най-добра международна игрална категория във Франция на Оскарите, които ще се проведат през март.
Но въпреки наградите на филма, Пас казва пред BBC News:Никога не мисля за това, наистина.
Влизам в проект, защото се интересувам от темата, героя, режисьора или актьорите, ти го правиш, защото наистина има значение за теб.“ Тя добавя, че вниманието през последните месеци е различно от всичко, което е преживяла в кариерата си.
"Мина много," казва тя, "защото работя в Испания и имам дълга кариера в Мексико, а хората имат признание за работата ми, но не както е било след Кан.
"В моята страна се чувстват много горди с мен и имаше много хора, които не знаеха за работата ми, а сега благодарение на Емилия те започват да опознават работата ми...
и виждат, че се чувстваме толкова горди като мексиканци, че спечелихме тази награда." След успеха на Емилия Перес, Паз казва, че ще се радва да се появи в повече мюзикъли в бъдеще и обича да пее.
Но Гаскон има малко по-различен подход.
"Не харесвам мюзикълите!", смее се тя, добавяйки, че се надява режисьорите на кастинги да не са твърде ентусиазирани за нейното изпълнение.
"Не обичам да пея, не искам да ме сравняват с Шакира или нещо подобно, и не обичам да танцувам, така че, моля ви, не ми се обаждайте!"