Хитовете на най-голямата момчешка група в Шотландия ще бъдат превърнати в нов мюзикъл, който ще отбележи 50-годишнината от първия им номер едно хит през следващата година.
Бей Сити Ролърс превзеха света с щурм в средата на 70-те, подстригани в тартан и причиняващи сцени на истерия, където и да отидат.
Сега феновете, които ги последваха маниакално и изкрещяха лоялността си към нахалните шотландци, ще се появят на централната сцена в Rollers Forever.
Новото шоу ще включва най-големите хитове на групата, включително Bye Bye Baby, Keep On Dancing, Shang-a-Lang и Summer Love Sensation.
Шоуто ще следва историята на двама суперфенове на Бей Сити Ролърс, които се срещат за събота вечер и преживяват тийнейджърските си години, следвайки идолите си.
Поръсването на някои тартанови звезден прах по проекта е оригинално Roller StuartWoody“ Wood, който служи като художествен консултант.
Уди се присъединява към групата на 17-годишна възраст през 1974 г., точно преди успехът им да избухне с хитовия Shang-a-lang.
Той каза, че най-хубавото в мюзикъла е, че става въпрос за феновете, които - като групата - са наоколо от 50 години.
"Слава богу на феновете.
Те са го запазили жив през всичките тези години", каза той.
"Нямам търпение да бъда в публиката и да ги гледам как реагират на това.
Мисля, че ще си извадят тартана – шаловете си и вероятно ще се облекат за случая." Спомняйки си хилядите си фенове, които крещят и се опитват да разкъсат членовете на групата на парчета, Уди каза, че всичко се е спуснало в "маса от лудост".
Въпреки че се забавлявали много по това време, Уди казва, че да бъдеш тийнейджърска сензация не е за хора със слаби сърца.
Той каза, че няма да може да се справи с всичко сега и на 67-годишна възраст предпочита да си остане вкъщи.
Пиесата е написана от наградения драматург Дани Маккахън и режисирана от аплодираната театрална режисьорка Лиз Карътърс.
Участва и настоящият "Ролер" Джон Маклафлин.
Джон - успешен автор на песни, продуцент и изпълнител - е отговорен за организирането на най-скорошното събиране на групата.
Сега той се търкаля заедно с героите от детството си, след като Уди го моли да се присъедини към групата.
Джон казва, че продуцирането на мюзикъла и свиренето в група, която го е имала в "тотално страхопочитание" като дете, е било преживяване в пълен кръг.
"Това е като да играеш за любимия си футболен отбор", каза той.
Джон каза, че феновете на Rollers са уникални и стават толкова разпознаваеми заради техните тартанови костюми.
"Това е като армия", казва той.
"Дори и днес те се появяват на концерти с тартанови шалове, всички щастливи, всички радостни." Той казва, че феновете ще могат да прекарат страхотна вечер в шоуто, като празнуват групата и техните песни.
Шоуто проследява Сюзън и Джени, които си спомнят за дрехи, момчета и музика - във време, когато висотата на технологиите и модата бяха телефонни кутии, каталози за поръчки по пощата и хрупкави палачинки.
Всеки момент е съпроводен с попадение от страна на "Bay City Rollers".
От първия път, когато виждат групата по телевизията до възторжен танц в сянката на Единбургския замък, животът, любовта и емоциите на жените се управляват от Ролерите.
И срещата с идолите им се превръща в най-важното нещо в живота им.
Мюзикълът има за цел да бъде празник на музиката и наследството на "тартанските тийнейджъри", които носеха външния вид, описван някога като "млада любов, персонифицирана".
Един от тези истински тартански тийнейджъри е Гейл Шакли от Манчестър.
Гейл казва, че е била "умри-твърд фен", тъй като Bye Bye Baby е номер едно през март 1975 г.
Бидейки от Манчестър, тя каза, че Единбургската група са катосъседските момчета".
Така че, обичането на групата става лесно, защото те са лесно достъпни за британските фенове.
"Те бяха наши, вие се захващате за себе си", каза тя.
Тя отпада от групата, когато те стават световен успех и обикалят Обединеното кралство по-малко, но години по-късно тя успява да се върне при тях, след като присъства на концерт през 1994 г.
Тя каза, че е шокирана, че е запомнила всяка дума от всяка песен.
"Беше като каране на колело, никога не се забравя", каза тя.
Гейл се запознава с Les McKeown, оригиналния фронтмен на групата, на интимен концерт на групата си Egotrip през 1997 г.
Тя нежно си спомня как нейнияттийнейджърски сърцеразбивач" е донесъл храна и напитки на 20-те фенове на концерта.
"След това се върнах на сцената, сякаш никога не съм била извън нея", каза тя.
Тя остава близък последовател на McKeown, който умира през 2021 г., а сега работи със съпругата и сина си, за да събере средства, за да може да получи специална пейка за покойния певец в градините на Princes Street в Единбург.
Суперфенът казва, че сега е подходящ момент за подобна пиеса, тъй като е станало "по-хладно" да хареса групата.
Тя казва, че е заинтересована да види как ще се развие и се надява, че ще бъде релевантно за фенове като нея.
"Кой не обича пътуване надолу по пътя на спомените?", казва тя.
Rollers Forever ще отвори врати в Pavilion Theatre, Глазгоу, през август 2025 г.