Brendan OCarroll, der irische Star der BBC One Sitcom Mrs Browns Boys, hat sich für einen ungeschickten Witz entschuldigt, bei dem ein rassischer Begriff während der Proben für das kommende Weihnachts-Special impliziert wurde.
Die BBC hat die Produktion der Serie vorübergehend ausgesetzt und eine Untersuchung eingeleitet, wobei die Shows nun wie geplant laufen.
OCarroll, der auch der Show-Schöpfer ist, sagte, er habe einen ungeschickten Versuch gemacht, einen Witz während eines Durchlesens der Skripte, wo er in Charakter als Agnes Brown war.
Es brannte nach hinten und verursachte eine Straftat, die ich zutiefst bedauere und für die ich mich entschuldigt habe, sagte er The Mirror Zeitung.
Jene Anwesenden wurden durch den Schlamm geschockt gelassen, sagte The Mirror und fügte hinzu, dass sie es später mit der BBC markiert hätten.
Das Unternehmen sagte, es handelte sofort.
Die Episoden, die in den BBCs Pacific Quay Studios in Glasgow gedreht wurden, markierten den ersten Mini-Serienlauf seit 2013.
Die BBC sagte: Während wir nicht über Einzelpersonen kommentieren, ist die BBC gegen alle Formen von Rassismus, und wir haben robuste Prozesse an Ort und Stelle, wenn Probleme entstehen.
Das Programm, das 2011 erstmals auf BBC One gezeigt wurde, hatte vier Serien und ist seit langem ein fester Bestandteil der BBCs Christmas TV-Zeitpläne.
Es gewann einen National TV Award im letzten Monat für die beste Komödie.
Der Slapstick zeigt die Stars OCarroll als foul-mouthed Irish matriarch, die für ihre umliegende Familie und Freunde, die sich für Lachen und Tränen in ihrer Küche und Wohnzimmer.
Es hat eine Pantomime-Theatralität zu ihm, mit Aufnahmen des Publikums und einschließlich Momente, in denen die Schauspieler Leichen - ein Begriff verwendet, um brechen Charakter und Lachen zu beschreiben - und ad-lib auf der Bühne.
Letzten Monat, bei den National TV Awards, OCarroll sagte The Sun: Es ist schwer zu glauben, dass dieser Weihnachtstag Episode wird unsere 50. Folge sein.
Er fügte hinzu: Ich denke, wir werden eine weitere Mini-Serie für April machen, aber wann immer die BBC sie ausgestrahlt hat.
Apropos Preis, sagte er der Zeitung, es sei großartig, um diesen Preis zu bekommen, ist unser sechster.
Es wurde von Publikum und Zuschauern gewählt.
Dies ist das Sahnehäubchen auf dem Kuchen es ist erstaunlich, fügte er hinzu.
Obwohl es nicht unbedingt ein universeller Hit mit TV-Kritikern ist, hat sich die Serie als dauerhafter Erfolg mit ihren Fans erwiesen.
Dick Fiddy, Archiv TV-Programmierer beim BFI, sagte der BBC im Jahr 2020 er dachte, es gedeiht in der Kluft zwischen Kritikern und Publikum...
weil es einen bestimmten Teil des Publikums gibt, der sich von der modernen Komödie entrechtet fühlt; ein Publikum, das die breite, doppelte Entendre-Komödie von On The Buses und Are You Being Served genossen hat?
OCarroll hat gesagt, dass der Erfolg der Show zumindest teilweise einem Publikum zu verdanken ist, das sich zurückgelassen fühlt, da sich die TV-Komödie entwickelt und verändert hat.