Ένα από τα πιο τρομακτικά προγράμματα που εμφανίστηκε ποτέ στη βρετανική τηλεόραση, το Threads είναι το πυρηνικό ντοκιμαντέρ της αποκάλυψης που συνεχίζει να στοιχειώνει τους εφιάλτες 40 χρόνια.
Εν όψει μιας σπάνιας νέας προβολής στο BBC, εδώ ρίχνει μια ματιά στο πώς το δράμα εξακολουθεί να έχει τη δυνατότητα να τρομοκρατεί τους ανθρώπους.
Πρώτη μετάδοση στις 23 Σεπτεμβρίου 1984, όποιος συντονίστηκε στο BBC Two εκείνο το βράδυ της Κυριακής θα βιώσει μια θλιβερή και αξέχαστη απεικόνιση μιας μαζικής επίθεσης πυρηνικής βόμβας σε μια βρετανική πόλη και τα επακόλουθά της.
Ήταν ένα εφιαλτικό σενάριο που ήταν πολύ πιθανό σε μια εποχή αυξημένης έντασης μεταξύ της Δύσης και της τότε Σοβιετικής Ένωσης.
Σπάνια τον είδαν στην τηλεόραση από την πρώτη του εκπομπή, και τον είδαν ξανά στο BBC Four και στο iPlayer στις 9 Οκτωβρίου.
Ο Σέφιλντ επιλέχθηκε ως ο φανταστικός πυρηνικός στόχος επειδή ο συγγραφέας της, ο συγγραφέας της Κες Μπάρι Χάινς, ζούσε εκεί.
Εν όψει της μετάδοσης, περίπου 600 άτομα από την περιοχή που προσφέρθηκαν εθελοντικά να εργαστούν ως έξτρα προσκλήθηκαν σε ιδιωτική προβολή της ταινίας.
Μερικοί είχαν σχέση με ερασιτέχνες δραματικούς, ενώ άλλοι απλά πίστευαν ότι θα είχε λίγη πλάκα.
Ίσως να μπορούσαν να εντοπίσουν τον εαυτό τους ή τους φίλους τους στην τηλεόραση.
Κανείς δεν περίμενε κάτι τέτοιο.
1984: Κοιτάξτε Βόρεια συνεντεύξεις μερικοί από τους έξτρα που μόλις παρακολούθησαν Threads Μια νεαρή γυναίκα είπε στο BBCς πρόγραμμα ειδήσεων Look North: Όταν το έκανα, ήταν απλά ένα καλό γέλιο, ξέρεις;
Δεν σκέφτηκα πραγματικά πώς θα ήταν να το δούμε, και όταν το δείτε είναι πολύ διαφορετικό - είναι πολύ ενοχλητικό.Αλλη μια γυναίκα, που προσπαθεί να κρατήσει πίσω δάκρυα, είπε: Δεν πίστευα ότι θα είχα αντιδράσει έτσι, αλλά απλά δεν μπορούσα να το βοηθήσω.
Δεν θα υπάρξει τίποτα μετά, έτσι δεν είναι;
Τίποτα.Λέγεται Threads λόγω των κλώνων που συνδέουν τη ζωή μαζί σε μια μεγάλη πόλη, κάλυψε τα γεγονότα που οδήγησαν στην επίθεση και τα 13 φρικτά χρόνια μετά από αυτήν, όπως φαίνεται μέσα από τις ζωές δύο οικογενειών, των Kemps και των Becketts.
Οι προσπάθειές τους να επιβιώσουν μετά την επίθεση κάνουν για οδυνηρή θέαση, με την κοινωνία να καταρρέει καθώς ο πυρηνικός χειμώνας ξεκινάει.
Μια άλλη γυναίκα που εμφανίστηκε σαν έξτρα είπε ότι ενώ παρακολουθούσε το δράμα νόμιζε ότι όλοι θα βγουν έξω από αυτό όπως όλες οι άλλες ταινίες, ο Threads όμως δεν πρόσφερε καμία ελπίδα.
Θέλω να πεθάνω όταν με χτυπήσει επειδή δεν θέλω να ζήσω κάτι που πέρασαν, καθόλου - ήταν φρικτό, πρόσθεσε.
Τι είναι hauntology;
Και γιατί είναι όλα γύρω μας;
Οι δημόσιες ενημερωτικές ταινίες ποτέ δεν ξεχνούν Follow BBC Archive Η επίδραση μιας πυρηνικής επίθεσης στο Sheffield υπολογίστηκε ακριβώς από τους κατασκευαστές του Threads, του οποίου ο σκηνοθέτης Mick Jackson είχε προηγουμένως εργαστεί στο grim 1982 BBC ντοκιμαντέρ, QED: A Guide to Armageddon.
Μια τέτοια έκρηξη αέρα ενός μεγατόνου θα δημιουργούσε κύματα σοκ προκαλώντας σοβαρές ζημιές σε κτίρια μέχρι και 9 μίλια μακριά.
Μεγάλο μέρος των επομένων πρωινών "Πρωινός Χρόνος" δόθηκε για να συζητήσουν τα ζητήματα που έθεσε το πρόγραμμα.
Δείχνοντας άψογο συγχρονισμό, ο Boy George ήταν καλεσμένος για να προωθήσει το Culture Club του νέου single The War Song, με τον πιασάρικο πόλεμο του είναι ηλίθιος χορός.
Είπε: Πολλοί άνθρωποι βλέπουν τα πολεμικά προγράμματα σαν κάτι πραγματικά λαμπερό, οπότε νομίζω ότι είναι καιρός να δουν πράγματα που το δείχνουν για αυτό που είναι.
Threads extras Norma και Debbie Neath μιλάμε για την εμπειρία στο Breakfast Time Breakfast Time ρεπόρτερ Paul Burden μίλησε σε άλλες δύο γυναίκες που υπέγραψαν ως extras, μόνο για να λάβουν ένα βάναυσο πρώτο μάθημα στην πραγματικότητα της ζωής μετά τη βόμβα.
Για την Norma Neath και την κόρη της Debbie που έζησε στα περίχωρα του Sheffield στο χωριό Coal Aston, σε περίπτωση τέτοιας επίθεσης η πιθανότητα του στιγμιαίου θανάτου θα ήταν μόνο μία στις 20.
Η Debbie είπε ότι την ημέρα της κινηματογράφησης, ξεκίνησε σαν ένα γέλιο, αλλά μέχρι το τέλος έγινε λίγο πολύ πραγματικό.
Είπε: Ο συγγραφέας Barry Hines είπε ότι δεν ήταν απλώς η πρόθεσή τους να σοκάρουν σαν να ήταν ταινία τρόμου.
Είναι απλά ότι είναι ένα τόσο συγκλονιστικό θέμα που υπάρχουν μερικές πολύ οδυνηρές σκηνές σε αυτό, και έτσι δεν υπάρχει κανένας τρόπος που θα μπορούσαμε να αποφύγουμε να σοκάρουμε το ακροατήριο, είπε.
Η Karen Meagher και ο Reece Dinsdale έπαιξαν το νεαρό ζευγάρι στο κέντρο του οικογενειακού δράματος πριν η βόμβα ρίξει τους δημιουργούς Threads Barry Hines και Mick Jackson εξηγήσουν γιατί αντιμετώπισαν το θέμα με αυτόν τον τρόπο, στο Pebble Mill στο One Την επομένη της εκπομπής Threads, εμφανίστηκαν επίσης στο Pebble Mill at One για να παραδώσουν ένα θλιβερό μήνυμα για τους θεατές του cosy meantime προγράμματος περιοδικών.
Ο Hines είπε ότι ο κύριος λόγος για τον οποίο έκανε Threads ήταν να κάνει τους ανθρώπους να σκεφτούν τα πυρηνικά όπλα, καθώς πολλοί άνθρωποι δεν ξέρουν τίποτα γι 'αυτό.
Ο Τζάκσον είπε ότι πολλοί άνθρωποι είχαν την παρανόηση ότι μια πυρηνική βόμβα σήμαινε μια λάμψη και μια έκρηξη και όλα πάνω της.
Πρόσθεσε: Νομίζω ότι τα Threads θα μπορούσαν να έχουν δείξει σε αυτούς τους ανθρώπους ότι στην πραγματικότητα, ακόμη και στο πιο σοβαρό χειρότερο σενάριο για έναν πυρηνικό πόλεμο που μπορείτε να φανταστείτε, περισσότεροι άνθρωποι πρόκειται να επιβιώσουν παρά να χαθούν αμέσως, και αυτό το είδος των μακρών, ξεπερασμένων παθημάτων είναι κάτι που οι περισσότεροι άνθρωποι θα πρέπει να περάσουν αν συμβεί.
Τρεις ερωτήσεις συζητήθηκαν: Μπορεί να ελεγχθεί η πυρηνική κλιμάκωση έτσι ώστε να σταματήσει πολύ λιγότερο από τη μαζική καταστροφή και τον πυρηνικό χειμώνα;
Ποια διδάγματα μπορούμε να αντλήσουμε σχετικά με το βρετανικό πρόγραμμα πολιτικής άμυνας και την ικανότητά του να παρέχει είτε για τα επακόλουθα μιας μαζικής πυρηνικής επίθεσης είτε για την προοπτική του πυρηνικού χειμώνα;
Τι επίδραση έχει η υπόθεση του πυρηνικού χειμώνα στην πυρηνική αποτροπή και στην ετοιμότητά μας να βασιστούμε στα πυρηνικά όπλα ως βασικό στοιχείο άμυνας;
Από τότε τα νήματα έχουν γίνει θεάματα λατρείας, αν και σπάνια μεταδίδεται στο BBC τα επόμενα 40 χρόνια.
Ο διευθυντής Mick Jackson θα παρουσιάσει μια νέα παρουσίαση στο BBC Four και στο BBC iPlayer, στις 22:00 BST στις 9 Οκτωβρίου.
Threads on BBC Television Archive on 4: Rewing Threads, 40 Years On That Threads Threads Threads, οι τηλεοπτικοί κριτικοί ενέκριναν σε μεγάλο βαθμό την απόφαση να δείξουν Threads.
Ο Χέρμπερτ Κρέτσμερ της Daily Mail ανέφερε ότι πρόσφατα προγράμματα για πυρηνικά όπλα είχαν δείξει ότι το BBC είχε εκπληρώσει με βεβαιότητα τον αρχαίο ρόλο του ως μοναχός και εστίασε στην εθνική συζήτηση.
Αλλά ανησυχούσε για τον σκοπό των ταινιών.
Δεν υπάρχει καμία αίσθηση με την οποία προγράμματα σαν αυτό, ενώ προσπαθούν να ειδοποιήσουν τον πληθυσμό, πετυχαίνουν κυρίως να παραλύσουν τη διαθήκη; "Στην Times, ο Peter Ackroyd σχολίασε: "Δεν ήταν σαφές αν το θέμα του Threads ήταν να τρομάξει ή να ενημερώσει...
Δεν είναι ασύμβατοι στόχοι, αν και υποψιάζομαι ότι βρίσκονται κάτω από το μεγαλύτερο κεφάλαιο της ψυχαγωγίας.Ο Sean French στην Sunday Times έγραψε: □ Στο τέλος ήμασταν λίγο καλύτερα ενημερωμένοι και πολύ πιο ανήσυχοι.
Οι απαντήσεις ήταν όσο πιο μακρινές γίνεται.Οι ειδικοί και τα ενδιαφερόμενα μέρη δίνουν την αντίδρασή τους στο Threads, στο Did You See Μια εβδομάδα μετά τη μετάδοση του Threads, το τηλεοπτικό πρόγραμμα επισκόπησης Did You See αναζήτησε μια σειρά απόψεων από άτομα με επαγγελματικό ενδιαφέρον για το θέμα.
Ο Bruce Kent της Εκστρατείας για τον Πυρηνικό Αφοπλισμό πίστευε ότι στο τέλος θα μπορούσε να δώσει στους ανθρώπους μια πιο θετική κατεύθυνση για τα πράγματα που θα μπορούσαν πραγματικά να κάνουν.
Ο στρατιωτικός στρατηγός Air Vice-Marshall Stewart Menaul παρέμεινε επιφυλακτικός σχετικά με τις αξιώσεις του προγράμματος.
Είπε: "Επιτρέψτε μου να τονίσω αμέσως, κανείς δεν πρόκειται να αρχίσει να πετάει 5.000 μεγατόνους γύρω από αυτόν τον πλανήτη.
Κανείς, ούτε οι Ρώσοι, οι Αμερικανοί, οι Βρετανοί, οι Γάλλοι ή οποιοσδήποτε άλλος.
Ένας από αυτούς που παρακολούθησαν την ταινία σε μια εποχή διαμόρφωσης ήταν ο συγγραφέας του Black Mirror Charlie Brooker, ο οποίος ήταν 13 ετών το 1984.
Είπε Desert Island Discs το 2018: Θυμάμαι ότι παρακολουθώ Threads και δεν μπορώ να επεξεργαστώ τι σήμαινε αυτό; δεν καταλαβαίνω πώς η κοινωνία συνέχισε να πηγαίνει.
Πρόσθεσε: Το υπέθεσα ότι επρόκειτο να συμβεί [πυρηνικός πόλεμος] και νομίζω ότι στη δεκαετία του 1980 φαινόταν ότι θα συνέβαινε αυτό.
Ενώ ο κόσμος έχει αλλάξει με τόσους πολλούς τρόπους από την πρώτη μετάδοση Threads, διατηρεί την οδυνηρή του δύναμη.
Threads warden unmaked after 40 years Γιατί Threads φέρνει πίσω ζοφερές και βάναυσες αναμνήσεις