Όταν η Emilia Pérez έκανε πρεμιέρα νωρίτερα φέτος, έγινε μία από τις επιτυχίες του Φεστιβάλ Κινηματογράφου των Καννών, όπου οι τέσσερις πρωταγωνιστές της κέρδισαν από κοινού την καλύτερη ηθοποιό.
Την Τετάρτη, το ισπανικό μιούζικαλ κυκλοφορεί σε όλο τον κόσμο στο Netflix καθώς ο αγώνας βραβείων ταινιών συνεχίζει να αυξάνεται μπροστά από τα Όσκαρ τον Μάρτιο.
Η Selena Gomez, η Zoe Saldaña, η Karla Sofia Gascón και η Adriana Paz ξεκίνησαν την ταινία στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Λονδίνου τον περασμένο μήνα, όπου συνέχισε να χτίζει την ορμή της.
Η Emilia Pérez ακολουθεί έναν επικίνδυνο Μεξικανό ηγέτη καρτέλ (που παίζεται από τον Gascón), ο οποίος ζητά από έναν υψηλόβαθμο δικηγόρο ονόματι Rita (Saldaña) για να τον βοηθήσει να προσποιηθεί το θάνατό του.
Αλλά ο λόγος που θέλει να αποσυρθεί και να εξαφανιστεί από τον κόσμο του εγκλήματος δεν είναι αυτό που θα περίμενες - ο βαρώνος των ναρκωτικών θέλει να αλλάξει φύλο και να ζήσει μια νέα ζωή ως γυναίκα.
Η υπόλοιπη ταινία επικεντρώνεται σε τέσσερις γυναίκες, συμπεριλαμβανομένης της νεομεταβατισμένης Emilia Pérez, καθώς η κάθε μία επιδιώκει τη δική της εκδοχή της ευτυχίας στο σύγχρονο Μεξικό.
Ο Pérez παρουσιάζεται από την Ισπανίδα τρανς ηθοποιό Gascón, η οποία έχει φιλοδοξηθεί ως πιθανός καλύτερος διεκδικητής ηθοποιών στον επικείμενο αγώνα βραβείων.
Ο Γάλλος σκηνοθέτης Ζακ Όντιαρντ σκέφτηκε την ιδέα για την ταινία αφού διάβασε ένα κεφάλαιο στο μυθιστόρημα του Μπόρις Ραζόν για έναν έμπορο ναρκωτικών που αλλάζει ταυτότητα.
Ο Audiard πήγε ένα βήμα παραπέρα για την ταινία, και την έκανε μια ιστορία αλλαγής φύλου.
"Με ενδιέφερε λιγότερο μια αλλαγή ταυτότητας για να αποφύγω τους ανταγωνιστές βαρώνους ναρκωτικών, και περισσότερο να ενδιαφερθώ για την αλλαγή της ταυτότητας για χάρη του προσώπου που ήταν και είναι, ο διευθυντής λέει στο BBC News.
"Μου ενδιέφερε περισσότερο το παρελθόν και αυτό που οδήγησε σε αυτή τη μετάβαση." Ο ρόλος απαιτούσε κάποιον πολύ συγκεκριμένο, μια τρανς ηθοποιός, που ήταν Ισπανός ομιλητής, η οποία μπορούσε επίσης να τραγουδήσει και να χορέψει.
Θυμίζοντας τη διαδικασία χύτευσης, ο Γκασκόν εξηγεί: Ο Γκασκόν επικοινώνησε μαζί μου όταν ήμουν στο Μεξικό από μια ομάδα παραγωγής, και μου είπαν: "Χρειαζόμαστε μια ηθοποιό τόσο τρελή όσο εσύ - είσαι ο μόνος που μπορεί να κάνει αυτό το ρόλο, αλλά πρέπει να μάθεις πέντε τραγούδια για αύριο!" Και ήμουν σαν "Εντάξει, ας ηχογραφήσουμε ολόκληρο το άλμπουμ και θα πάμε περιοδεία όσο θέλεις!" Αστεία.
Αλλά είπα, αυτό θα είναι δύσκολο, δεν είμαι τραγουδίστρια.
Αλλά η ομάδα στην ταινία, δούλεψαν μαζί μου απίστευτα, πραγματικά με βοήθησαν με όλα τα τραγούδια και το έκαναν έτσι ώστε να μπορούμε να κάνουμε την καλύτερη δυνατή δουλειά.
Ο Audiard είχε αρχικά την πρόθεση για έναν διαφορετικό ηθοποιό να παίξει τον αρσενικό άρχοντα των ναρκωτικών Manitas, επειδή, ο διευθυντής εξηγεί, ήταν "άβολα ζητώντας [Gascón] να επισκεφθεί ξανά κάτι από το οποίο μετακόμισε μακριά".
Αλλά, ο Γκασκόν θυμήθηκε: είπα στον Ζακ, θέλω να παίξω αυτό το ρόλο σε ολόκληρο το τόξο, γιατί για μένα είναι σημαντικό να κάνω το πλήρες μέρος.
Δεν θα ήταν η ίδια ταινία αν ένας άλλος ηθοποιός έπαιζε [Manitas]." Αυτό σήμαινε χρήση εφέ και μακιγιάζ όπως μια ψεύτικη γενειάδα, έτσι θα μπορούσε να παίξει τον βαρώνο των ναρκωτικών στο πρώτο τμήμα του μιούζικαλ.
"Αυτή η ταινία είναι αυτή η ταινία επειδή η ίδια ηθοποιός έπαιξε την πλήρη παράσταση," συνεχίζει ο Γκασόν.
"Είναι αυτό το είδος του ρόλου που έχετε μια φορά στη ζωή σας και δεν ήθελα να χάσω την ευκαιρία να παίξω αυτό το παιχνίδι.Η συνεχιζόμενη συζήτηση σχετικά με το αν οι ηθοποιοί θα έπρεπε να έχουν ζήσει την εμπειρία των χαρακτήρων που παίζουν είναι περίπλοκη, και η ίδια η Gascón λέει: "Προτιμώ όλοι οι ηθοποιοί να έχουν όλες τις ευκαιρίες.
Όταν διάλεξες αυτή την καριέρα, είναι επειδή θέλεις να εκφράσεις μια άλλη ζωή που δεν είναι σαν τη ζωή σου.
"Αλλά," συνεχίζει, "προφανώς όταν είσαι πιο κοντά στο ρόλο του χαρακτήρα, είναι καλύτερα.
Σε αυτή την περίπτωση, νομίζω ότι είναι όμορφο, γιατί δίνω όλο τον εαυτό μου σε αυτό το ρόλο."Ο Gascón έχει χαρακτηριστεί ως "θαυμαστή ανακάλυψη" από τον David Rooney του δημοσιογράφου του Χόλιγουντ, ο οποίος είπε ότι δίνει "μια υπέροχη παράσταση."
"Η ζεστασιά, η χαρούμενη αυτοπραγμάτωση, η πολυπλοκότητα και η αυθεντικότητα...
που φωτίζει τον χαρακτηρισμό της χωρίς αμφιβολία χρωστάει πολλά στους παραλληλισμούς του ισπανικού άστρου - με δικά της λόγια, ήταν ηθοποιός πριν γίνει ηθοποιός, πατέρας πριν γίνει μητέρα."Η Γκόμεζ παίζει τη γυναίκα του άρχοντα των ναρκωτικών, η οποία κρατιέται στο σκοτάδι για τη νέα ταυτότητα του πρώην εραστή της, ενώ η Παζ απεικονίζει το νέο ρομαντικό ενδιαφέρον της Εμίλια μετά τη μετάβαση.
Οι κριτικές της Emilia Pérez, η οποία κυκλοφορεί στο Netflix τον επόμενο μήνα, ήταν γενικά θετικές μέχρι στιγμής.
"Είναι μια άγρια, ζοφερή, γυαλιστερή βόλτα που αψηφά τη σύμβαση και την ταξινόμηση," δήλωσε η Moureen Lee Lenker της Entertainment Weekly.
Επαίνεσε τις παραστάσεις της ταινίας, σχολιάζοντας: "Η Σελίνα Γκόμεζ είναι μια ευχάριστη έκπληξη, ρίχνοντας κάθε ίχνος της καταγωγής της Disney Channel στην απεικόνιση μιας σκληρής συζύγου ενός ναρκομανούς.
"Το αποκορύφωμα της ταινίας συγκεκριμένα επιτρέπει στον Γκόμεζ να λάμψει ως δραματική ηθοποιός με νέους τρόπους.
Μεταδίδει στενοχώρια και στενοχώρια μέσα από μια βασανισμένη φυσική κατάσταση που την ωθήσει στην απρόβλεπτη κατάσταση μιας γυναίκας στα πρόθυρα κάποιου επικίνδυνου." Ρωτήθηκε από τον Graham Norton του BBC αν ήταν άνετα να επιστρέψει στον κόσμο του τραγουδιού και του χορού για το μιούζικαλ, Gomez είπε: "Όχι, επειδή αυτό ήταν εντελώς διαφορετικό.
"Ήταν περίπλοκες χορευτικές κινήσεις που ποτέ δεν ήξερα ότι το σώμα μου θα μπορούσε να κάνει, και ήταν επίσης εγώ παίζοντας έναν χαρακτήρα έτσι αν οτιδήποτε προσπάθησα να αποφύγω αυτό με το οποίο ήμουν άνετα." Ο Tim Robey του Telegraph περιέγραψε την ταινία ως "εκπληκτικά σίγουρος ότι είναι έξυπνος, ειλικρινής, γελοίος, γνωρίζοντας, δυναμικός και απολύτως χαζός," ενώ Hoai-Tran Bui of Inverse είπε ότι ήταν "ένα συναισθηματικά εκπληρωτικό θρίαμβος."
Ωστόσο, δεν ήταν όλοι οι κριτικοί τόσο ενθουσιασμένοι με την ταινία.
"Η Emilia Pérez αρχικά προοριζόταν να είναι μια όπερα, η οποία ίσως εξηγεί εν μέρει τον σακχαρώδη συναισθηματικό της χαρακτήρα, τους επαναλαμβανόμενους στίχους και τα διαφορετικά κλαδιά ιστορίας της.
Αλλά αυτό δεν δικαιολογεί τις σχεδόν τυχαίες τονωτικές περιστροφές του," δήλωσε ο Κάιλ Τέρνερ του Σλάντ.
Ωστόσο, Lauren Bradshaw του Fangirl Freakout είπε: "Emilia Pérez είναι μια υπέροχη, είδος-δαμάζοντας τη βόλτα συγκίνησης που υπερβαίνει την τυπική κατασκευή ταινίας, αναπνέοντας μια νέα έκρηξη ενθουσιασμού στον τρόπο που σκεφτόμαστε για την ταινία." Ως ηθοποιός, Gomez είναι καλύτερα γνωστή για πρωταγωνιστεί μόνο στους φόνους στο κτίριο, αλλά έχει επίσης μια επιτυχημένη καριέρα τραγουδιού με επιτυχίες συμπεριλαμβανομένων Back To You, λύκοι και αγάπη Σας αρέσει ένα τραγούδι αγάπη.
Η συμπρωταγωνίστριά της Saldaña, εν τω μεταξύ, πρωταγωνιστεί σε έναν μεγάλο αριθμό blockbusters τις τελευταίες δύο δεκαετίες, με ρόλους στους Avatar και Guardians των Franchise Galaxy.
Μένει να δούμε αν η Emilia Pérez θα μπορούσε να είναι ένας μεγάλος βραβευμένος παίκτης, αλλά οι ψηφοφόροι της Ακαδημίας μπορεί να δουν μια ευκαιρία να αναγνωρίσουν την επιτυχία του box office της Saldaña μέσω αυτής της πιο κριτικής δουλειάς.
Η συμπρωταγωνίστρια τους Adriana Paz είναι μια Μεξικανή ηθοποιός της οποίας οι πιστώσεις περιλαμβάνουν Not Forgotten, Hilda και La Caridad, ενώ η Gascón είχε επίσης μια επιτυχημένη σταδιοδρομία πριν από τη μετάβαση το 2018.
Η Emilia Pérez έχει ήδη επιλεγεί ως η είσοδος της Γαλλίας για την καλύτερη διεθνή κατηγορία χαρακτηριστικών στα Όσκαρ, τα οποία λαμβάνουν χώρα τον Μάρτιο.
Αλλά παρά τα βραβεία της ταινίας, ο Paz λέει στο BBC News: ~ Ποτέ δεν το σκέφτομαι αυτό, πραγματικά.
Μπήκα σε ένα πρόγραμμα επειδή ενδιαφέρομαι για το θέμα, τον χαρακτήρα, τη σκηνοθέτη ή τους ηθοποιούς, το κάνετε επειδή πραγματικά έχει σημασία για εσάς. ~ Προσθέτει ότι η προσοχή τους τελευταίους μήνες είναι διαφορετική από οτιδήποτε έχει βιώσει στην καριέρα της.
"Είναι πολλά," λέει, "επειδή δουλεύω στην Ισπανία και έχω μια μακρά καριέρα στο Μεξικό, και οι άνθρωποι έχουν μια αναγνώριση της δουλειάς μου, αλλά δεν είναι όπως [είναι] από τις Κάννες.
"Στη χώρα μου αισθάνονται πολύ περήφανοι για μένα, και υπήρχαν πολλοί άνθρωποι που δεν ήξεραν για τη δουλειά μου, και τώρα χάρη στην Emilia αρχίζουν να γνωρίζουν τη δουλειά μου...
Μετά την επιτυχία της Emilia Perez, η Paz λέει ότι θα "αγαπήσει" εμφανίζονται σε περισσότερα μιούζικαλ στο μέλλον, και αγαπά το τραγούδι.
Αλλά ο Γκασόν έχει μια ελαφρώς διαφορετική λήψη.
"Δεν μου αρέσουν τα μιούζικαλ!" γελάει, προσθέτοντας ότι ελπίζει να μην ενθουσιάζονται οι σκηνοθέτες με την παράστασή της.
"Δεν μου αρέσει να τραγουδάω, δεν θέλω να συγκρίνομαι με τη Σακίρα ή κάτι τέτοιο, και δεν μου αρέσει ο χορός, γι' αυτό σε παρακαλώ μην μου τηλεφωνήσεις!"