El rapero y productor Lemfreck ha ganado el Premio de Música Galesa 2024 por su álbum Blood, Sweat and Fears.
El artista de Newport luchó contra la competencia de los rockeros Skindred y el cantante Gruff Rhys, entre otros, para conseguir el premio de 10.000 libras.
La ceremonia se celebró el martes por la noche en Cardiffs Wales Millennium Centre, donde un sonriente Lemfreck, nombre real Lemarl Freckleton, fue fotografiado con su trofeo.
El niño de 30 años agradeció a su madre y a su padre después de recibir el 14o premio anual del anfitrión Sian Eleri, diciendo: Cuando era joven negro, me decían constantemente que podía hacer cualquier cosa y ser cualquier cosa.
Agregó: Este va a mi comunidad en Newport.
Si no vi a Benji (Webbe, de la banda de Newport Skindred) haciéndolo primero te digo que ahora no sería capaz de hacer esto, así que me gustaría darle las gracias.
Me gustaría hablar de lo importante que es la representación... no es una casilla cuando artistas como yo ganan premios como este - es una confirmación del arte.
Los pioneros galeses Eric Martin y DJ Jaffa también recibieron el premio Welsh Music Inspiration Award por sus contribuciones de larga carrera a la música.
Eric Martin, también conocido como MC Eric and Me One, es un cantante jamaiquino nacido en Gales, multi-instrumentalista, compositor y productor.
A finales de la década de 1980, llegó a la fama con Technotronic, con sede en Bélgica, co-escribiendo el exitoso álbum Pump Up The Jam, que vendió más de 14 millones de copias en su primer año.
DJ Jaffa, o Jason Farrell, es un productor de Cardiff que ha estado DJing desde 1985.
Su y Martins mezcla de reggae y hip-hop son ampliamente acreditados con el pionero en la escena del hip-hop en Gales.
Martin dijo: Me siento bendecido de haber sido parte de una escena joven, vibrante, hip-hop en Gales.
DJ Jaffa añadió: Me encanta la música, me encanta DJing, me encanta ver música negra en Gales.
Este es nuestro año.
Los ganadores anteriores del galés Music Inspiration Award han incluido a Dafydd Iwan, David Edwards y Pat Morgan de Datblygu, el cantante de Alarma Mike Peters, Meredydd Evans y Phylis Kinney y Meic Stevens.