“Las despedidas son agridulces, pero no es el final.
Esta letra de One Direction, sobre perder a alguien, ha sido reutilizada como homenaje - garabateado en notas y pegado a los árboles, fuera del hotel en Buenos Aires donde Liam Payne cayó a su muerte desde un balcón el miércoles.
Mucha gente se ha reunido aquí desde que se rompió la noticia de la tragedia - algunos en lágrimas, algunos cantando canciones de One Direction mientras encendían velas y dejaban flores.
Es un recordatorio de lo enorme que era la antigua banda de Payne a nivel internacional.
La gira global de One Direction en 2014 comenzó en América del Sur, atrayendo a millones de fans, con dos espectáculos en esta ciudad.
El ambiente sombrío fuera del Hotel CasaSur refleja la naturaleza sombría de las noticias que han estado surgiendo en las últimas 24 horas.
El miércoles por la noche, el personal del hotel llamó a los servicios locales de emergencia preocupados por un huésped que era “agresivo” y bajo la influencia de las drogas y el alcohol.
Temían que su vida estuviera en peligro debido al balcón de su habitación.
Una angustiosa llamada al 911, obtenida por el periódico local La Nación, revela que el personal implora al operador “enviar a alguien urgentemente”.
Hay algunas grandes preguntas aquí acerca de cómo esta llamada, junto con algunas fotografías iniciales que pretenden mostrar escenas de las secuelas, se difundió en las redes sociales y se filtró a algunos medios de comunicación, mientras que la noticia de la muerte de Payne todavía habría estado llegando a algunos de sus seres queridos.
El cantante había caído de su balcón después de que los oficiales llegaron al lugar, y el oficial a cargo dijo que escuchó un ruido fuerte después de llegar.
Lo llevaron al hospital, pero sus heridas eran demasiado graves para que pudiera ser resucitado.
Una investigación inicial post-mortem sugiere que Payne murió de hemorragia interna y externa.
La policía en Argentina dice que se llevaron a cabo inspecciones de la zona donde murió en la planta baja, donde se encontró una botella de whisky, un encendedor y un teléfono móvil.
En su habitación de hotel, se encontró un estado de “trastorno total” - incluyendo cosas rotas y múltiples paquetes de medicamentos incluyendo el medicamento contra la ansiedad Clonazepam.
Las pruebas se están reuniendo aquí y llevando a un laboratorio, mientras que el cuerpo de Payne ha sido llevado a una morgue, con la esperanza de que esto pueda proporcionar más respuestas.
La policía está esperando a que la familia confirme oficialmente la identidad de su cuerpo.
Todavía no está claro cuándo puede ser repatriado al Reino Unido.
Un huésped en el hotel, Doug Jones, le dijo a la BBC que estaba trabajando en el edificio el miércoles cuando escuchó ruidos fuertes y golpes procedentes de una habitación, y vio al personal entrar y salir de él.
Asumió que el hotel estaba “trabajando” en la habitación, antes de escuchar un “grito fuerte y violento”.
Jones dijo que era la primera vez que visitaba un país fuera de los EE.UU., así que no sabía si esto era “normal”, hasta que vio la carretera llena de vehículos de emergencia y sabía que algo estaba mal.
Para sus fans, la noticia de la muerte de Payne fue un shock, ya que recientemente habían visto videos de él en las redes sociales que parecían pasar un buen rato en Argentina, pasando tiempo con su novia Kate Cassidy y asistiendo a un concierto de su antiguo compañero de banda, Niall Horan.
“Estabamos muy confundidos, debido a los Snapchats”, dijo Magali Dalmau, de 29 años, un fan que vino al hotel para rendir homenaje a la estrella.
Dijo que empezó a escuchar One Direction cuando tenía unos 13 años.
“Todos nos unimos a ellos.
Significa la muerte de nuestros adolescentes.
Hemos perdido la esperanza de que los cinco tengan una reunión.
Es muy triste.
La forma en que sucedió es la parte más triste.” Disparando a la fama a los 16 años de edad, y muriendo a los 31, muchos de sus fans eran una generación similar y crecieron con él.
Un británico de 21 años, Ivor Radway, que vive a la vuelta de la esquina del hotel, le dijo a la BBC que había visto One Direction en Wembley y las noticias lo habían “realmente conmocionado” – dejándole preguntándose si Payne había recibido suficiente apoyo.
De hecho, muchos fans lo recuerdan como un cantante sonriente de melodías de sensatez – un grito lejos de la horriblemente oscura imagen pintada de sus momentos finales.
Pero no era un secreto que había enfrentado a demonios.
Habló abiertamente de luchar contra el alcohol, los problemas de salud mental y las luchas de la fama y de ser padre de un hijo a veces.
La BBC también había visto una carta de cese y desista contra el cantante a principios de esta semana de su ex prometida, la modelo Maya Henry.
Ella lo había acusado de contactos no deseados repetidos, pero él no había respondido a las acusaciones.
Su música, y la apertura acerca de su propia salud mental, fueron lo que atrajo a algunos fans a él.
Un homenaje que quedó fuera del hotel dice: “Gracias por salvarme la vida.
Siento no haber podido hacer lo mismo por los tuyos”.