ITV ha editado un símbolo pro-palestino de un episodio de Gran Hermano, que se podía ver en la camiseta de un compañero de casa.
El episodio del martes por la noche, el concursante Ali Bromley fue visto usando una camiseta negra que mostraba una sandía en forma de Israel, mientras ella estaba en el jardín de la casa del Gran Hermano.
El símbolo de sandía se ha utilizado para mostrar solidaridad con los palestinos durante la guerra entre Israel y Gaza.
El episodio ha sido editado desde entonces y ITV dijo que la compañera de casa les había dicho que no estaba al tanto de las implicaciones del símbolo y no quería causar ofensa.
Después de que el episodio se emitió, fue retirado de ITVX y re-uploaded el miércoles con el símbolo de sandía eliminado de la camiseta Bromleys.
Un portavoz del Gran Hermano dijo que no permitía que entraran en la casa artículos personales que pudieran considerarse perjudiciales.
Lamentamos que las implicaciones de este artículo particular de la ropa no se entiendan completamente en nuestros cheques de equipaje o antes de la emisión del programa de anoche, dijo la emisora.
Pedimos disculpas a los espectadores que se han sentido ofendidos por la emisión y aseguramos a los espectadores que Gran Hermano no estaba al tanto de las implicaciones de la imagen.
Añadió que la ropa se había retirado de la casa y el compañero de casa expresó que desconocía las consecuencias y no deseaba causar ningún daño o delito.
El episodio de los martes de Big Brother Late & Live también fue editado para eliminar las imágenes de Bromley usando la parte superior.
Más de 42.000 palestinos han resultado muertos desde el ataque de Hamas el 7 de octubre, en el que unas 1.200 personas fueron asesinadas y 251 tomadas como rehenes.
El símbolo de sandía es sinónimo del movimiento pro-palestino, ya que los colores de la fruta son los mismos que los de la bandera palestina.
Después del episodio de los martes, la organización benéfica Campaign Against Antisemitism dijo que había presentado una queja a Ofcom ya que el incidente representa una grave violación de los estándares de radiodifusión.
En una declaración sobre X, la organización dijo que el gráfico era antisemita y causó una gran angustia entre la comunidad judía británica, que lo considera como un mensaje genocida similar al lema From the River to the Sea, que pide la eliminación del único estado judío del mundo.
La Campaña de Solidaridad Palestina y otros activistas cuestionan esto, diciendo que el lema se refiere al derecho de todos los palestinos a la libertad, la igualdad y la justicia.