El actor Bill Nighy dijo que robó las obras completas de William Shakespeare de una biblioteca para prepararse para su audición en la escuela de teatro.
La estrella nominada a Oscar dijo que solicitó la Escuela de Actuación de Guildford para impresionar a una chica, pero tuvo que preparar dos piezas para la audición - una de un dramaturgo moderno y la otra de Shakespeare.
Junto con su viejo amigo, robaron las obras completas de Shakespeare, y nosotros robamos las obras completas de George Bernard Shaw que pensamos que eran algo moderno, Nighy le dijo a BBC Radio 4s This Cultural Life.
Podríamos haberlo tomado prestado como todo el mundo, pero por alguna razón, estábamos desarrollando una mentalidad criminal, dijo el de 74 años.
Nighy dijo que inadvertidamente aprendió dos partes femeninas para la audición mientras estaba en el pub con su amiga.
Interpretó el papel de Eliza Doolittle de Shaws interpreta a Pygmalion, y la parte de Cesario en la duodécima noche - no darse cuenta de la parte era el personaje femenino Viola disfrazado de ropa masculina.
A pesar de que el panel de audición parecía un poco confundido por su interpretación del informe, Nighy dijo que fue invitado de nuevo con material más adecuado.
Más tarde fue aceptado en la escuela de teatro.
Nighy dijo que la chica que estaba tratando de impresionar había escrito originalmente una carta a la escuela de teatro para ganar una audición.
Ella podría haber dicho astronauta y yo le habría dado una oportunidad, admitió.
Durante su carrera, que lo vio nominado para un Oscar el año pasado por su papel en Living, Nighy ha interpretado dos obras de Shakespeare profesionalmente.
El primero fue The Taming Of The Shrew en el Gateway Theatre de Chester, y el segundo fue King Lear con Sir Anthony Hopkins en el National Theatre de Londres.
Le dijo a BBC Radio 4: Me retiré de Shakespeare en algún momento después de eso...
Nadie se dio cuenta a ciegas, pero pensé que ya no puedo pasar por esto porque no tengo ningún interés en particular en la entrega de Shakespeare.
Entiendo que es el poeta más grande que el mundo ha conocido, pero la interpretación de la misma, voy a dejar a otras personas.