Bella Mackie: Los americanos romantizan a los británicos elegantes

25/09/2024 08:32

Como dice el viejo dicho, si se rompió no lo arregle - que es algo que la autora Bella Mackie ciertamente se ha quedado.
Después del éxito de su novela debut How To Kill Your Family, ella está de vuelta con otra inmersión profunda en las vidas de los súper ricos.
Lo que un camino a seguir es una mirada oscura y humorística a la riqueza, la clase y la fascinación de las sociedades con las muertes de la gente.
Mackie, de 41 años, dice que su inspiración para la novela vino de la forma en que los británicos están obsesionados con la clase, pero no realmente con el dinero.
Dos de los narradores centrales del libro - el millonario Anthony Wistern y su esposa Olivia - están en constante conflicto, con la educación de la clase obrera Anthonys a menudo chocando con las raíces de la clase alta Olivia.
El mecanismo de la sociedad británica nunca parece cambiar y no permite que la gente se mueva hacia arriba o hacia abajo, Mackie le dice a la BBC.
Lo entendemos de una manera extrañamente no hablada que otros países no lo hacen.
Es fácil imaginar a estos dos personajes como individuos de la vida real.
Anthony parece alguien que podría aparecer como uno de los inversores millonarios en Dragons Den, mientras que en el libro mismo, Olivia es referenciada como alguien que frecuenta las páginas de la revista de alta sociedad brillante Tatler.
Mackie misma ha hablado de su obsesión con estas publicaciones cuando estaba creciendo, y cómo han moldeado su interés en las vidas de las clases altas - o como ella los llama ciudadanos fantasmas.
Nunca podemos verlos completamente, su tipo de fenómeno nuevo porque siempre ha habido personas súper ricas que pueden hacer lo que quieran, pero hay un nuevo tipo de 1%, dice.
Pueden salirse con la suya lo que quieran porque en realidad no se ajustan a las mismas reglas o normas que todos los demás.
Mackie dice que porque no podemos verlos, he tratado de imaginarlo.
Otro tema central del libro es su elemento de verdadero crimen, como periodista ciudadano local, o sluther, investiga si la muerte de Anthony Wisterns debe ser considerada asesinato.
Mackie, quien es una periodista que ha trabajado para The Guardian y Vice, dice que esta historia se inspiró en el caso de Nicola Bulley.
Bulley desapareció en un pequeño pueblo de Lancashire en 2023, promoviendo la aparición de usuarios de medios sociales, especulando que había sido asesinada.
Más tarde, un forense dictaminó que su muerte fue accidental.
La aplicación TikTok fue uno de los mayores impulsores de interés en el caso.
Estaba horrorizada por lo que estaba pasando, la desinformación sobre ella era ridícula, dice Mackie.
La gente parece haber pasado por encima de los límites que antes no podían haber cruzado.
Contactando con la familia de alguien o acusando a una víctima de estar involucrada - tal vez sin internet no pensarías que estas eran cosas aceptables para hacer, agrega.
La novela debut de Mackies, How to Kill Your Family, está siendo adaptada por Netflix en una serie de ocho partes.
El libro, que vendió más de un millón de copias, ve a la protagonista Grace vengarse de su padre multimillonario y de los miembros ricos de la familia que la rechazaron.
Después del éxito de la película Saltburn, que toma una mirada juguetona, si un poco absurda a las clases altas británicas, Mackie dice que está intrigada al ver cómo su bestseller 2021 está escrito para la pantalla pequeña.
La conversación [alrededor de Saltburn] fue más sobre las estructuras de clase en la película que sobre la trama, dice.
Creo que los estadounidenses vieron que de la manera en que aman Downton Abbey, probablemente pensaron que esa casa es hermosa, qué vida increíble.
Me pregunto si ellos entendieron completamente la oscuridad de esto.
Añade que definitivamente hay una romantización de los británicos elegantes de los estadounidenses.
Mackie dice que sería una pena si la adaptación de su libro se adaptara a un público estadounidense ya que gran parte del humor es bastante británico.
La autora no ha tenido ninguna participación en el proceso de escritura, así que dice que estará observando por primera vez con todos los demás.
Señala a Netflix programas como Educación Sexual, que se sentía británico, pero no completamente - se sentía como si hubiera podido ser [set] en cualquier lugar.
Pero a pesar de no estar involucrada en el proceso de escritura, ella dice que está segura en las habilidades de la compañía de producción Sid Gentle Films, que también estaban detrás de la enorme éxito de Killing Eve.
Los escritores son británicos e irlandeses, por lo que probablemente intentarán mantenerlo lo más [auténtico] posible.
Y creo que eso funciona para otras audiencias que nos están mirando y pensando en el ridículo país que somos, añade.

Other Articles in Entertainment

News Image
Las estrellas Gavin & Stacey se reúnen por última vez en el estreno final

Mira lo que está pasando... el elenco de Gavin & Stacey se han reunido por última vez en el estreno del episodio final. James Corden, Ruth Jones, Joanna Page y Matthew Horne estuvieron entre las estrellas que se reunieron en la alfombra roja para una proyección del especial del día de Navidad. Marcó...

Read more
News Image
Russell T Davies: Tengo ideas de televisión cepillándome los dientes

Los jugos creativos de algunos escritores comienzan a fluir una vez que rebotan ideas con un amigo. Otros podrían subir la magia mirando por la ventana de un autobús. Ahora el director Russell T Davies ha revelado que el secreto de su éxito puede ser una parte básica de su rutina matutina. "Honestam...

Read more
News Image
'¡Natividad! es una verdadera parte de la cultura navideña'

"Está ahí arriba con algunas de las películas navideñas más importantes para la gente". Ese es el veredicto de la directora de cine Debbie Isitt, que pone una gran porción del afecto por la Natividad! hasta el papel protagonizado por la Escuela Primaria de la Sagrada Familia de Coventry. Celebrando...

Read more
News Image
Superman regresa con un superperro para salvar películas de superhéroes

El primer tráiler ha sido lanzado para el tan esperado reinicio de Superman de James Gunn, una película que Hollywood espera que venga a su rescate como uno de los lanzamientos más grandes de 2025. David Corenswet interpreta al Hombre de Acero en la película que tiene la intención de poner en marcha...

Read more
News Image
Paul y Ringo vuelven a estar juntos en el concierto de Londres

Sir Paul McCartney se ha reunido con su ex compañero de banda de los Beatles Sir Ringo Starr durante un concierto en el O2 Arena de Londres. El baterista fue llevado al escenario con aplausos estruendosos antes de que la pareja se lanzara a los clásicos Helter Skelter y Sgt Pepper's Lonely Hearts Cl...

Read more
News Image
Marianne Jean-Baptiste, apodada Óscar, en su carrera de 'círculo completo'

Casi tres décadas después de ser nominada para un Oscar, la actriz británica Marianne Jean-Baptiste vuelve a la carrera de premios gracias a una tremenda actuación en el nuevo drama del director Mike Leigh, Hard Truths. Los chistes de 57 años de edad que se siente "más viejo y más amplio" (en lugar...

Read more
News Image
Zoe Ball firma desde el último programa de desayuno de Radio 2

Zoe Ball ha descrito la presentación del programa de desayuno de Radio 2 como "un privilegio absoluto", ya que firmó su programa final. La joven de 54 años anunció su partida en noviembre, diciendo que después de "seis años increíbles" era "el momento de alejarse de las primeras mañanas y centrarse...

Read more
News Image
La cantante Elyanna sobre la identidad palestina, Coldplay y 'confiar en el proceso'

"Cuando muestras tu identidad, brillas todo el tiempo", dice Elyanna. La cantante palestino-chileña de 22 años ya tiene millones de visitas en YouTube y una colaboración con Coldplay bajo su cinturón. Este año también está haciendo su primera gira europea y le dice a BBC Newsbeat que está dispuesta...

Read more
News Image
El cantante buscado necesita cirugía urgente de bloqueo cardíaco

Max George, de la banda The Wanted, ha dicho que necesita cirugía para una enfermedad cardíaca, "más rápido de lo que los médicos pensaron". Llevado al hospital el miércoles, el cantante, de 36 años, hizo un escaneo el lunes y luego publicó: "No tenemos mucho tiempo para esperar".Le habían diagnosti...

Read more
News Image
Sam Fender cancela los 2024 shows restantes

Sam Fender canceló sus programas restantes para 2024 después de dañar su cuerda vocal. El cantante-compositor iba a tocar Glasgow más tarde y Newcastle el viernes en la última etapa de la gira por el Reino Unido de este año. En un post de redes sociales, el músico nacido en North Shields dijo que re...

Read more