Adair a frappé sa première T20 siècle en Irlande victoire impressionnante Deuxième T20 international, Abu Dhabi Irlande 195-6 (20 sur) : R Adair 100, Stirling 52; Mulder 2-51 Afrique du Sud 185-9 (20 sur) : Hendricks 51, Breetzke 51; M Adair 4-31 L'Irlande a gagné par 10 tours Scorecard Ross Adair a frappé un siècle alors que l'Irlande a enregistré leur première victoire internationale T20 sur l'Afrique du Sud à la septième tentative.
Après avoir subi une défaite de huit ans vendredi, l'Irlande a bien répondu pour gagner par 10 manches au Sheikh Zayed Stadium à Abu Dhabi et tirer la série de deux matches.
Adair s'est imposé avec la chauve-souris pour l'Irlande avec sa première 100 en cricket T20 alors que son équipe a gagné 195 de leurs 20 plus.
L'Afrique du Sud est tout juste en deçà du total compétitif, se terminant par 185, le frère Ross Mark Adair revendiquant quatre guichets.
Une série internationale d'une journée entre les deux parties débutera mercredi.
La jeune équipe sud-africaine, et l'Irlande, commencent un nouveau cycle menant à la Coupe du monde T20 2026 en Inde et au Sri Lanka.
L'Afrique du Sud, qui a atteint la finale de la Coupe du monde T20 en juin, a participé aux matches contre l'Irlande au dos d'une défaite de la série ODI par l'Afghanistan à Sharjah.
L'Irlande a fait un changement à partir de vendredi, avec Graham Hume remplaçant Craig Young.
L'Afrique du Sud a remporté le coup de fouet et a élu l'Irlande pour battre en premier.
Avec le batteur d'ouverture régulier Andrew Balbirnie assis sur les rencontres T20, l'Irlande a commencé le match avec le top-deux de Ross Adair avec Paul Stirling, comme ils l'ont fait vendredi.
Les deux ont formé un formidable partenariat avec un stand d'ouverture de 137 places, les Irlandes deuxièmes dans le format T20.
Il comprenait un demi-siècle pour Stirling à partir de seulement 31 boules aux côtés d'Adairs brillant siècle, qui était seulement Irlandes troisième dans ce format.
Adair a géré 100 de seulement 58 livraisons, touchant neuf six et cinq quatre.
George Dockrell en a géré 20 et Harry Tector a ajouté cinq manches alors que l'Irlande s'est déplacée à 195, leur plus haut total T20 contre l'Afrique du Sud.
La deuxième manche était sur un autre Adair, cette fois frère Mark.
Il a revendiqué trois guichets dans l'avant-dernier pour aider l'Irlande à la célèbre victoire.
L'Afrique du Sud avait bien commencé comme ce fut le cas vendredi avec leur partenariat d'ouverture enregistrant 50 du premier guichet avant que Hume n'emporte Ryan Rickelton pour 36.
Reeza Hendricks a été enlevé par Ben White après avoir crayé 50 avec Aiden Markram puis rejeté par Matthew Humphreys sept balles plus tard.
Cela les a laissés nécessiter 66 à partir de 38, et alors qu'ils ont perdu Tristian Stubbs, Matthew Breetzke a obtenu 51 comme il l'a fait vendredi pour déplacer les Proteas à moins de 23 manches de victoire.
Adair finira par mettre Breetzke dans un sort où il a pris deux guichets de trois livraisons et l'Irlande a vu la finale plus pour dessiner la série.