Edwill van der Merwe a marqué deux des Lions huit essais United Rugby Championship Lions (48) 55 Tries: Q Horn, Maxwane 3, Van der Merwe 2, Jonker, F Horn Cons: Wolhuter 5, Nohamba 2 Pen: Wolhuter Edinburgh (0) 21 Tries: Gilchrist, Harrison, Muncaster Cons: Healy 2, Thompson Dismal Edinburgh a subi une troisième défaite consécutive du Championnat United Rugby cette saison alors qu'ils ont concédé huit tentatives aux Lions.
La tenue sud-africaine a traversé sept fois avant la mi-temps, car ils ont sculpté le côté écossais ouvert à volonté.
Rabz Maxwane et Edwill van der Merwe ont tous deux marqué deux essais en première mi-temps, alors qu'il y avait aussi des essais pour Quan Horn, Francke Horn et Rynhardt Jonker.
Le côté de Sean Everitts s'est amélioré après la pause, et a marqué trois essais, mais le match en tant que concours était déjà terminé.
C'était comme si les Lions avaient retiré leur pied de l'essence après la pause, mais Maxwane a terminé son tour de chapeau tard pour les prendre au-delà de la marque de 50 points sur un après-midi châtiant pour Edimbourg.
Abonnez-vous à notre page Scottish Rugby dédiée Everitt et ses joueurs auront regardé en arrière à la perte des dernières semaines contre Bulls avec regret.
C'était une mauvaise gestion du jeu et un manque de pointe qui a empêché une première victoire de la saison.
Pourtant, ils seront venus à Johannesburg avec optimisme.
Les Lions ont terminé neuvième de l'URC la saison dernière et ne sont pas aussi redoutables que les Stormers ou les Bulls.
Cependant, Edinburghs soft underbelly a été exposé de façon humiliante dans une performance de 40 minutes contre la venue d'une équipe remplie d'internationals.
La moitié de Kade Wolhuter à la maison a ouvert la marque du tee, et cela a déclenché un remarquable spree de point-correction contre une défense poreuse en visite.
Quan Horn a traversé dans le coin avec la défense d'Edimbourg étirée, dans ce qui deviendrait un thème de la première moitié.
Les lions trouvèrent continuellement de la joie dans de vastes régions, et semblaient susceptibles de marquer presque chaque fois qu'ils en avaient la possession.
Edimbourg était faible dans l'attaque, et semblait totalement submergé par la vitesse et la puissance des hôtes.
Maxwane a glissé au-dessus d'un couple d'attaquants à la droite pour son premier essai, avant que Van der Merwe réuni Morne van den Bergs intelligemment coup de pied inversé et a sauté devant Darcy Graham pour Lions troisième.
L'essai bonus-point est venu sur 27 minutes que Jonker s'est promené sous les poteaux.
Les lions étaient jubilants; Edimbourg stupéfiait.
Il vous défendait rarement jamais au niveau professionnel, et ne réfléchissait pas du tout bien sur Everitt et son personnel d'encadrement.
Les deuxièmes scores de Maxwane et Van der Merwes ont été embarrassants, de part et d'autre de Francke Horn s'écraser à proximité.
Expédier 48 points dans la moitié du rugby n'est tout simplement pas acceptable pour un club comme Edimbourg.
Oui, les trois essais de la deuxième moitié ont rendu la ligne de pointage plus respectable, mais il importait peu compte tenu du carnage qui a précédé.
Les choses ne deviennent pas plus faciles pour Edimbourg.
Ils affrontent ensuite les Stormers le 12 octobre.
Edinburgh scroum-mif Ben Vellacott: Les dégâts avaient déjà été faits en première moitié.
Ils sont sortis en tirant, nous avons joué dans leurs mains avec des erreurs et ils nous ont punis.
Nous étions un peu naïfs, et nous avons parlé à la mi-temps du respect du ballon.
Nous avons un court virage, et puis nous sommes dans les Stormers.
C'est une tenue de classe, donc nous devons être au sommet de notre jeu. » Lions: Q Horn, Maxwane, Cronje, Jonker, Van der Merwe, Wolhuter, Van den Berg; J Schoeman, Marais, Ntlabakanye, Nothnagel, Landsberg, Pretorius, Cairns, F Horn.
Remplacements: Visagie, Pohlmann, Van Vuuren, R Schoeman, Du Plessis, Nohamba, Louw, Van Wyk.
Edinburgh: Goosen, Graham, Tuipulotu, Scott, McCann, Healy, Vellacott; Schoeman, Ashman, Hill, Sykes, Gilchrist, Ritchie, Watson, Bradbury.
Remplacements : Harrison, Venter, Rae, Hodgson, Muncaster, Price, Thompson, Dodd.
Union écossaise du rugby