Duhan van der Merwe a marqué le premier des quatre essais d'Édimbourg United Rugby Championship Edinburgh (3) 27 Tries: Van der Merwe, Shoeman, Graham, Ashman Cons: Thompson (2) Pens: Thompson Cardiff: (5) 8 Try: Young Pen: Sheedy Edinburgh a continué à tourner leur saison avec une deuxième moitié de victoire de retour sur Cardiff au stade Hive.
Ali Price a produit un homme de l'affichage de match pour inspirer les hôtes juste une semaine après qu'ils ont terminé une course perdante de cinq matchs.
Thomas Young a marqué sa première apparition de la saison avec un essai de donner Cardiff une surprise 5-3 avance à mi-temps.
Mais Duhan van der Merwe, Pierre Schoeman, Darcy Graham et Ewan Ashman ont tous franchi des points maximums en retard.
Grant Gilchrists 150e ligue a été entaché d'une première demi-carte jaune, mais la victoire a vu Edimbourg passer à la sixième place du Championnat Uni de Rugby (URC) tandis que Cardiff continue à glisser.
Après avoir remporté leurs deux matchs d'ouverture, Cardiff en a perdu trois d'affilée et n'a réussi qu'un de leurs huit derniers matches contre Edimbourg.
Adams et Faletau vont manquer les matchs d'automne au Pays de Galles Glasgow snatch points bonus tardifs à Sharks perte Cardiff dos plein Winnett terres gallois prix de rugby Cardiff a montré neuf changements et Edimbourg cinq de la semaine précédente et les deux parties ont été coupables de ne pas prendre des chances précoces dans un départ frénétique.
Graham a été arrêté court tandis qu'Aled Davies a frappé sur une demi- chance et Price a bien fait de battre Gabriel Hamer-Davies à Callum Sheedys coup de pied.
Thompson a donné un coup de pied aux points d'ouverture, mais la moitié de la mouche a été impuissante à arrêter un bulldozer dirigé par le centre géant Mason Grady avant que Young ne se presse dans le coin pour le premier essai.
Grady était à l'arrivée d'un tir dangereux plus tard qui a vu Gilchrist envoyé au sin bin et l'international du Pays de Galles en sang nécessitant une évaluation des blessures à la tête.
Jeune pensait qu'il avait un deuxième essai, mais il a été jugé avoir un pied devant la balle quand il a ramassé après l'éclatement initial de James Bothams.
Et l'avantage numérique est venu à rien quand Young a terminé une moitié mouvementée, envoyé à la poubelle pour un délit de panne après Grahams bon travail d'un coup de pied de terrain.
Faits marquants de l'URC : Edinburgh 27-8 Cardiff Van der Merwe a réalisé une superbe finale sur le sommet de Cam Winnett pour retrouver l'avance pour Edinburgh à seulement six minutes de la seconde moitié.
Le prix a encore une fois sauvé un essai pour les hôtes quand il a descendu Evan Lloyd après que Cardiffs pute de remplacement a fait une explosion étonnante de 70 mètres de l'intérieur de sa propre moitié.
Sheedy, capitaine de Cardiff pour la première fois, a réduit le déficit à deux points avec une pénalité, mais deux essais en trois minutes ont scellé leur sort.
Prop Schoeman a épluché une ligne de conduite et s'est écrasé à travers Ben Thomas s'attaquer pour marquer avant Price a suivi Hamish Watsons pause, jongler possession avant de remettre Graham une finition facile.
Josh McNally était le deuxième joueur de Cardiff montré une carte jaune et bien que Ben Muncaster ait été refusé, Edinburgh ont été doué leur point de bonus deux minutes de temps.
Lloyd a renversé une ligne, Cardiffs Achille talon la nuit, et Ashman a poussé pour marquer un quatrième essai.
Thomas Young fait sa première apparition depuis qu'il fait face à Édimbourg en avril Édimbourg: Wes Goosen; Darcy Graham, Matt Currie, Mosese Tuipulotu, Duhan van der Merwe; Ross Thompson, Ali Price; Boan Venter, Paddy Harrison, D.R.Rae, Marshall Sykes, Grant Gilchrist (capt), Luke Crosbie, Ben Muncaster, Magnus Bradbury Remplacements: Ewan Ashman, Pierre Schoeman, Paul Hill, Jamie Hodgson, Hamish Watson, Ben Vellacott, Cammy Scott, Matt Scott Sin bin: Gilchrist (31) Cardiff: Cam Winnett; Gabriel Hamer-Webb, Mason Grady, Rory Jennings, Iwan Stephens; Callum Sheedy (capt), Aled Davies; Ed Byrne, Dafydd Hughes, Rhys Litterick, Josh McNally, Teddy Williams, James Botham, Thomas Young, Alun Lawrence.
Remplacements : Evan Lloyd, Danny Southworth, Keiron Assiratti, Rory Thornton, Alex Mann, Mackenzie Martin, Johan Mulder, Ben Thomas.
Sin bin: Young (39), McNally (73) arbitre: Morne Ferreira (SARU) arbitres adjoints: Fin Brown et Michael Todd (SRU) OMT: Griffin Colby (SARU).