L'Irlande a mis fin au match avec 13 pénalités encaissées, 30 prises manquées et 21 erreurs de manipulation C'est un sentiment que l'Irlande n'a pas ressenti depuis près de quatre ans.
Pour la première fois depuis que la France a laissé Dublin victorieux dans les Six Nations de 2021, les joueurs irlandais ont accueilli à plein temps au stade Aviva avec des têtes inclinées et des mains sur les hanches tandis que la Nouvelle-Zélande célébrait une victoire de 23-13.
Andy Farrell a admis que perdre à la maison était un "bon vieux sentiment".
Il ne peut qu'espérer qu'il s'agit d'une aberration et non d'une sombre campagne d'automne avant son détachement avec les Lions britanniques et irlandais.
Que c'est la Nouvelle-Zélande qui a mis fin à la course invaincue de 19 matchs en Irlande à la maison ne fera qu'approfondir la déjection irlandaise.
Dans ce jeu de France, joué dans un stade vide pendant la pandémie de Covid, l'Irlande a au moins été épargnée par l'ignominie de la défaite devant ses propres fans.
C'était une autre histoire ici, cependant, que les partisans de la maison se dirigeaient vers les sorties avant même que Damian McKenzie lance la balle dans la foule pour sceller la première victoire des All Blacks sur le sol irlandais depuis 2016.
L'Irlande perd contre NZ dans la première défaite à domicile depuis 2021 Tous les Noirs méritaient de mettre fin à la course à domicile en Irlande - Farrell Barrett 'took exception' à McCarthy in All Blacks gagner l'Irlande et les matchs de Nouvelle-Zélande généralement à - et dans certains cas surpassent - le hype.
Celui-ci ne s'est pas approché - même si la scène avait été parfaitement réglée..
Alors qu'ils refusaient de l'admettre, l'Irlande était sortie pour se venger après la défaite de l'an dernier en quart de finale de Coupe du monde.
La Nouvelle-Zélande, en revanche, a eu la peine de la défaite de la série 2022 pour bannir leur première visite à Dublin en trois ans.
Et une rivalité déjà saine a été alimentée par Johnny Sexton et Rieko Ioane's spat au lendemain du match de Coupe du monde de l'année dernière, que l'ancienne moitié de l'Irlande s'est sentie obligée d'inclure dans son autobiographie.
Pour marquer le sens de l'occasion, il y avait même un spectacle de lumière avant le jeu et un rugissement irlandais de cheveux lorsque le côté de la maison a avancé pour rencontrer un haka dirigé par Ioane.
Puis le jeu s'est produit - et il n'a pas joué avec la férocité et le rugby entreprenant avec lequel ce luminaire est devenu synonyme ces dernières années.
Une grande partie de cela était due à une performance irlandaise disjointe, chargée d'erreurs, qui s'est terminée par 13 sanctions concédées, 30 attaques manquées et 21 erreurs de manipulation.
Ils ont marqué 10 de leurs 13 points tandis que Jordie Barrett a été sin-binné pour un grand succès sur Garry Ringrose, et alors que le match de Coupe du Monde a terminé avec l'Irlande poussant pour un essai, leur défi a été balayé ici dans la pluie de Dublin.
« La Nouvelle-Zélande ne les a pas laissés jouer », a déclaré Tommy Bowe sur BBC Radio 5 Live.
"Ils avaient l'air gorgés de boules à la main, ils n'ont pas traversé le genre de phases que nous avons l'habitude de voir et nous n'avons pas vraiment vu de dangereux là-bas.
"Andy Goodman est venu en tant qu'entraîneur d'attaque pour remplacer Mike Catt, mais il va se gratter la tête à la minute parce qu'il ne semblait pas avoir la même fluidité que nous avons l'habitude de voir de cette équipe en vert." Perdre à la maison 'un drôle de vieux sentiment' - Farrell Pour les joueurs irlandais, une triste revue post-match attend dimanche, mais Farrell pourrait déjà se défaire de sa sélection pour le match de vendredi contre l'Argentine, qui ont battu la Nouvelle-Zélande et les champions du monde en Afrique du Sud cette année.
Avant cette campagne, la visite de Fidji à Dublin le 23 novembre est apparue comme l'arène la plus probable pour Farrell d'expérimenter et de plonger plus profondément dans son équipe, mais l'Anglais peut se sentir comme si des changements de gros sont nécessaires pour l'Argentine.
Farrell est parti pour une équipe essayée et testée contre les All Blacks, avec 10 de ses membres ayant commencé la quart de finale de la Coupe du monde.
L'artisanat et la gestion du jeu de Sexton, le seul joueur manquant d'un backline familier, a été cruellement manqué.
Jack Crowley, qui a commencé dans le maillot 10 dans chaque match depuis la retraite de Sexton, n'a pas pu orchestrer l'attaque irlandaise.
Crowley a été retiré après 58 minutes.
Ciaran Frawley, qui a joué dans la série d'été en Afrique du Sud avec son double drop-goal de Durban, ne s'est pas beaucoup mieux classé.
Sam Prendergast, la troisième moitié volante de l'équipe, est considéré par certains comme la solution à long terme de l'Irlande à 10 ans.
Il n'est pas encombré, mais il ne peut pas être trop loin de ses débuts.
Mais les problèmes de sélection de Farrell vont au-delà de la moitié des vols.
Il peut ressentir le besoin de réintroduire Ryan Baird et Craig Casey, qui n'ont pas eu de chance de passer à côté de l'équipe du jour du match, tandis que Calvin Nash - qui s'est fait une réputation pour le blessé Mack Hansen dans les Six Nations - se démangera pour une autre chance.
« Il y a eu beaucoup de points de question avec certains des bancs choisis », a observé Bowe, vainqueur du Grand Chelem 2009.
"Les semblables de Cian Healy, qui a 130 casquettes, Tom O'Toole, Iain Henderson, Peter O'Mahony, Conor Murray.
Est-il temps de donner l'occasion aux jeunes d'essayer d'emmener cette équipe à la prochaine Coupe du monde? » C'était la troisième défaite de l'Irlande en cinq matchs, après des pertes en Angleterre et en Afrique du Sud.
Mais c'était aussi leur performance la plus troublante et la plus inefficace.
C'est ce qui concernera le plus Farrell.
Et c'est pourquoi il peut ressentir le besoin d'un shake-up avant que l'Argentine vienne en ville.