L'Angleterre a perdu trois matchs à domicile pour la première fois depuis 2006 Jack van Poortvliet est déjà venu ici.
Il y a deux ans, alors que la moitié de l'Angleterre se blottis sous les poteaux, son visage s'est évanoui sur les grands écrans de Twickenham.
Dalton Papali'i venait de décrocher son laissez-passer et s'était emparé pour donner à la Nouvelle-Zélande une avance de sept points.
Cette fois, c'était un coup de pied.
Eben Etzebeth, se profilant comme un gratte-ciel, avait chargé Van Poortvliet de donner à l'Afrique du Sud un essai gratuit et de perforer le départ prometteur de l'Angleterre.
Ça aura été comme toute sa faute.
Ce n'était pas le cas.
L'avant de l'Angleterre l'a laissé sans protection et vulnérable.
Marcus Smith, sa moitié volante, a eu sa propre chance de dégager et a également trouvé un torse sud-africain.
Et, en fin de compte, les erreurs se sont ajoutées.
Pour tout le courage et l'énergie incontestables de l'Angleterre, ils n'ont cessé d'être sapés par des erreurs cet automne.
Les fondations d'une équipe prometteuse semblent toujours subventionner sous leurs propres dérapages.
Ils sont venus dans tous les matches, sous toutes les formes, de tous les domaines de l'équipe.
Contre la Nouvelle-Zélande, les fils croisés et la routine de drop-goal effondrée entre Harry Randall et George Ford étaient les plus évidents.
Contre l'Australie, l'échec de l'Angleterre à obtenir un coup d'envoi – Joseph-Aukuso Suaalii perturbant Maro Itoje – sur la dernière pièce a été la clé.
Mais c'était aussi un coup de milieu de terrain bâclé qui a donné à Andrew Kellaway une ballade.
Contre l'Afrique du Sud, Ben Earl a raté un combat vital contre Damian de Allende, avant que les espoirs faibles de l'Angleterre d'être en crowbarring leur chemin vers un retour ont été anéantis par Luke Cowan-Dickie's twitchy line-out lancer et la cueillette d'Itoje, ne allant pas et étant pris au dos d'une rupture prometteuse.
Ce sont des moments individuels, peut-être les plus éblouissants.
Mais tu pourrais en choisir beaucoup plus.
Après trois défaites à domicile pour la première fois depuis 2006, le projecteur ne devrait certainement pas briller sur Van Poortvliet seul.
Elle doit également s'étendre à la marge pour prendre en compte les sélections et les systèmes.
'Ce sont des jours douloureux' - Borthwick sur la défaite Afrique du Sud a grimpé la victoire sur Angleterre Rugby Union Weekly: L'Angleterre a perdu cinq d'affilée L'inclusion de Van Poortvliet a été le dernier shuffle de moitié en l'absence du blessé Alex Mitchell.
Ben Spencer est passé du premier choix à la troisième corde en l'espace d'une semaine.
Randall, qui a commencé la majorité des matchs d'Angleterre dans les Six-Nations de 2022, ne semble pas faire confiance pour le faire maintenant.
Reprenant le départ contre les champions du monde, après plus d'un an de sortie du rugby Test, c'est donc le parcours demandé à Van Poortvliet.
La combinaison de milieu de terrain d'Ollie Lawrence et d'Henry Slade – qui semblait être l'une des parties les plus stables de l'Angleterre avant l'automne – n'a pas eu beaucoup de succès sur les trois derniers matchs.
Tactiquement, l'Angleterre a été mise en place pour exploiter leur avantage de hauteur sur l'aile.
Sur le territoire, ça n'a jamais marché comme ça.
Au lieu de cela, le rythme brûlant et la brillance de côté de Cheslin Kolbe et Kurt-Lee Arendse ont été décisifs.
Plus généralement, l'Angleterre n'a pas réussi au dernier trimestre une fois de plus.
En jouant contre 14 pour la moitié, ils n'ont pas réussi à marquer un seul point.
En 2024, ils ont concédé 30 points de plus qu'ils n'ont marqué après l'heure.
Que ce soit la condition physique, l'absence de finesse tactique ou une pénurie de force du banc, le fade est réel.
En attaque, le plan A devait s'appuyer lourdement sur Marcus Smith pour produire un moment de magie.
Il ne semble pas progresser beaucoup plus loin à travers l'alphabet.
Marcus Smith a porté 12 fois de vol-moitié, avec seulement le numéro huit Ben Earl faisant ainsi plus pour l'Angleterre contre l'Afrique du Sud et en défense, ils ont concédé une moyenne de 32 points un match jusqu'à présent cet automne, laissant en 12 essais en trois matchs.
Lorsqu'il s'agit de trier ces problèmes, peu est rendu plus facile par un environnement qui mâche à travers les autocars à un rythme alarmant.
L'Angleterre devait être sans tache pour constituer un gouffre de classe et de forme sur l'Afrique du Sud.
À Paris, en demi-finale de la Coupe du monde de rugby l'an dernier, ils l'étaient presque.
Le samedi, cependant, les défauts étaient évidents et abondants - et cet automne, ils semblent s'installer, plutôt que de se déplacer.
Une mauvaise journée au bureau semble être devenue la norme.
Contre un Japon ravagé, même une Angleterre ébranlée par l'erreur devrait être assez bonne.
Ils ont vu les Blossoms Brave de 35 points en été.
Quels que soient les jeux d'esprit et l'information intérieure Eddie Jones a peu de chances d'arrêter une défaite répétée pour le Japon.
Une victoire serait peu de retour d'un automne qui promettait cependant plus.
Et tout le temps, les Six Nations, les rivalités renouvelées avec les meilleurs et les peurs de l'hémisphère Nord L'Angleterre n'est pas aussi bonne que nous le pensions, comme Etzebeth autour d'une panne.