Une protestation sur la politique d'inclusion transgenre de la Football Association a eu lieu en dehors de Wembley avant le match des hommes d'Angleterre contre la République d'Irlande.
Il a été déclenché par l'interdiction d'une adolescente sur les remarques qu'elle a faites à un adversaire transgenre dans un match de base.
Quel est donc le contexte de ce que l'AF appelle "une affaire complexe"?
Plus tôt ce mois-ci, une footballeuse de 17 ans a été interdite pour discrimination après qu'elle a été trouvée avoir demandé à plusieurs reprises à un adversaire transgenre pendant un match "Êtes-vous un homme?".
L'organisation anti-discrimination Kick It Out a transmis l'affaire à la FA et elle a ensuite été examinée par un groupe national d'enquête sur les affaires graves de la FA, qui statue sur les questions disciplinaires dans le football local.
La loi de 2010 sur l'égalité des sexes a permis d'assurer la protection des femmes et des hommes.
La BBC n'a pas vu la décision de la FA, mais il a été affirmé, à l'extérieur que la jeune fille de 17 ans - qui aurait suspecté l'autisme - avait nié être transphobique, avait des préoccupations au sujet de sa sécurité et avait demandé conseil à l'arbitre sur l'admissibilité de son adversaire trans.
L'adolescente, qui n'a pas été nommée en raison de son âge, a été interdite par le jury pour six matchs, dont quatre ont été suspendus.
L'AF a également fait savoir qu'elle avait reçu un avis d'intention d'interjeter appel.
Dimanche, environ 100 manifestants d'un groupe appelé Douze O Cinq ont organisé une manifestation à Wembley, avec des bannières exigeant « aucun homme dans le sport féminin » et « sauver le sport féminin ».
Accusant la FA de «cowardice», un manifestant a déclaré à BBC Sport : « C'est un problème fondamental d'équité et de sécurité.
C'est un sport de contact et ces joueurs masculins qui ont été par la puberté masculine, ils ont un avantage physique.
Ce n'est pas seulement l'injustice d'un joueur biologiquement masculin qui aurait pris la place qui aurait été prise par une joueuse autrement. » Après la couverture médiatique de la question, l'ancien président de la FA, Lord Triesman, a soulevé la question à la Chambre des Lords mercredi.
Réflexion sur son temps au sein du conseil d'administration, il a dit : « Une fois, et à mon instigation, il y a eu une discussion sur la question de savoir si les gens qui sont nés hommes devraient jouer post-pubère contre les gens qui sont nés femmes. » « À mon époque, la question était simple.
Il est clair qu'elle a tendance à produire une concurrence déloyale et un nombre très important de blessures graves.
Cela nous a conduits à interdire ce genre de concours pour ces raisons - pas d'autres raisons.
"Je dis avec regret: honte sur la Lancashire County Football Association, soutenue par la FA elle-même.
[L'adolescent] me semble avoir été traité de façon shabby, et je n'ai pas l'intention de le laisser reposer. » Kick It Out, que la BBC a sollicité pour des commentaires, a une politique d'égalité, externe par laquelle il vise à assurer « que les fans, les joueurs, le personnel et d'autres sont traités équitablement et avec respect ».
« Kick It Out s'engage continuellement à promouvoir l'inclusion et à lutter contre la discrimination et à l'éliminer », affirme la politique du groupe.
En réponse à cette critique, l'AF a déclaré : « Nous comprenons qu'il s'agit d'une question complexe, et nous sommes très conscients et respectueux des points de vue forts de toutes les parties.
Cette affaire a été entendue par un groupe national indépendant chargé des affaires graves et a donné lieu à une sanction pour violation des règles en matière de sanctions pécuniaires.
« Toutefois, compte tenu de la discussion publique en cours - qui a inclus des renseignements inexacts - il est important de noter que la sanction n'a été accordée que pour deux matchs, et que quatre autres matchs ont été suspendus.
Si les détails de l'affaire avaient été limités à ceux qui sont actuellement dans le domaine public, il est fort probable qu'aucune sanction n'aurait été émise.
« Nous avons dit précédemment qu'il s'agit d'un cas complexe, que tous les faits ne sont pas du domaine public et que nous ne sommes pas en mesure de publier plus de détails en raison de l'âge de l'une des personnes concernées. » L'affaire a mis en lumière la politique de l'AF qui consiste à permettre aux joueurs biologiquement masculins, mais qui s'identifient comme des femmes âgées de 16 ans ou plus, de jouer dans le jeu féminin.
Dans ses règles, la FA déclare qu'elle a « entrepris une révision de sa politique sur les joueurs transgenres conformément à son engagement à promouvoir le football pour tous.
La FA est fermement d'avis que l'identité de genre ne devrait pas constituer un obstacle à la participation au football qui est régie par la FA. » Toutefois, elle reconnaît également : « Le football est un sport de nature compétitive qui touche les femmes et où la force physique, l'endurance ou le physique des personnes moyennes d'un sexe peuvent les désavantager par rapport aux personnes moyennes de l'autre sexe en tant que concurrents d'un match de football.
« La loi anglaise prévoit que, de ce fait, des compétitions sportives distinctes peuvent être organisées pour les hommes et les femmes.
La position générale est que la participation des personnes trans dans les sports de compétition ne peut être limitée que s'il est strictement nécessaire de poursuivre un objectif légitime, à savoir garantir une concurrence équitable et la sécurité d'autres concurrents. » Les règles de la FA notent : « La réaffectation des personnes transgenres est l'une des neuf caractéristiques protégées en vertu de la loi de 2010 sur l'égalité et, en tant que telles, les personnes transsexuelles sont protégées contre la discrimination. » Sa politique repose sur un modèle de suppression de la testostérone, et la FA a le pouvoir discrétionnaire ultime de déterminer si une femme transgenre peut ou non s'enregistrer au cas par cas.
Les taux de testostérone doivent être "à l'intérieur de l'aire de répartition des femelles...
pour une durée appropriée afin de minimiser tout avantage potentiel", et le traitement hormonal doit être vérifié chaque année.
« Si une personne trans n'a pas subi ou ne subit pas d'hormonothérapie ou de gonadectomie, l'AF examinera sa demande en tenant compte des deux exigences pour assurer la sécurité du candidat et des autres joueurs et une concurrence équitable.
Dans une déclaration, la FA a déclaré à la BBC : « Nous avons mis en place une politique transgenre qui a permis à une très petite population de femmes transgenres d'apprécier le football dans le jeu populaire, et nous continuerons de fournir ce soutien au cas par cas.
« Nous comprenons que cette question est complexe et en constante évolution, et notre politique de transgenre pour le football anglais restera à l'étude pour assurer qu'elle puisse équilibrer la sécurité, l'équité et l'inclusion dans toute l'étendue de notre jeu. » BBC Sport a été dit au cours de la dernière décennie qu'il y a eu environ 70 footballeurs transgenres parmi les millions de joueurs qui participent au jeu de base sur une base hebdomadaire.
Nous ne pouvons pas vérifier le nombre exact car le registre des joueurs de cette catégorie est confidentiel.
Il n'y a pas de femmes transgenres jouant dans le football professionnel dans le jeu anglais, ni dans aucune des nations d'origine.
Cependant, l'AF a subi des pressions pour changer sa politique.
Plus tôt cette année, le gouvernement précédent a tenu un sommet avec plusieurs grands organismes sportifs, dont la FA, et les a invités à prendre une « position peu ambitieuse » pour interdire aux athlètes transgenres de participer à des épreuves uniquement féminines.
Lucy Frazer, alors secrétaire à la culture, a déclaré : « Je pense qu'il est très important que les femmes soient en mesure de rivaliser avec les femmes et qu'il y ait une injustice inhérente qui, si vous n'êtes pas biologiquement une femme, vous avez un avantage concurrentiel. »
Le groupe de campagne Football / Transphobie a déclaré : « La politique actuelle de FA est en vigueur depuis 2014 sans problème, et les femmes trans ont été en mesure de participer au football féminin depuis au moins 2007.
« En tant que sport national, le football occupe une position unique au centre de nos communautés.
Il est essentiel que les personnes trans, une population qui souffre de façon disproportionnée de l'isolement social et de la mauvaise santé physique et mentale, puissent accéder au football comme n'importe qui d'autre.
C'est notre expérience que les femmes trans sont largement accueillies et soutenues dans le jeu des femmes. » L'AF continue d'examiner sa politique, mais elle estime qu'il n'y a pas de nouvelle recherche scientifique qui l'obligerait à changer.
Il attend également que Fifa et Uefa finalisent les examens de leurs politiques avant d'apporter des modifications.
Fifa a dit qu'elle a un groupe de travail interne qui explore la question, l'appelle un « travail en cours », et ajoute qu'elle veut que le jeu soit « sûr et inclusif ».
Les députés appellent FA à changer les règles du transgenre L'an dernier, la FA a dit qu'elle « travaillait à trouver une résolution » avec Sheffield & Hallamshire County FA après qu'un joueur transgenre ait quitté le sport lorsque des clubs rivaux ont refusé de prendre part à son combat.
Quatre équipes se seraient retirées des matchs après qu'un tir du joueur transgenre ait blessé un adversaire.
La joueuse transgenre a déclaré qu'elle envisageait de poursuivre « un cas de discrimination » au sujet « d'une violation du code de conduite concernant la diversité et l'inclusion, ainsi que de la protection des adultes dans le football ».
En septembre, l'équipe féminine de Sutton United a reporté un match contre Ebbsfleet United au cinquième rang du match féminin « par une grande prudence » après la signature par le club d'un joueur transgenre.
Selon certains rapports, certains coéquipiers du joueur transgenre ne voulaient pas prendre part à ses côtés, mais la BBC n'a pas été en mesure de le vérifier.
Sutton a dit à la BBC que « beaucoup de désinformation a été diffusée » et que les responsables « ont pensé qu'il était préférable de reporter le jeu pour vérifier les licéités autour de la situation, et afin d'éviter l'attention négative et la haine ».
Ces dernières années, les organes directeurs de plusieurs autres sports, y compris l'athlétisme, le cyclisme et la natation, ont renforcé leurs règles de participation, interdisant les athlètes transgenres aux compétitions féminines d'élite.
Le mois dernier, l'England and Wales Cricket Board (ECB) est devenu le dernier, statuant que tout joueur qui a traversé la puberté masculine ne sera pas éligible des deux premiers niveaux du jeu féminin à partir de 2025.
Toutefois, le nouveau règlement ne s'appliquera qu'au sommet du sport.
Les femmes transgenres pourront jouer au niveau 3 de la structure domestique, qui comprend traditionnellement des comtés de niveau inférieur, et dans le cricket récréatif.
La BCE a déclaré que cela "frappe un équilibre approprié en assurant l'équité dans le jeu d'élite tout en assurant l'inclusivité au niveau récréatif".
Mais les critiques disent qu'une telle politique à deux niveaux est injuste pour la majorité des femmes qui jouent au cricket - dans le jeu amateur.
Certains sports sont allés plus loin en Angleterre et n'ont pas limité ces politiques à la compétition d'élite.
Par exemple, en 2022, la Ligue de football de rugby et l'Union de football de rugby ont interdit aux femmes transgenres de participer à des matchs uniquement féminins de moins de 12 ans et plus.
Écouter le dernier podcast de Football Daily Obtenez des nouvelles de football directement envoyé à votre téléphone